アプリをダウンロードする
educalingo
eversión

"eversión"辞典でのスペイン語の意味

辞典

EVERSIÓNの語源

La palabra eversión procede del latín eversĭo, -ōnis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でEVERSIÓNの発音

e · ver · sión


EVERSIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEVERSIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのeversiónの定義

辞書の外転の定義は外反の行為です。


EVERSIÓNと韻を踏むスペイン語の単語

animadversión · aspersión · aversión · conversión · desinversión · dispersión · distorsión · diversión · excursión · extorsión · incursión · inmersión · inversión · perversión · reconversión · reinversión · reversión · subversión · torsión · versión

EVERSIÓNのように始まるスペイン語の単語

evasiva · evasivo · evasor · evasora · evección · evento · eventración · eventual · eventualidad · eventualmente · evertir · evicción · evidencia · evidenciar · evidente · evidentemente · eviscerar · evitable · evitación · evitar

EVERSIÓNのように終わるスペイン語の単語

abstersión · adversión · comisión · contorsión · decisión · detersión · detorsión · emersión · esparsión · extraversión · extroversión · introversión · ocasión · retorsión · retroversión · sesión · sumersión · suversión · televisión · transmisión

スペイン語の同義語辞典にあるeversiónの類義語と反意語

同義語

«eversión»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EVERSIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語eversiónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのeversiónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«eversión»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

翻转
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

eversión
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Eversion
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बहिर्वतन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

انقلاب للخارج
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

выворот
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

eversão
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

eversion
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

éversion
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

eversion
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Umstülpen
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

外転
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

외반
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

eversion
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lộn
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

வெளி திருப்புதல்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

परिवर्तन
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tersyüz etme
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

eversione
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wywinięcie
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

виворіт
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

eversion
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αναστροφή
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

eversie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

eversion
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

eversion
5百万人のスピーカー

eversiónの使用傾向

傾向

用語«EVERSIÓN»の使用傾向

eversiónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«eversión»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、eversiónに関するニュースでの使用例

例え

«EVERSIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からeversiónの使いかたを見つけましょう。eversiónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO
Los movimientos de inversión y eversión se producen principalmente en las articulaciones subastragalina y transversa del tarso, aunque se dan movimientos en otras articulaciones del tarso y en la articulación tarsometatar- siana. cuya ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
2
Anatomía de Last: regional y aplicada
INVERSIÓN Y EVERSIÓN DEL PIE La inversión y la eversión del pie se producen en las articulaciones subastragalina y mediotarsiana, siendo mayor el movimiento en la primera de ellas. (La aducción y supinación del antepié acompañan el ...
Chummy S. Sinnatamby, 2003
3
Salud de la mujer, la
Véase enfermedad de transmisión sexual. eversión cervical También «ectropión ». Sustitución del tejido normal en la superficie del cuello del útero con tejido que normalmente se encuentra más arriba en el interior del conducto cervical.
Christine Ammer, 2008
4
DIAGNÓSTICO Y TRATAMIENTO DE LAS ALTERACIONES DE MOVIMIENTO
... los músculos extensores Retináculo inferior de los músculos extensores Figura 4-29 Tibial anterior y flexor largo de los dedos. El tibial anterior realiza flexión dorsal del tobillo y, en la articulación subastragalina, eversión del pie. El extensor ...
Shirley Sahrmann, 2006
5
EJERCICIO TERAPÉUTICO. Fundamentos y técnicas
El movimiento en el plano frontal es inversión (giro hacia dentro) y eversión (giro hacia fuera). c. El movimiento en el plano transverso es abducción (alejándose de la línea media) y aducción (hacia la línea media). 2. Movimientos en tres ...
Carolyn Kisner, Lynn A. Colby, 2005
6
Cirugía laparoscópica en ginecología
Para asegurar la eversión correcta es necesario utilizar la sutura más delicada posible (sutura de tipo 4-0 a 6-0) (figs. 8-9 y 8-10A y B). En general basta con aplicar 1 a 3 puntos simples. El resultado final deseado de la salpingostomía ...
Jörg Keckstein, 2003
7
Erotismo y destrucción
LAS (IN)SUSTITUIBLES MERCANCÍAS ERÓTICAS Gianni Toti 1. Muchos son los "nombres de acción" del infinitivo versar, y el vértice como el vórtice, la subversión y la eversión* son signos de la misma forma para cambios y retorcimientos ...
‎1983
8
Quince lecciones sobre patología del pie
INVERSIÓN EVERSIÓN Fig. 1.17. Movimientos del tarso. En la eversión se efectúan los mismos movimientos en sentido contrario. Inversión Eversión Calcáneo: Escafoides y cuboides: flexión plantar aducción supinación aducción  ...
Antonio Viladot Pericé, 2000
9
Recambios protésicos de rodilla
A veces es difícil lograr la citada eversión patelar y de hecho podemos producir una avulsión del aparato extensor de la tuberosidad tibial al intentarlo; sin embargo, para conseguir una exposición adecuada es fundamental llevar a cabo la ...
‎2001
10
Dorland Diccionario Enciclopédico Illustrado de Medicina
I Ectropión. paralítico (paralytic e.) Eversión del borde del párpado inferior debida a la parálisis del nervio facial y la pérdida de la potencia contráctil del músculo orbicular de los ojos. sarcomatoso (e. sarcomatosum, e. luxurians) Eversión de ...
Dorland, 2005

用語«EVERSIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeversiónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El caso clínico de 'Jenny, niña colodión'
... ectropión, la destrucción del párpado, normalmente inferior, dejando así la superficie interna expuesta y eclabium, consistente en la eversión de uno o ambos ... «El Mundo, 7月 16»
2
Enfermeras del Hospital General son premiadas por la presentación ...
... ectropión, la destrucción del párpado, normalmente inferior, dejando así la superficie interna expuesta y eclabium, consistente en la eversión de uno o ambos ... «Castellón Información, 7月 16»
3
¿Por qué correr descalzo es mejor que hacerlo con calzado?
Otros resultados significativos obtenidos están asociados con el riesgo de lesiones, donde los investigadores observaron que respecto a la eversión interna del ... «20minutos.es, 6月 16»
4
Correr descalzo disminuye el riesgo de sufrir lesiones
Otros resultados significativos obtenidos están asociados con el riesgo de lesiones, donde los investigadores observaron que respecto a la eversión interna del ... «www.infosalus.com, 6月 16»
5
Fallece el pintor del 'turbo-cubismo
La última exposición que tuvo en Toca Galería fue Eversión, que estaba relacionado con las matemáticas. También participó en la colectiva Argos Panoptes, ... «NorteDigital.mx, 5月 16»
6
Correr descalzo optimiza la técnica y reduce el riesgo de lesiones
Otros resultados significativos obtenidos están asociados con el riesgo de lesiones, donde los investigadores observaron que respecto a la eversión interna del ... «SINC, 5月 16»
7
¿Es bueno correr descalzo?
Otros resultados significativos obtenidos están asociados con el riesgo de lesiones, donde los investigadores observaron que respecto a la eversión interna del ... «www.infosalus.com, 5月 16»
8
Castella sufre un 'desgarro severo de 6 cm. del pene'
'Bajo anestesia local de larga duración, se efectuó eversión de la capa vaginal, como tratamiento de hidrocele agudo, se efectuó reparación plastia de piel. «Mundotoro.com, 2月 16»
9
[Columna MEDS] Rehabilitación de una rotura de Tendón de Aquiles
Semana 12-14: Ejercicios isotónicos en 4 modos: dorsiflexión, plantiflexión, inversión, eversión. Prensa de pierna: presión ejercida con piernas. Sentadillas: 0° ... «dalealbo.cl, 1月 16»
10
La versión definitiva del teclado SwiftKey 6.0 para Android llega a ...
El caso es que la eversión definitiva de SwiftKey 6.0 ya es completamente oficial y se puede descargar en el mismo lugar, sin tener que pagar nada por ello ya ... «Android Ayuda, 11月 15»

EVERSIÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Eversión [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/eversion>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA