アプリをダウンロードする
educalingo
lot

"lot"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でLOTの発音

lot


LOTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLOTはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのlotの定義

辞書内のロットの定義は、共有または共有されているセットの一部です。


LOTと韻を踏むフランス語の単語

ballot · bistrot · bot · cabot · camelot · dot · flot · idiot · maillot · mot · pilot · pinot · pivot · plot · pot · robot · rot · shoot · sot · spot

LOTのように始まるフランス語の単語

losangette · losangique · loterie · lotharingien · lotharingisme · lotharingiste · loti · lotier · lotiforme · lotion · lotionner · lotir · lotissage · lotissement · lotisseur · loto · lotophages · lotta · lotte · lotus

LOTのように終わるフランス語の単語

bardot · bigot · blot · boulot · chabot · chariot · charlot · cheviot · complot · hublot · huguenot · margot · marmot · melting-pot · merlot · minot · phot · riot · tarot · tricot

フランス語の同義語辞典にあるlotの類義語と反意語

同義語

フランス語で«LOT»の同義語

次のフランス語の単語は、«lot»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«LOT»の反義語

次のフランス語の単語は、«lot»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«lot»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LOTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lotを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlotの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«lot»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

批量
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

lote
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

lot
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

जत्था
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

دفعة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

партия
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

fornada
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

দল
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

lot
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

kumpulan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Stapel
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

バッチ
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

일괄
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kumpulan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hàng loạt
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

தொகுதி
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

बॅच
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

yığın
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

partita
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

partia
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

партія
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

lot
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

παρτίδα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

joernaal
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

sats
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

batch
5百万人のスピーカー

lotの使用傾向

傾向

用語«LOT»の使用傾向

lotの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lot»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、lotに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«LOT»の引用

lotという言葉で有名な引用文や文章
1
Aimé Césaire
Tous les hommes ont mêmes droits... Mais du commun lot, il en est qui ont plus de pouvoirs que d'autres. Là est l'inégalité.
2
Jules Jouy
Pour le gros lot de cinq cent mille francs, pourquoi vendre tant de billets, puisqu'il n'y en a qu'un seul qui gagne ?
3
Gustave Desbuquois
Accepte-toi toi-même d'abord, accepte tout ce que ton être comporte, ses richesses et ses pauvretés ; accepte d'agir tel que tu es : accepte ton lot.
4
Robert Blondin
C'est le lot de l'âge et de la sagesse que de ramener les désirs à un niveau de satisfaction possible.
5
Sébastien Lapaque
La richesse est le lot dérisoire d'individus ayant renoncé à l'éternité.
6
Astrid d'Ozan
C'est le lot des mal-aimées de se raccrocher des heures voire des jours à des bouts de phrases écervelées.
7
Henry Miller
La solitude est le lot de ce qui vit sur terre ; et des êtres terrestres, l'homme est le plus solitaires. D'autant plus solitaires, tristement, s'il est entouré de sa race.
8
Alice Parizeau
C'est le lot des intellectuels et des artistes d'être inquiets.
9
Jean Dion
La personne qui achète un billet de loterie le lundi en vue d'un tirage le vendredi a deux fois plus de «chances» de mourir avant le tirage que de gagner le gros lot.
10
Ambrose Bierce
Espoir. Désir et expectation roulés en un seul lot.

«LOT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlotの使いかたを見つけましょう。lotに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Petit Futé Lot
Ce pays du Sud-Ouest de la France où la lumière, les couleurs, la chaleur et l'accent sentent le midi, c'est l'ancienne province du Quercy, aujourd'hui département du Lot.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
2
Périgord, Quercy, Dordogne, Lot: Avec une carte du Périgord ...
Profitez du guide Vert Périgord, Quercy, Dordogne, Lot et de sa carte touristique Périgord, Quercy, Dordogne, Lot offerte (1) ! De Sarlat à Cahors, en passant par Bergerac, Périgueux, Figeac ou encore le Quercy.
‎2011
3
Le Lot 1900-1920
Fournier (A.) et Housty (M.-L.), Gourdon au temps de ses énoisilleuses, 1997. Histoire de la carte postale dans le Lot, S.D.A. du Lot, 1989. Lesage (F.), Souillac et sa région au début du siècle, 1987. Vialatte (B.) et Grimal (A.), Gramat à la Belle ...
Jean-Michel Rivière, 2002
4
Annuaire des Mairies de Lot et Garonne (47)
ANNUAIREMAIRIE.COM Canton : Duras DEMOGRAPHIE 39 Maire : M. Jérôme CAHUZAC Appartenance politique : SOC BOULEVARD DE LA REPUBLIQUE 47307 VILLENEUVE SUR LOT Tel. : 05 53 41 53 53 - Fax : 05 53 49 01 Email ...
EIP/ Les Editions Céline
5
Sage Comptabilité: Ligne 100 - (version 12.02)
La saisie par lot n'est disponible que dans les versions Pack et Pack+. Cette fonction est très utilisée lorsque plusieurs utilisateurs utilisent le logiciel et accèdent au même fichier comptable simultanément (cf. chapitre Gestion des utilisateurs ...
Martine Cuirblanc, Katy Neirault, 2005
6
Lot et Garonne 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des ...
Lieux touristiques et culturels, restaurants, bars, commerces, centres d'activités sportives et de loisirs, informations pratiques, rien - ou presque - n'échappe à la curiosité du Petit Futé.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
7
Petit Futé Lot
Le Lot compte une faune importante et variée. Particulièrement impliqué en matière de politique environnementale, le conseil général de ce département multiplie les actions tendant à préserver et à promouvoir la nature au sens large du ...
Nicolas Teneze, 2009
8
Annuaire des Mairies de Lot (46)
ANNUAIRE. DES. MAIRIES. DU. LOT. ANNUAIREMAIRIE.COM. Mme Tokia SAÏFI, Membre Mme Margie SUDRE, Membre M. Jacques TOUBON, Membre M. Ari VATANEN, Membre Mme Dominique VLASTO, Membre Groupe socialiste au  ...
EIP/ Les Editions Céline
9
Villeneuve-sur-Lot: bastide du soleil
Fondée par Alphonse de Poitiers au XIIIe siècle, Villeneuve-sur-Lot a toujours su affronter les turbulences de l'Histoire.
Stéphane Baumont, Didier Taillefer, 2000
10
La Coquette de Village ou Le Lot Supose Comedie
Qu'une fotil'e heureule avec un lot placée : L U C A.5. Ha, ha! c'cil donc G I R A R D. Oüi . c'efi . han, lion.' L U C A S. Voyons cela.' G I R A R D Marne 14 Lifle de l' autre côté. Tres- volontiers, voyons. L U C A S. Eh! je n'y voi rien par là.

用語«LOT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlotという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lot : il survit à une flèche de harpon en pleine tête - Le Parisien
Pour un groupe d'amis rugbymen, la partie de pêche a viré au cauchemar samedi matin sur les berges de la Dordogne, à Lanzac (Lot). «Le Parisien, 7月 15»
2
Lot-et-Garonne : retrouvée au fond d'une piscine, une fillette dans …
Cette enfant a été découverte au fond du bassin d'une piscine hors-sol dans une propriété privée du Temple-sur-Lot par la personne chargée ... «Sud Ouest, 7月 15»
3
Lot-et-Garonne : les agriculteurs appelés à ne pas payer la …
e fait est trop rare pour être ne pas être cité. A savoir que les présidents des syndicats Lot-et-Garonnais - Patrick Franker (CR), Joël Lloret ... «Sud Ouest, 7月 15»
4
Vacances en Lot-et-Garonne : remonter la Baïse et son histoire
Cette rivière, au même titre que le Lot d'ailleurs, a connu son apogée économique après que Haussmann en ait canalisé ses eaux, en 1850. «Sud Ouest, 7月 15»
5
Lot-et-Garonne : s'estimant trompés, ils demandent le … - Sud Ouest
Stupéfaction quand l'association lui répond qu'elle ne dispose pas d'antenne en Lot-et-Garonne. Ses centres les plus proches se situent à ... «Sud Ouest, 7月 15»
6
Lot-et-Garonne : un ouvrier agricole de 38 ans meurt électrocuté …
Article Suivant. Incendies dans le Lot-et-Garonne : une centaine de sorties depuis fin juin. Edition abonnés. À côté des salades, on prend le ... «Sud Ouest, 7月 15»
7
Lot-et-Garonne : avec la sécheresse, la guerre de l'eau se prépare …
Lot-et-Garonne : avec la sécheresse, la guerre de l'eau L'agriculteur Benoît Logié a anticipé le manque d'irrigation par la construction d'un lac. «Sud Ouest, 7月 15»
8
Rugby : Pontarlier et Besançon tirent le gros lot - L'Est Républicain
La composition des poules de fédérale a été dévoilée par la fédération française de rugby. Le CA Pontarlier et l'Olympique de Besançon se ... «Est Républicain, 7月 15»
9
En chemins pour les randos d'été dans la vallée du Lot
Renseignements complémentaires à l'office de tourisme de la vallée du Lot, tél. 05 65 63 27 96. Prévoir pique-nique, points d'eau prévus en ... «ladepeche.fr, 7月 15»
10
Une fillette de 3 ans retrouvée inanimée au fond de l'eau - 21/07 …
Au Temple-sur-Lot près de Villeneuve, une fillette de 3 ans a été retrouvée peu avant 11 heures au fond d'une piscine hors-sol par la personne ... «ladepeche.fr, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Lot [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/lot>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA