アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cagnarde"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCAGNARDEの発音

cagnarde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAGNARDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CAGNARDEと韻を踏むフランス語の単語


bagnarde
bagnarde
bénarde
bénarde
combinarde
combinarde
communarde
communarde
flognarde
flognarde
geignarde
geignarde
gnarde
gnarde
grognarde
grognarde
monarde
monarde
montagnarde
montagnarde
peinarde
peinarde
pénarde
pénarde
ramenarde
ramenarde
renarde
renarde
salonnarde
salonnarde
snobinarde
snobinarde
sorbonnarde
sorbonnarde
traînarde
traînarde
veinarde
veinarde
zonarde
zonarde

CAGNARDEのように始まるフランス語の単語

cage
cagée
cageot
caget
cagette
cagibi
cagna
cagnard
cagnarder
cagnardise
cagne
cagner
cagneuse
cagneux
cagniardelle
cagnot
cagnotte
cagot
cagote
cagoterie

CAGNARDEのように終わるフランス語の単語

arrière-garde
avant-garde
barde
bavarde
bombarde
carde
déveinarde
gaillarde
garde
harde
marde
momignarde
moutarde
myocarde
parde
picarde
rengainarde
sarde
sauvegarde
sorbonarde

フランス語の同義語辞典にあるcagnardeの類義語と反意語

同義語

«cagnarde»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAGNARDEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cagnardeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcagnardeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cagnarde»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

cagnarde
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cagnarde
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

cagnarde
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

cagnarde
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

cagnarde
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

cagnarde
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cagnarde
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

cagnarde
260百万人のスピーカー

フランス語

cagnarde
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

cagnarde
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

cagnarde
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

cagnarde
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

cagnarde
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

cagnarde
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cagnarde
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

cagnarde
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

cagnarde
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

cagnarde
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

cagnarde
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

cagnarde
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

cagnarde
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cagnarde
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

cagnarde
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

cagnarde
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

cagnarde
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

cagnarde
5百万人のスピーカー

cagnardeの使用傾向

傾向

用語«CAGNARDE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«cagnarde»の使用頻度を示しています。
cagnardeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cagnarde»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAGNARDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cagnarde»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cagnarde»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、cagnardeに関するニュースでの使用例

例え

«CAGNARDE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcagnardeの使いかたを見つけましょう。cagnardeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français
Jecagnarde, lu cagnardes, il cagnarde, nous cagnardons, vouscagnardez, ils cagnardenl. — Imp. Je «aguardáis, tu cagnardais , il cagnardait, nous cagnardions, vous cagnardiez, ils ca- gnardaient. — Pass, défini. Je caguardai, tu oagnardas, ...
Frères Bescherelle, 1843
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Jecagnarde, lu eagnardes, il cagnarde, nous cagnardons, Youscagnardcz, ils cagnardent. — Imp. Je cagnardais, tu cagnardais, il cagnardait, nous cagnardions, vous cagnardiez, ils ca- gnardaient. — Pass, défini. Je cagnardai, lu Tagnardas, ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
3
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
J'aurai cafardé, etc. — Comi. prés. Je cafarderais, tu cafarderais, il cafarderait, nous cafarderions , vous cafarderiez, ils cafarderaient. — Pâtit. J'aurais cafardé, etc. — On dit ans- cagnardé, etc. —P/Hî-jue-pai1/'. J'avais ca- pnardé.elc. — Futur.
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
4
Saint Nicolas, le boucher et les trois petits enfants: ...
La Cagnarde, à la fenêtre. C'est vrai, qu'ils sont gentils. Vois ce petit, là-bas ; Comme il tremble ! Et cet autre avec sa tête blonde. À leur âge, courir le monde ! Les innocents, doivent-ils être las ! (...) Cagnard. Allons, je vois bien qui vous êtes, ...
Jean-François Mazet, 2010
5
Dictionnaire universel de la langue française
( Mouillez gn ; le d ne 6C prononce jamais au masculin) Fainéant, paresseux : II est fort cagnard ; mener une rie cagnarde. On dit aussi substantiv. C'est un cagnard , c'est une cagnarde. Il se dit plu* souvent des hommes que des femmes .
Claude-Marie Gattel, 1819
6
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
Il est fort cagnarâ ; ij mène une vie cagnarde. — Subst. C'c|t un cagnard , une cagnarde. Il se dit plus souvent des hommes que des femmes. — Trév. dit dans le même sens cagnarjier ; c'est un barbarisme. CAGNARDER,v. n. Cagnardise, s. f. ...
Jean-François Féraud, 1787
7
Nouveau Dictionnaire portatif de la Langue Françoise
( Mouillez gn i le d ne se prononce jamais au mascul. ) Fainéant, paresseux : // est fort cagnard i mener une vie cagnarde. On dit aussi substantivement : C'est un cagnard , une cagnarde. Il se dit plus souvent des hommes que des femmes.
Claude Marie Gattel, 1797
8
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Ces* um cagnard x une cagnarde. Il se dit plus souvent des hommes que des femmes. □>— Tréy. dit dans le même sens- cognas die r i c'est un barbarisme. CAGNARDER, y. n. Cagnae.eh.sb » s~"rL [ Mouilleî le^vz .• ,e é fer, au 1", Ion. au zd ...
Jean F. Ferraud, 1787
9
Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires ...
Les Italiens disent cagna , pour désigner une chienne). Fainéant , paresseux : il est fort cagnard , mener une vie cagnarde. — On dit aussi substantivement : c'est un canard, une cagnarde. Il se dit plus souvent des hommes que des femmes.
Napoléon Landais, 1834
10
La Revue d'art dramatique et musical
LA CAGNARDE. Oh ! que n'est-co la vérité ? CAGNARD Comme les chevaliers de l'Oie Nous vivrions toujours en joie ; On nous ferait toujours crédit. LA CAGNARDE Cela me semble fort bien dit. CAGNARD T'en faut-il encor davantage?
Edmond Stoullig, 1888

用語«CAGNARDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcagnardeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ce livre « La Fourmi cro-onde » est un trésor de vocabulaire
Tandis que l'oie cagnarde, clabaude, gergonne ou jargonne elle a pu gargonner ou gargouner, elle jargouille même, elle siffle et trompette ... «Wukali, e-magazine des arts et de la culture, 7月 15»
2
Ollioules, Aménagement : Dix chantiers routiers lancés cet été pour …
Cet été, la Cagnarde va vivre à un rythme accéléré de grands travaux. Car à l'horizon, tout proche, se profile la mise en route du Technopole ... «Ouest-Var.net, 6月 15»
3
Ollioules, Social : Les infirmiers libéraux ont manifesté contre le …
Plus d'une cinquantaine d'infirmiers libéraux se sont rassemblés au giratoire de la Cagnarde ce mardi en début d'après-midi pour manifester ... «Ouest-Var.net, 6月 15»
4
Les dernières aides de la mandature
... la salle communale; la communauté de communes Sère, Garonne et Gimone recevra 3870€ pour la réfection du pont de la Cagnarde. «ladepeche.fr, 3月 15»
5
Sanary : Rendez-vous avec la presse pour le groupe de Ferdinand …
Routes/aménagements : C'est aussi le domaine du département avec à Ollioules les chantiers de l'Avenue Agnan, du Chemin de la Cagnarde ... «Ouest-Var.net, 2月 15»
6
Politique : Ferdinand Bernhard et Laetitia Quilici en campagne à …
Car c'est le Conseil Général qui a assuré le financement de la modernisation de la Cagnarde, comme s'est plu à le souligner Ferdinand ... «Ouest-Var.net, 1月 15»
7
La vie de la cité : Ollioules, une ville qui bouge
Sont prévus, entre autres, la poursuite des travaux autour du technopole de la Mer, la création d'une voie nouvelle à la Cagnarde, ... «Ouest-Var.net, 1月 15»
8
Ollioules, Animations : L'école Sainte Geneviève a fêté son dernier …
Et c'est sur le domaine de la Castellane, en bordure de la Cagnarde, qu'un nouvel établissement est en train de naître. Avec, cette fois, plus de ... «Ouest-Var.net, 12月 14»
9
Ollioules, Aménagement : HLM : lancement d'un chantier de 48 …
... chemin de la Cagnarde, en tout 48 logements sociaux où les loyers prévus oscilleront entre 195€ et 600€ selon la surface des appartements. «Ouest-Var.net, 9月 14»
10
Ollioules, Horticulture : La Rose de Brignac, un paradis 100% roses
Capitale des fleurs, la commune d'Ollioules vient de s'enrichir, à la Cagnarde, d'une nouvelle entreprise horticole, la Rose de Brignac, une ... «Ouest-Var.net, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Cagnarde [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cagnarde>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z