アプリをダウンロードする
educalingo
condensation

"condensation"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCONDENSATIONの発音

condensation


CONDENSATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCONDENSATIONはどんな意味ですか?

凝集

凝縮は、物質の状態が気体状態から凝縮状態に変化するという物理現象に与えられる名前です。 自然界では、水蒸気の凝縮は、水循環における重要なステップ、特に露、雲および雨、雪、霜または特定の形態の氷である 。 この状態の変化は、コールドミラーに接触している空気中の水蒸気が凝縮して液滴になるシャワーで経験することができる。

フランス語辞典でのcondensationの定義

辞書の結露の定義は、より密なものにするためのアクションです。 P。 Meton。 この行動の結果。 凝縮物の品質。

CONDENSATIONと韻を踏むフランス語の単語

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

CONDENSATIONのように始まるフランス語の単語

condamnable · condamnation · condamné · condamnée · condamner · condé · condensable · condensateur · condensé · condenser · condenseur · condescendance · condescendant · condescendre · condigne · condiment · condimentaire · condimenter · condisciple · condit

CONDENSATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

フランス語の同義語辞典にあるcondensationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CONDENSATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«condensation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«CONDENSATION»の反義語

次のフランス語の単語は、«condensation»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«condensation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONDENSATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語condensationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcondensationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«condensation»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

缩合
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

condensación
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

condensation
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कंडेनसेशन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تكاثف
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

конденсация
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

condensação
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ঘনীভবন
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

condensation
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

pemeluwapan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kondensation
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

凝集
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

응축
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kondensasi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ngưng tụ
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

ஒடுக்க
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

केंद्रीभूत होणे
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

yoğunlaşma
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

condensazione
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kondensacja
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

конденсація
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

condensare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

συμπύκνωση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kondensasie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kondensation
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kondens
5百万人のスピーカー

condensationの使用傾向

傾向

用語«CONDENSATION»の使用傾向

condensationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«condensation»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、condensationに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«CONDENSATION»の引用

condensationという言葉で有名な引用文や文章
1
Henri Bergson
Que sommes-nous, en effet, qu’est ce que notre caractère, sinon la condensation de l’histoire que nous avons vécue depuis notre naissance.

«CONDENSATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcondensationの使いかたを見つけましょう。condensationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chimie organique avancée
Réactions des nucléophiles carbonés sur les groupes carbonyles Parmi les réactions décrites dans ce chapitre, on trouvera certaines méthodes de formation de liaisons carbone-carbone parmi les plus utiles en synthèse : la condensation  ...
Francis A. Carey, Richard J. Sundberg, Alain Guignard, 1996
2
Jacques Lacan
Déplacement et condensation ou métonymie et métaphore Toutes les formations de l'inconscient manifestent à l'analyse une même structure formelle. La parole vraie fait irruption dans le discours du sujet et son effort pour déjouer la censure ...
Anika Lemaire, 1997
3
La rénovation des bâtiments
En revanche, si l'on peut améliorer le confort, rehausser l'apparence de la maison ou en finir avec la condensation, l'investissement est justifié. 7.5.5 Problème de condensation Au contact de la surface froide d'une fenêtre, l'air intérieur ...
André Bergeron, 2000
4
Analyse des données qualitatives
6.1 LA CONDENSATION DES DONNÉES La condensation des données renvoie à l'ensemble des processus de sélection, centra- tion, simplification, abstraction et transformation des données « brutes » figurant dans les transcriptions des ...
Matthew B. Miles, A. Michael Huberman, Jean-Jacques Bonniol, 2003
5
Lexique anglais-français des termes d'odonto-stomatologie
Patho. cerebral concussion commotion (f) cérébrale condensation (n) Phys. condensation condensation (f) CD, Mat.. Techn. amalgam condensation condensation de l'amalgame Endo. Techn. lateral condensation (of gutta percha)  ...
HIPPOLYTE Marie-Pascale, 2007
6
Recherches sur la Chaleur dévelopée dans la Combustion et ...
En déterminant , par le calcul , la quantité d'eau DANS LA CONDENSATION DE LA VAPEUR. 79. 1 du calorimètre. Etat Quantité d'alkool condensé dans le calorimètre. ll[:SUlTAT. ë *4) Qeantité d'eau qu'on pour- roitchauffer dei degré F. avec ...
Benjamin Thompson ¬von Rumford, 1813
7
Chimie générale
Vitesse d'évaporation du liquide Equilibre atteint -Vitesse de condensation de la vapeur Temps tion semble avoir cessé, et on dit que le système est à l'équilibre, ce qui signifie qu'aucune modification ne semble intervenir (figure 14.19).
Carole McQuarrie, Donald A. McQuarrie, Peter A. Rock, 2000
8
Diagnostics étiologiques
OSTÉPPATHIES D'ÉTIOLOGIE INDÉTERMINÉE Ostéopétrose (Albers- Schônberg) : ostéosclérose diffuse Ostéopoecilie : petits îlots de condensation dons les épiphyses et les métaphyses des os longs Ostéopathie striée : Condensations ...
Claire Georges, François Tarragano, 1996
9
Introduction aux théories de la communication: analyse ...
CONDENSATION. S'il est un domaine où les images régnent sans partage, c'est sans aucun doute celui du rêve. Dans le rêve, le verbal a peu de place ; il est lui- même réduit à l'état d'image : les phrases entendues dans un rêve sont, ...
Jean-Pierre Meunier, 2004
10
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... sphérique : spherical capacitor. condensation / - condensation, condensation atmosphérique : atmospheric condensation. condensation capillaire : capillary condensation. condensation d'humidité : moisture condensation, condensation des ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993

用語«CONDENSATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcondensationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les ambitions internationales du nouveau propriétaire de Kimo
... est devenue le leader mondial des pompes de relevage de condensat (l'eau de condensation). En rachetant Kimo à Montpon en Dordogne, ... «Sud Ouest, 7月 15»
2
La chaleur actuelle est appréciée, la sécheresse beaucoup mo... - L …
D'autant plus que le manque d'eau, couplé aux fortes chaleurs, a un autre effet néfaste: «Vu les températures hautes, la condensation est plus ... «l'avenir.net, 7月 15»
3
Pluton : des glaciers d'azote sur des montagnes d'eau !
Reste à expliquer, dans ce cas, pourquoi la condensation se fait à certains endroits et pas à d'autres. Ce que l'on sait de façon certaine, c'est ... «Ciel et Espace, 7月 15»
4
Le pollen intervient-il dans la formation des nuages - Passionsante.be
Ensuite, dans la chambre à nuages, les chercheurs constatent que les particules de pollen agissent comme des noyaux de condensation, avec ... «passionSanté.be, 7月 15»
5
Prime énergie : le dispositif CEE gagne en importance
Il ressort que les travaux les plus fréquemment réalisés sont l'installation de chaudières individuelles à condensation (13,1 % des travaux), ... «Magazine Quelle Energie, 7月 15»
6
Climat en 2030 : retour à un mini-âge glaciaire ? - AgoraVox le …
... kg/m3 au centre et soit disant une température extrême mais si une telle pression engendre une telle condensation de la matière, n'est-il pas ... «AgoraVox, 7月 15»
7
Les Français et les travaux de rénovation énergétique
Ensuite, ils sont 27 % à avoir choisi d'acheter une chaudière à condensation pour remplacer leur appareil de chauffage. Ce dispositif est en ... «AB Courtage, 7月 15»
8
Rien comme une douche froide quand il fait chaud | Denis Arcand …
Vous savez, bien entendu, que cette eau est de la condensation; elle vient du climatiseur. Au lieu de la laisser couler par terre, BMW va la ... «LaPresse.ca, 7月 15»
9
Villeneuve-d'Ascq: comment régule-t-on le chauffage et la clim' dans …
Et pourquoi les vitrines ne présentent-elles aucun signe de condensation, quelle que soit la saison ? Toutes ces questions trouvent leurs ... «La Voix du Nord, 7月 15»
10
Des sites industriels japonais inscrits au patrimoine mondial
Le recours à l'ensemencement des nuages — bombarder un nuage d'aérosols afin d'augmenter la condensation de la vapeur en eau liquide ... «Sciences et Avenir, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Condensation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/condensation>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA