«CONTRE-PIED»に関連するフランス語の本
以下の図書目録から
contre-piedの使いかたを見つけましょう。
contre-piedに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poil et plume: termes de chasse et langue courante, vénerie, ...
dans les revues cynégétiques et chez certains écrivains qui connaissent bien la
chasse. La chevrette « a repris exactement son contre-pied et est rentrée au bois,
à l'endroit même où elle en est sortie » (Journal des chasseurs et des gardes, ...
Michèle Lenoble-Pinson,
1989
2
Le modèle économique et ses rivaux: introduction à la ...
stratégies de contre-pied peut déclencher une régression à l'infini. Au lieu de
prendre le contre-pied de la réaction normale, on peut prendre le contre-pied d'
une stratégie de contre-pied, et ainsi de suite à l'infini. Supposons par exemple
que, ...
Philippe van Parijs,
1990
3
Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires français
Au lig', ce qui est le contraire dc... t il fait le contre-pied de ce qu'on. lui dit ; il
prend le contre-pied de ce qu'il faudrait faire. - Au plur. des couvrir-rixes.
CONTRE-PILASTIKE , suhst. mas. (kontrepilacctre), t. d'archit., pilastre place vls-
à-vis d'un ...
4
Le Sport par les gestes
CONTRE-PIED (ÊTRE PRIS À) Prendre un adversaire (ou un partenaire) à
contre-pied est permis par bien des sports de balle et consiste, comme son nom l'
indique assez mal, à envoyer l'objet dans une direction inverse de celle à
laquelle ...
Collectif, François Bégaudeau, Xavier de La Porte,
2007
5
Dictionnaire de l'Académie française
v. a. Contre-balancer, servir de contre-poids. Ces raisons-là sont trop faibles pour
contre-peser les autres. Il a vieilli , et n'était guère d'usage qu'au figuré : on dit,
Contrebalancer. Contre-pesé, ÉB. participe. CONTRE-PIED. s. m. T. de Chasse,
...
6
Dictionnaire de l'académie française
II n'a guère d'usage qu'au figuré. Ces raisons-là font trop faibles pour pouvoir
contre-pefer les autres. Toutes ces bonnes qualités itoient contre-pesées par de
grands défauts. Contre-pesÉ, EE. participe. CONTRE-PIED. f. m. Terme de
Chasse ...
7
Dictionnaire de l'Académie françoise
CONTRE-PIED. s. m. Terme de Chasse, qui se dit,Lorsque les chiens étant
tombés sur les voies de la bête, prennent, pour la suivre, le chemin qu'elle a fait,
au lieu de prendre ce— lui qu'elle tient. Les chiens avaient pris le contre-pied du
cerf, ...
8
Dictionnaire de l'Académie françoise
Les chiens avaient pris le contre-pied du cerf, diese” lier. 'Il ggnifie figurément Le
contraire de quelque chose. Ilfait tout le contre-pied' de ce qu'on lui a dit. Il prend
toujours le contre-pied de ce qu'il _faudrait dire , ele ce qiùlfaudroit faire.
9
Grand dictionnaire universel du XIXe siècle
(B. de St-P.) Le mystère de la tristesse est le contre-pied de celui de la joie. (
Lacordaire.) Après te calque, il n'y a rien de plus facile que le contrk-imed. (Ste-
Beuve.) Il est dans la nature que les enfants prennent le contre-pied des leçons
qui ...
10
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
Jouer la contre partie. CONTRE -PESER v. a. Contre-balancer, servir de contre -
poids. Il est principalement d'usage au figuré. Ces raisons-là sont trop foi- bles
pour pouvoir contre-peser les autres. Cokthe-pesé , ée. participe. CONTRE -
PIED.
Académie Française (Paris),
1811
用語«CONTRE-PIED»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
contre-piedという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
"Le bel âge” : quand les ados se rebiflent - Radio - Télérama.fr
Cet été, France Culture prend le contre-pied de cette décharge médiatique stigmatisante, avec l'émission Le bel âge. Le psychiatre et ... «Télérama.fr, 7月 15»
Les 3 meilleurs films de la semaine selon la presse (15.07.2015 …
Un justicier miniature qui prend le contre-pied d'"Avengers" et ne se prend jamais au sérieux." par Stéphanie Belpêche (Le Journal du ... «AlloCiné, 7月 15»
L'euro continue sa glissade face à un dollar bénéficiant de la reprise …
En pleine crise grecque, "les gens étaient réticents à parier sur la baisse de l'euro de peur d'être pris à contre-pied en cas d'accord, (...) mais ... «dh.be, 7月 15»
Le Cac 40 signe sa meilleure série haussière depuis le mois de …
Enfonçant le clou, il a martelé qu'un allègement de la dette « est exclu » selon ces règles, prenant ainsi à contre-pied le patron de la Banque ... «Bourse Les Echos, 7月 15»
PSV Eindhoven - Match amical - Eurosport
Malgré l'incompréhension et une certaine colère des Néerlandais, le Portugais ne tremble pas et prend Zoet à contre-pied avec sang froid. 16e. «Eurosport.fr, 7月 15»
Devises : l'euro/dollar de retour au plus bas depuis la fin mai
Concernant la dette grecque, le gouverneur de la BCE a pris le contre-pied allemand pour aller dans le sens des dernières déclarations du FMI ... «Fortuneo, 7月 15»
Rachida Dati, la frondeuse des “Républicains” | L'Opinion
... politique du gouvernement sur la question de la lutte antiterroriste, la députée européenne prend à contre-pied la majorité de son camp. «L'Opinion, 7月 15»
LMD PSG :: Transferts : Le PSG pourrait acheter Hebling et le prêter
Une information qui se crédibilise donc à la vue des propos du coach de Zwolle mais qui prendrait beaucoup de monde à contre-pied. «Le Meilleur du PSG, 7月 15»
Attentat déjoué : le Président abuse-t-il de la com - Le Bien Public
Les hautes autorités ont été prises à contre-pied par l'annonce impromptue de François Hollande », avance Thibault de Montbrial, avocat et ... «Bien Public, 7月 15»
Tsonga, l'assurance tous risques - Le Parisien
Londres (Royaume-Uni) De notre envoyé spécial Joli contre-pied... Le Français le plus performant sur le gazon londonien ne foulera pas ... «Le Parisien, 7月 15»