アプリをダウンロードする
educalingo
coopération

"coopération"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCOOPÉRATIONの発音

coopération


COOPÉRATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCOOPÉRATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのcoopérationの定義

辞書における協力の定義は、仕事や共同行動に参加する行動である。


COOPÉRATIONと韻を踏むフランス語の単語

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

COOPÉRATIONのように始まるフランス語の単語

coobligé · coobligée · cooccurrence · cooccurrent · coolie · coolie-pousse · coopérant · coopérateur · coopératif · coopératisme · coopérative · coopératrice · coopérer · cooptation · coopter · coordinance · coordinateur · coordination · coordinatrice · coordinence

COOPÉRATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

フランス語の同義語辞典にあるcoopérationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«COOPÉRATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«coopération»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«COOPÉRATION»の反義語

次のフランス語の単語は、«coopération»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«coopération»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COOPÉRATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coopérationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcoopérationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«coopération»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

合作
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

cooperación
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

cooperation
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सहयोग
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تعاون
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

сотрудничество
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cooperação
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সহযোগিতা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

coopération
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

kerjasama
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Zusammenarbeit
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

連携
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

협력
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kerjasama
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sự hợp tác
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

ஒத்துழைப்பு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सहकार्य
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

işbirliği
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

cooperazione
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

współpraca
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

співробітництво
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cooperare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

συνεργασία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

samewerking
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

samarbete
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

samarbeid
5百万人のスピーカー

coopérationの使用傾向

傾向

用語«COOPÉRATION»の使用傾向

coopérationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coopération»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、coopérationに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«COOPÉRATION»の引用

coopérationという言葉で有名な引用文や文章
1
Manuel Castells
Internet est le produit d'une combinaison unique de stratégie militaire, de coopération scientifique et d'innovation contestataire.
2
Kofi Annan
La seule voie qui offre quelque espoir d'un avenir meilleur pour toute l'humanité est celle de la coopération et du partenariat.
3
August Strindberg
Qu'est-ce que la politique étrangère ? La coopération entre les classes supérieures des différentes nations.

«COOPÉRATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcoopérationの使いかたを見つけましょう。coopérationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'interaction professionnelle: efficacité et coopération
Yves St-Arnaud propose ici de recourir à des méthodes inspirées de la praxéologie, science de l'action et de l'intervention.
Yves Saint-Arnaud, 2003
2
LA COOPÉRATION POLICIÈRE EUROPÉENNE
Cet ouvrage analyse comment s'est développée, de façon formelle et informelle, la coopération européenne dans un domaine particulièrement délicat, où les exigences fonctionnelles de la coopération policière ont dû composer avec ...
Magali Sabatier, 2001
3
L'Unesco oubliée: la Société des nations et la coopération ...
La faillite politique de la SDN ne doit pas faire oublier son action dans bon nombre de domaines techniques, souvent poursuivie après 1945 par des organismes dépendant de l'ONU.
Jean-Jacques Renoliet, 1999
4
Vers des apprentissages en coopération: rencontres et ...
La pédagogie coopérative est au coeur de cet ouvrage, qui offre une pluralité d'éléments pour prendre conscience des enjeux de la coopération, de ses caractéristiques, de ses exigences, de ses variations et de ses influences.
Yviane Rouiller, Katia Lehraus, 2008
5
Le marketing symbiotique: la coopération au service des ...
Face à l'intensité concurrentielle et à la complexité de l'environnement économique, le marketing symbiotique se présente comme une option stratégique complémentaire aux politiques de développement traditionnelles.
Eric Milliot, 1998
6
La coopération décentralisée et ses paradoxes: Dérives ...
La faillite des grands programmes étatiques a mis à la mode le " small is beautiful" du développement local et de la coopération directe entre sociétés civiles du Nord et du Sud.
Alain Marie, 2005
7
Mondialisation et Régionalisation: La Coopération Économique ...
À l'heure où les marchés internationaux échappent de plus en plus à leur contrôle et en l'absence d'une vision claire de leur part de la forme que devrait prendre dans l'avenir la coopération économique internationale, les États ...
Christian Deblock, Diane Éthier, 1992
8
La coopération internationale face au libéralisme
Cette hypothèse - le primat des processus et des facteurs internes dans le devenir des différentes sociétés - n'est pas partagée par tous les analystes et chercheurs. Loin de là.
S. Mappa, 2003
9
La coopération scientifique et technique avec les pays du ...
La question de la coopération scientifique et technique avec les pays du Sud se pose avec autant d'actualité et d'urgence aujourd'hui qu'il y a trente, vingt ou dix ans, mais le contexte et les termes du débat ont profondément changé.
Jacques Gaillard, 1999
10
La coopération internationale dans l'enseignement agricole.
La mission de coopération internationale des établissements de l'enseignement agricole, réaffirmée par la circulaire du 26 juin 2001, se donne comme objectif de contribuer à l'exercice de la citoyenneté et de former des professionnels ...
Collectif,, Lisa Thomas, 2002

用語«COOPÉRATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcoopérationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
21 juillet: un défilé sous le thème de la coopération | L'été du Soir …
Cette année, le défilé se fera sous le thème de la coopération, détaille un communiqué de la RTBF. La coopération entre les différentes forces ... «Le Soir, 7月 15»
2
Renforcement de la coopération bilatérale entre Cuba et l'Allemagne
Une déclaration conjointe sur le rétablissement de la coopération bilatérale entre Cuba et l'Allemagne a été signée jeudi, témoignant de la ... «Quotidien du Peuple, 7月 15»
3
Wilfrid Bertile échoue à devenir ambassadeur à la Coopération. Sa …
Qu'un gouvernement désigne pour s'occuper de la coopération régionale dans l'océan Indien un métropolitain au lieu d'un Réunionnais, alors ... «Zinfos 974, 7月 15»
4
Les Etats-Unis cherchent à approfondir la coopération sécuritaire …
La Maison Blanche a déclaré vendredi que les Etats-Unis cherchaient à approfondir la coopération sécuritaire avec Israël. Le porte-parole de ... «i24news, 7月 15»
5
Congo-Afrique du sud : revue de l'accord de coopération dans le …
La coopération entre les organismes et entreprises maritimes ; la coopération pour la mise en place des lignes d'exploitation entra armateurs ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, 7月 15»
6
Coopération sino-africaine : accent sur la capacité de production …
La Chine devient une partenaire incontournable de l'Afrique dont fait partie Madagascar. La coopération entre le continent et le pays continent ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, 7月 15»
7
Iran-Zarif plaide pour une plus grande coopération régionale
DUBAI, 17 juillet (Reuters) - L'Iran a adressé vendredi un message aux pays musulmans en souhaitant que l'accord conclu mardi sur ses ... «Boursorama, 7月 15»
8
Coopération énergétique : Abdelkader Amara s'entretient avec l …
La coopération maroco-russe se consolide par l'ouverture de nouveaux horizons qui ont été au centre d'un entretien tenu, jeudi à Rabat, entre ... «LE MATiN, 7月 15»
9
Haïti-Elections-Coopération : 15 millions de dollars additionnels …
Les pays membres des Nations-Unies se sont engagés, le jeudi 16 juillet, à accorder à Haïti plus de 15 millions de dollars sur les 21 millions ... «HPN Haiti, 7月 15»
10
Vietnam et Laos approfondissent leur coopération tous azimuts …
Concernant la coopération économique, au commerce et dans l'investissement, les deux chefs de gouvernement ont décidé de mettre en ... «Vietnam+, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Coopération [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cooperation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA