アプリをダウンロードする
educalingo
crétin

"crétin"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCRÉTINの発音

crétin


CRÉTINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCRÉTINはどんな意味ですか?

クレチン病

クレチン症または先天性クレチン症は、甲状腺ホルモンの欠乏による疾患である。 その症状は、身体的および精神的発達、骨ジストロフィーおよび軟部組織、および基本的な代謝の低下によって逮捕される。 先天性甲状腺機能低下症が出生時に数十年にわたって体系的に検出されているため、この病理はフランスではもはや存在しない。 一方、クレチン酸は、特に海から遠い山間部のヨウ素欠乏に起因する可能性があります。これらの地域では、塩の古典的な源は岩塩であり、ヨウ素では非常に貧しく、海塩とは対照的です これは20世紀初頭まで一部の人々にヨウ素欠乏症を引き起こし、特有の甲状腺腫を意味する。 この現象は、孤立した地域の内在性と相まって、「アルプスのクレチン」という表現を生み出しました。 これは、今日、スイスのようなリスクのある地域ではヨウ素が豊富な食塩、塩化ナトリウムのおかげです。

フランス語辞典でのcrétinの定義

辞書のバカの定義は、クレチン主義によって影響を受ける。

CRÉTINと韻を踏むフランス語の単語

abiétin · argentin · arétin · augustin · bulletin · destin · florentin · fortin · gratin · latin · martin · matin · pantin · patin · piétin · platin · satin · tatin · tin · tétin

CRÉTINのように始まるフランス語の単語

crespelé · cresson · cressonnière · crésus · crésyl · crésylé · crêt · crétacé · crête · crêté · crêter · crêterse · crétification · crétine · crétinerie · crétinisation · crétiniser · crétinisme · crétois · crétoise

CRÉTINのように終わるフランス語の単語

avertin · bottin · butin · catin · chambertin · clandestin · célestin · enfantin · festin · frontin · lamantin · libertin · lutin · mutin · médiastin · palatin · potin · rotin · scrutin · tin-tin

フランス語の同義語辞典にあるcrétinの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CRÉTIN»の同義語

次のフランス語の単語は、«crétin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«CRÉTIN»の反義語

次のフランス語の単語は、«crétin»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«crétin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CRÉTINの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語crétinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcrétinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«crétin»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

白痴
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

idiota
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

dumbass
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मूर्ख
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

غبي
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

дебил
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

idiota
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বোকা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

crétin
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

dungu
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Trottel
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

間抜け
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

정신 박약자
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

moron
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đần độn
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

கயவன்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मुर्ख
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

moron
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

deficiente
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kretyn
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

дебіл
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

arierat
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

βλάκας
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

moroon
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

idiot
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

idiot
5百万人のスピーカー

crétinの使用傾向

傾向

用語«CRÉTIN»の使用傾向

crétinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«crétin»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、crétinに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«CRÉTIN»の引用

crétinという言葉で有名な引用文や文章
1
Georg Christoph Lichtenberg
Un Shakespeare, un Newton, un Franklin, etc. Pourquoi sont-ils si peu nombreux, s'il est égal à Dieu de créer un génie ou un crétin ?
2
Witold Gombrowicz
L'homme dépend de l'image de lui-même qui se forme dans l'âme d'autrui, même si c'est l'âme d'un crétin.
3
Jacques Sternberg
Ces moteurs qui ont fait de l'homme un crétin à roulettes et de la planète un garage criblé d'autoroutes !
4
Robert Benchley
La plus sûre façon de faire passer quelqu'un pour un crétin est de le citer.
5
George Carlin
As-tu remarqué ? Quiconque est plus lent que toi est un idiot et quiconque est plus rapide est un crétin.
6
Jean Dutourd
Le crétin se reconnaît à son goût pour les exactitudes inutiles.
7
Groucho Marx
Aucune femme au monde n'est capable de résister à une proposition de mariage, provint-elle du pire crétin.
8
Emil Michel Cioran
Dès que quelqu'un me parle d'élites, je sais que je me trouve en présence d'un crétin.

«CRÉTIN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcrétinの使いかたを見つけましょう。crétinに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
On ira tous au paradis: Croire en Dieu rend-il crétin ?
À l’âge adulte convient au minimum le scepticisme, au maximum l’athéisme. Une vie sans paradis, n’est-ce pas le début du courage ? À moins que...
Emmanuel Jaffelin, 2013
2
Blart Tome 3: Chroniques d'un crétin trouillard qui doit ...
Blart n’a rien d’extraordinaire.
Dominic Barker, 2012
3
Études d'histoire et de philosophie des sciences
passe pour avoir substitué à l'étymologie populaire de crétin (qui le fait dériver de chrétien) — étymologie adoptée avant lui dans la plupart des dictionnaires, notamment celui de Napoléon Landais — une étymologie savante qui dériverait  ...
Georges Canguilhem, 1994
4
Les canards de l'annee revue de 1847, en trois actes et ...
CRÉTIN. Le directeur de l'entrepôt général des canards, s'il vous plaît? CANARD IV. C'est nous! CRÉTIN (étonné). Vous !. . (Sa/ami.) Votre serviteur , messieurs !... Anastase- PolycarpeMellon de mes noms de baptême, et Crétin, de mon nom ...
Éugene Cormon, Eugène Grangé, 1848
5
Clément Marot et les métamorphoses de l'auteur à l'aube de ...
établir sa propre renommée, et celle des écrivains en général, que Crétin œuvre dans cette pièce et dans d'autres compositions de son cru, d'où la place qu'il accorde, dans la plainte de Byssipat, à ses collègues en poésie. L'autre pièce que ...
Florian Preisig, 2004
6
La tribune judiciaire: recueil des plaidoyers et des ...
J'en trouverais la preuve dans une note imprimée que l'un des demandeurs a fait distribuer hier, M. le docteur Crétin. M. Crétin, qui se plaint vivement des injures de M. Gallard. M. Crétin, qui ne veut pas qu'on dise des ho- mœopathes qu'ils ...
Jean Sabbatier
7
Nouveau dictionnaire de médecine et de chirurgie pratiques ...
Zur Entwicklungsgescbichte des Crétin. und Schàdeldifform. in Gesammte Abhandlungen. Frankfurt a. M. 1856. — Knocbenw. und Schà'del-formen mit besonderer Rûcksicht auf Cret. (Archiv fur Analomie und Physiologie. Berlin, 1858, t. XIII).
8
Ce crétin de prince charmant
Une chose est sûre : le chevalier servant n'existe pas !
Agathe Colombier Hochberg, 2005
9
Rapport de la commission créée par s.m. le roi de Sardaigne ...
La joie et le rire du crétin ont aussi une expression particulière selou les divers degrés de la maladie. Les crétins limitant leurs désirs à la seule alimentation font peu de grimaces pour exprimer leur contentement ; ils le manifestent tout au plus  ...
Sardinia Kingdom of, 1848
10
Xavier Forneret dit "L'homme noir" 1809-1884
Il n'y a pas d'autre interprétation de ce conte si étonnant de Forneret, Un crétin et « sa » harpe. Derrière le récit de ce crétin — être laid, malheureux et bafoué de tous, qui s'efforce de grimper jusqu'à la fenêtre d'une maison d'où émanent les ...
Eldon Kaye, 1971

用語«CRÉTIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcrétinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vandalismes aux Pradettes : un immeuble coupé du monde - 18/07 …
... le capitalisme est en crise en France, engeandrant hausse des impots, chomage, misère, mépris des pauvres gens, nationalisme crétin, etc. «ladepeche.fr, 7月 15»
2
La pauvreté juive, un tabou dommageable | Sasha Andreas
Il faut dire que l'antisémitisme est un sujet qu'il connaît bien, s'étant notamment fait traiter de "youpin crétin"... Dans le monde du cinéma, je ne ... «Le Huffington Post, 7月 15»
3
CAMEROUN :: Encore une déculottée pour Joseph Owona face à …
... le président de la normalisation vient de perdre un procès intenté contre lui pour des fautes que seul un crétin doit faire : comment réussit-il, ... «camer.be, 7月 15»
4
Gamekyo : Blog : Batman Arkham Knight (Spoiler) vous vous êtes …
Batman c'est le genre de crétin qui envoie des criminels en prison à Gotham alors que cette ville pue le vice comme pas possible. Résultat les ... «Gamekyo.com, 7月 15»
5
"C'est idiot: le mec, il enfile un slip et il devient Superman" - 7SUR7.be
"Idiot, stupide, Anglais crétin." X-Men, à ses yeux, traite de la difficulté d'être un mutant. "Et nous avons tous eu l'impression un jour d'être un ... «7sur7, 7月 15»
6
Béchara Mouzannar, ni pub ni soumis - Gilles Khoury - L'Orient-Le …
Sans l'attirail d'un chef d'entreprise qui vous toise du haut de son piédestal, ni l'agitation du personnage de crétin de 99 francs romancé par ... «L'Orient-Le Jour, 7月 15»
7
Gamekyo : Blog : Ian McKellen(X-Men) "Superman est une Blague"
C'est James Bond : “Secouée pas bougé! ,”idiot, stupide , crétin… et puis, Action Man! Mais X-Men parle des problèmes d'être mutant. Et on à ... «Gamekyo.com, 7月 15»
8
Mais que font les adolescents sur Internet ? - Rue89 - L'Obs
... mais d'usage, les ados peuvent avoir un usage tout aussi crétin des .... arrêter d'être un crétin », ça ne va pas vraiment changer la donne. «Rue89, 7月 15»
9
Warcraft : le trailer du film a fuité ! - Actualités - jeuxvideo.com
le crétin au début de la vidéo dit : i'm already not interested, this is Avatar"... Mais alors qu'est ce que tu fous dans la présentation de Warcraft ... «JeuxVideo.com, 7月 15»
10
Parodies LGBT du mariage : Jean-Christophe Fromantin recule
... ne forment plus de couple avec le compagnon ou leur compagne. Je continue la dissection de ce commentaire crétin ou c'est suffisant ? «Nouvelles de France, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Crétin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cretin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA