アプリをダウンロードする
educalingo
cuvette

"cuvette"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCUVETTEの発音

cuvette


CUVETTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCUVETTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのcuvetteの定義

辞書のボウルの定義は、さまざまな用途のための容器です。 ポータブルコンテナ。 様々な家庭用、特にトイレ用にフレア状の縁を有する幅広で浅い容器。


CUVETTEと韻を踏むフランス語の単語

avette · bavette · buvette · cavette · civette · clavette · corvette · crevette · divette · fauvette · févette · grevette · ivette · lavette · louvette · mouvette · navette · olivette · sauvette · éprouvette

CUVETTEのように始まるフランス語の単語

curvimètre · curvirostre · cuscute · custode · custodi-nos · cutané · cuti · cuticole · cuticule · cutine · cutinisé · cutter · cuvage · cuve · cuveau · cuvée · cuvelage · cuveler · cuver · cuvier

CUVETTEのように終わるフランス語の単語

assiette · baguette · bette · brunette · cassette · cette · cigarette · dette · fourchette · gazette · lette · omelette · palette · paulette · pochette · silhouette · tablette · tette · toilette · étiquette

フランス語の同義語辞典にあるcuvetteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CUVETTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«cuvette»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«CUVETTE»の反義語

次のフランス語の単語は、«cuvette»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cuvette»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CUVETTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cuvetteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcuvetteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cuvette»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

tazón
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

bowl
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कटोरा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

زبدية
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

чаша
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

tigela
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বাটি
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

cuvette
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

mangkuk
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Schüssel
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ボウル
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

사발
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Bowl
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bát
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

கிண்ணத்தில்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

वाडगा
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

çanak
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

ciotola
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

miska
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

чаша
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

castron
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

λεκάνη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bak
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

skål
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bolle
5百万人のスピーカー

cuvetteの使用傾向

傾向

用語«CUVETTE»の使用傾向

cuvetteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cuvette»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、cuvetteに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«CUVETTE»の引用

cuvetteという言葉で有名な引用文や文章
1
Professeur Choron
Il ne faut pas rincer la coupe de l'amitié dans la cuvette des WC.

«CUVETTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcuvetteの使いかたを見つけましょう。cuvetteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire du pétrole ...
... pothole; tray. cuvette à sel : sait pan. cuvette d'embrayage : clutch plate, cuvettes d'érosion éolienne : honeycomb structure (geol). cuvette d'étanchéité d' huile: oil retainer cup. cuvette de failles : fault pit. cuvette de filtre de pompe à essence ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
2
Reponses Bain
Ajoutons enfin que dans les pays Scandinaves, on trouve à côté de chaque cuvette un flexible destiné à se doucher. Le wc-douche se justifie donc pour obtenir un nettoyage correct et logique (sur place et sans délai) après élimination .
3
Guide pratique de gestion d'un établissement public local ...
D La cuvette des sanitaires La position de la cuvette Deux positions sont possibles : latérale ou centrale. La position centrale est préférable car elle permet le transfert latéral gauche et droite et convient donc à tous les types de handicap.
Daniel Lauze, 2002
4
Dictionnaire des emprunts arabes dans les langues de ...
... давай tyurama P 156 tasa viemo P 156 tasa yoruba A tásà çâwüs paon (Wehr 572b) hausa M däwïsu cuvette cuvette émaillée cuvette enfer cuvette cuvette cuvette récipient émaillé récipient d 'origine étrangère tasse, bol, assiette bassine , ...
Sergio Baldi, 2008
5
Efficacité de la gestion de l'eau et de la fertilité des ...
Suite à l'analyse de l'évolution des matières organiques, par cuvette, nous avons constaté qu'il existe une grande variation des teneurs en matière organique entre les parcelles traitées et celles non traitées. La cuvette peut retenir les argiles ...
Eric Roose, Jean Albergel, Georges De Noni, 2008
6
L'encyclopédie des écoles, journal de l'enseignement ...
coup, une portion du mercure de la cuvette monte dans le tube et le zéro de l' échelle se trouve à sec; si, au contraire, la pression de l'air diminue, une partie du mercure contenu dans le tube repasse dans la cuvette dont le niveau s'élève, et le ...
A. Merlette, 1863
7
Description des machines et procedes specifies dans les ...
(Jette cuvette. qui peut être appliquée à volonté. soit a tous les étages. soit à un seul. est dissimulée dans l'épaisseur du mur et ne présente aucune espèce de saillie. . La cuvette est terminée à sa partie inférieure par une partie cylindrique ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1873
8
Bulletin de la Société française de photographie
Pour opérer dans ce laboratoire, j'ai disposé une cuvette qui facilite beaucoup les manipulations : c'est une cuvette à recouvrement dans le récipient de laquelle est une cloison percée de deux ouvertures; la plus grande, placée au milieu, ...
Société Française de Photographie, 1865
9
Journal des connaissances utiles: Courrier des familles ...
L'opération dure dix minutes; aussitôt qu'elle est terminée on peut descendre dans le puits sans courir aucun danger. Le prix de l'appareil est de 60 francs. L' inventeur demeure rue des Charbonniers, n° 9. Cuvette mobile inodore pour la ...
10
Guide du verrier: traité historique et pratique de la ...
d'uno pince, de manière à pouvoir introduire dessous la pelle d'une grande et forte pince; puis, plaçant deux grands crochets dans l'intérieur du four, derrière la cuvette, les ouvriers attachés tant à la grande pelle qu'aux deux crochets ...
Georges Bontemps, 1868

用語«CUVETTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcuvetteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Courgains. Deux cadavres de chiots retrouvés dans les eaux usées …
... se débarrasser de leurs nouveaux petits compagnons à quatre pattes en les évacuant - morts ou vivants - dans la cuvette de leurs toilettes ? «lemainelibre.fr, 7月 15»
2
Guinguette tropicale de Suresnes : spéciale journée caraïbe | adiac …
Nous avons pris des dispositions pratiques à temps pour réaliser nos projets en faveur des populations de la Cuvette », assure-t-il. La musique ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, 7月 15»
3
Cameroun - Guerre de Bakassi: Révélations exclusives de l …
Parfois quand je rentrais du travail, j'enlevais les rangers et je posais les pieds dans une cuvette d'eau fraiche, avant de me sentir un peu à ... «L'ouverture sur le Cameroun, 7月 15»
4
Edition de Lunéville | Lunéville : Suzanne Jourdain vit avec Coco …
Il se baigne dans une cuvette sur le balcon ». La seule crainte de sa maîtresse, les courants d'air et le froid. « Son bec est toujours ouvert, ... «Est Républicain, 7月 15»
5
Fils invisible cherche désesPèrement...
Je passe des heures sur la cuvette pour rien. Tous les deux sont rentrés ensemble. Y ont ouvert mon cartable et pris un de mes cahiers. «Mediapart, 7月 15»
6
Dialogue national: fallait-il ne pas aller à Sibiti? | adiac-congo.com …
Attachés, disent-ils, aux conclusions des précédentes réunions du même type organisées tour à tour à Ewo, dans la Cuvette Ouest, en 2011, ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, 7月 15»
7
La vie en colo | L'amitié sans frontière à Niederbronn
... Brésiliens ne jettent pas le papier toilette dans la cuvette mais dans la poubelle. Nous veillons à respecter les individualités et les cultures. ». «L'Alsace.fr, 7月 15»
8
Victoire dans la douleur pour Clermont - La Montagne
Si cette fatigue pouvait légitimement s'expliquer par la chaleur étouffante qui s'abattait sur la « cuvette de Mende », elle était surtout due aux ... «La Montagne, 7月 15»
9
CONGO-B : Sassou remodèle le corps préfectoral à son image
Membre du Parti congolais du travail (PCT), Ibocko-Onangha a jadis officié comme préfet de la Cuvette dont est originaire le chef de l'Etat. «Africa Intelligence, 7月 15»
10
JO-2020: le coût du futur stade à Tokyo rend incrédules 81% des …
Certains sur internet l'ont comparée, vue d'en haut, à une cuvette de toilettes. L'ancien Stade national, érigé pour les JO de 1964, a été ... «Libération, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Cuvette [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cuvette>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA