アプリをダウンロードする
educalingo
détection

"détection"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でDÉTECTIONの発音

détection


DÉTECTIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDÉTECTIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのdétectionの定義

辞書における検出の定義は、一般的に改良された装置の助けを借りてあまり目立たない現象を強調するための動作である。


DÉTECTIONと韻を踏むフランス語の単語

action · collection · construction · correction · destruction · direction · distinction · extraction · fiction · fonction · fraction · induction · infection · injection · inspection · interaction · intersection · introduction · production · protection

DÉTECTIONのように始まるフランス語の単語

détecter · détecteur · détective · déteindre · déteint · déteinte · dételé · dételer · détendeur · détendre · détendu · détenir · détente · détenteur · détention · détentrice · détenu · détenue · détergent · déterger

DÉTECTIONのように終わるフランス語の単語

abstraction · affection · attraction · conduction · contraction · convection · diffraction · dissection · distraction · extinction · faction · friction · infraction · instruction · objection · perfection · projection · satisfaction · section · élection

フランス語の同義語辞典にあるdétectionの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DÉTECTION»の同義語

次のフランス語の単語は、«détection»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«détection»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DÉTECTIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語détectionを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdétectionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«détection»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

发现
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

detección
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

detection
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

खोज
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

كشف
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

обнаружение
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

detecção
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সনাক্তকরণ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

détection
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

pengesanan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Entdeckung
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

検出
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

감지
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

deteksi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

phát hiện
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

கண்டறிதல்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

शोध
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

bulma
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

rivelazione
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

detekcja
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

виявлення
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

detectare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ανίχνευση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

opsporing
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

detektion
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

deteksjon
5百万人のスピーカー

détectionの使用傾向

傾向

用語«DÉTECTION»の使用傾向

détectionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«détection»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、détectionに関するニュースでの使用例

例え

«DÉTECTION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdétectionの使いかたを見つけましょう。détectionに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Détection de rayonnements et instrumentation nucléaire
Dans ce livre scientifique et technique, traitant de la détection et de la mesure de rayonnements nucléaires, thématique pluridisciplinaire, nous présentons les principes physiques de fonctionnement, les performances, les limitations et ...
Abdallah Lyoussi, 2012
2
Vidéosurveillance et détection automatique des comportements ...
La vidéosurveillance fait désormais partie des outils utilisés dans les politiques sécuritaires. Les récentes évolutions techniques rendent son usage de plus en plus intrusif dans la vie privée mais aussi dans l'espace public.
Jean-Jacques Lavenue, Bruno Villalba, 2011
3
Psychologie cognitive
Document 5 A 1 La théorie de la détection du signal 1 - Présentation du document La théorie de la détection du signal (TDS) a été élaborée pendant la Seconde Guerre mondiale pour étudier le comportement des opérateurs humains face à ...
‎2006
4
Le Routage Olsr Et L'Attaque Du Trou Noir: Analyse and Détection
Memoire de maitrise de l'annee 2007 dans le domaine Informatique - General, note: -, Universite Abderrahmane Mira (-), cours: Computer Science, langue: Francais, resume: Le developpement continu des reseaux et de la conception des ...
Soufiene Djahel, 2011
5
L'Alcool au volant : métabolisme, dosage et détection...
VI. MARQUEURS. BIOLOGIQUES. de. l'alcoolisme. chronique... (255) Nous souhaitons dans cette section évoquer succinctement les marqueurs biologiques de l'alcoolisme, qui vont permettre de détecter non pas un taux d'alcool dans le ...
Thierry Demesse, 2006
6
Détection et isolement des champignons du sol
Pierre Davet, Francis Rouxel. - reprendre la couche superficielle du culot final dans 5 ml d'eau distillée pour observation et dénombrement au microscope (fig. 10f). L'examen des spores de repos dans les suspensions (photo 5) peut être ...
Pierre Davet, Francis Rouxel, 1997
7
Microbiologie
détection. des. pathogènes. dans. les. aliments. Le problème principal dans le maintien de l'hygiène alimentaire est la nécessité de détecter rapidement les micro-organismes pour Figure 41.11 Les sondes moléculaires et la microbiologie  ...
Lansing M. Prescott, John P. Harley, Donald A. Klein, 2003
8
Audit comptable, Audit informatique
2.3.9 RISQUE DE NON-DÉTECTION (RND) Le risque de non-détection découle de la probabilité de ne pas identifier des inexactitudes significatives dans un flux d'opérations ou dans une rubrique comptable au moyen d'un procédé de ...
Hugues Angot, 2004
9
Phytopathologie: Bases moléculaires et biologiques des ...
Les seuils de sensibilité pour la détection des bactéries par les principales techniques sérologiques (ELISA et immunofluorescence) avoisinent 104 à 106 cellules bactériennes/ml. Ces tests peuvent dès lors identifier sans ambiguité les  ...
‎2003
10
Mesures Statistiques en Épidémiologie
Il y a biais de détection si le facteur, outre le lien qu'il puisse avoir avec la maladie, influence directement la détection de la maladie. C'est le cas, par exemple, du traumatisme accidentel (le facteur) qui entraîne une surveillance médicale ...
Paul-Marie Bernard, Claude Lapointe, 1987

用語«DÉTECTION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdétectionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Oculus fait l'acquisition d'un spécialiste de la détection … - Zebulon.fr
Oculus rachète une société spécialisée dans la détection de mouvements La firme Oculus, filiale de Facebook a annoncé qu'elle venait de ... «Zebulon.fr, 7月 15»
2
La technologie de détection n'a pas fonctionné - TVA Nouvelles
Déversement en Alberta. La technologie de détection n'a pas fonctionné. Première publication 17 juillet 2015 à 17h02. Mise à jour : 17 juillet 2015 à 20h49 ... «TVA Nouvelles, 7月 15»
3
Comment les moustiques nous repèrent-ils? - La Libre.be
Sciences - Santé Qu'ils utilisent leur odorat, la vue ou la détection de chaleur, les suceurs de sang ne peuvent pas nous manquer... Une étude ... «lalibre.be, 7月 15»
4
Il y a soixante-dix ans, le premier essai nucléaire faisait entrer le …
D'autre part, l'Otice gère 278 stations de détection des ondes sismiques, de radionucléides et d'infrasons, disséminées sur la planète, pour ... «Le Monde, 7月 15»
5
Actualité > Volkswagen V-Charge : la voiture électrique se gare et …
Les technologies de détection équipant les dernières générations de voitures ont cependant permis de grandement faire avancer les choses. «Futura Sciences, 7月 15»
6
Edition de Sarrebourg Château-Salins | Hugo Lopez : un petit pas …
Une évidence, tant les talents du gamin sautent aux yeux : « Il avait participé à un stage de détection à Strasbourg, et le transfert aurait déjà dû ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
7
La FFVoile fière du vivier de régatiers français
... de la détection de jeunes talents aux membres des Equipes de France, de la course au large ou la voile olympique au funboard, la FFVoile, ... «Adonnante.com, 7月 15»
8
Actu santé : Des BACTÉRIES multi-résistantes dans vos bagages de …
... pour les Professionnels de santé, d'inclure la détection des EMR chez les patients déclarant une infection dans mois suivant leur retour de ... «santé log, 7月 15»
9
Technicien mesures et détection de brouillages f/h - CDD - Marseille
Au sein du département d'Ingénierie Radio Mobile de l'UPR Sud Est, l'équipe qui recrute est responsable de la détection et du rétablissement ... «Silicon, 7月 15»
10
Google X, le laboratoire secret du géant du Web - Le Monde
Surtout, Google a évoqué à plusieurs reprises un projet de détection des maladies au fonctionnement révolutionnaire. Le principe consiste à ... «Le Monde, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Détection [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/detection>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA