アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"édilitaire"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でÉDILITAIREの発音

édilitaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉDILITAIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でÉDILITAIREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«édilitaire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのédilitaireの定義

辞書の編集の定義は、負荷、アニメの機能です。 大都市での市議会議員の請求、機能。 市議会議員のセット; 地方自治体のサービスは、特に都市開発、街路、建物の維持管理に特化しています。

La définition de édilitaire dans le dictionnaire est charge, fonction d'édile. Charge, fonction de conseiller municipal, généralement dans les grandes villes. Ensemble de conseillers municipaux; service municipal s'occupant plus particulièrement d'aménagements urbains, de l'entretien des rues, des édifices.


フランス語辞典で«édilitaire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÉDILITAIREと韻を踏むフランス語の単語


alimentaire
alimentaire
budgétaire
budgétaire
commentaire
commentaire
communautaire
communautaire
complémentaire
complémentaire
destinataire
destinataire
documentaire
documentaire
humanitaire
humanitaire
intracommunautaire
intracommunautaire
inventaire
inventaire
militaire
militaire
parlementaire
parlementaire
prioritaire
prioritaire
propriétaire
propriétaire
publicitaire
publicitaire
supplémentaire
supplémentaire
taire
taire
volontaire
volontaire
voltaire
voltaire
élémentaire
élémentaire

ÉDILITAIREのように始まるフランス語の単語

édicter
édiction
édicule
édifiant
édificateur
édification
édificatrice
édifice
édifier
édile
édilité
édit
éditer
éditeur
édition
édito
éditorial
éditorialiste
édredon
éducabilité

ÉDILITAIREのように終わるフランス語の単語

autoritaire
célibataire
dentaire
déficitaire
dépositaire
forfaitaire
immunitaire
locataire
mandataire
minoritaire
notaire
obligataire
planétaire
prestataire
sanitaire
secrétaire
solitaire
statutaire
universitaire
utilitaire

フランス語の同義語辞典にあるédilitaireの類義語と反意語

同義語

«édilitaire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÉDILITAIREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語édilitaireを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのédilitaireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«édilitaire»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

édilitaire
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

édilitaire
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

édilitaire
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

édilitaire
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

édilitaire
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

édilitaire
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

édilitaire
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

édilitaire
260百万人のスピーカー

フランス語

édilitaire
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

édilitaire
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

édilitaire
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

édilitaire
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

édilitaire
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

édilitaire
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

édilitaire
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

édilitaire
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

édilitaire
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

édilitaire
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

édilitaire
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

édilitaire
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

édilitaire
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

édilitaire
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

édilitaire
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

édilitaire
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

édilitaire
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

édilitaire
5百万人のスピーカー

édilitaireの使用傾向

傾向

用語«ÉDILITAIRE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«édilitaire»の使用頻度を示しています。
édilitaireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«édilitaire»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÉDILITAIRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«édilitaire»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«édilitaire»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、édilitaireに関するニュースでの使用例

例え

«ÉDILITAIRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からédilitaireの使いかたを見つけましょう。édilitaireに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Politique édilitaire dans les provinces de l'Empire ...
Urbanistik/Siedlungsstruktur - Militärgeschichte.
Regula Frei Stolba, Heinz E. Herzig, 1995
2
Un progressisme urbain en Espagne: eau, gaz, électricité à ...
L'action édilitaire est un des fondements et l'un des vecteurs de cette modernisation. Car urbanisation et modernisation passent sans aucun doute par l'installation d'infrastructures et la mise en œuvre de services urbains à un niveau  ...
Alexandre Fernandez, 2009
3
Les élites et leurs facettes: les élites locales dans le ...
33 Sur les raisons de cet évergétisme édilitaire, se référer à P. Veyne, Le Pain et le Cirque. Sociologie historique d'un pluralisme politique, Paris, 1976, p. 237-239 . 34 Voir IGR, IV, 1433, 1. 11-12 citées infra n. 54. 35 IK, \7X, 3063 (publiée par ...
Mireille Cébeillac-Gervasoni, Laurent Lamoine, 2003
4
Villes, services publics, entreprises en France et en ...
Dans chaque ville, en fonction des dotations en facteurs disponibles ou mobilisables et des rapports entre agents sociaux, il se crée au tournant du siècle une sorte de « système économico-édilitaire » propre. Nombre de composants de ce ...
Alexandre Fernandez, 2006
5
Figures d'empire, fragments de mémoire: pouvoirs et ...
Il s̓avère donc que le programme édilitaire très ambitieux du riche bienfaiteur, comportant la restauration du gymnase et du théâtre, et surtout la construction de l̓amphithéâtre62, créa les conditions nécessaires pour que sa cité obtienne le ...
Stéphane Benoist, Anne Daguet-Gagey, 2011
6
Les fragments architecturaux des arcs triomphaux en Gaule ...
Après avoir dû connaître une première floraison édilitaire grâce aux liens étroits qu'elle entretenait avec Marseille, ... du moins est-il assuré que cette vaste et prestigieuse entreprise édilitaire fut commencée sous le règne d'Auguste 120.
Bruno Fornasier, 2003
7
Les villes en guerre: (1914-1945)
... la lassitude de la population et la chute de la ville. La. mobilisation. politico- édilitaire. De la bonne administration des approvisionnements au front dépend en partie l'efficacité militaire. Cette maxime générale revêt à Madrid un certain.
Philippe Chassaigne, Jean-Marc Largeaud, 2004
8
Albanie
Architecture. édilitaire. Du temps de l'occupation turque, de nombreuses villes albanaises ont hérité de bains publics, reconnaissables à leurs séries de coupoles basses, de quelques caravansérails, de bazars et de maisons de style ottoman.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
9
Chrétiens dans la ville (Les)
Commence alors ce que l'on a pu appeler une « révolution édilitaire », c'est-à- dire « l'érection d'édifices spécifiquement destinés à abriter les réunions liturgiques d'une communauté donnée51 ». Concrètement les communautés chrétiennes ...
Jacques-Olivier Boudon, Françoise Thelamon
10
L'illusion monumentale: Paris, 1872-1936
... modelé la physionomie des métropoles, en dépit des obstacles qu'oppose, à chaque époque édilitaire, la rigidité des gabarits réglementaires. Il est remarquable que, dès les premiers temps de la ffle République, la distinction du public et ...
Maria Ludovica Cantelli, Jacques Guillerme, 1991

用語«ÉDILITAIRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からédilitaireという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grève à la SRPP : "Il faut repenser nos routes"
Conséquences de cette inconséquence édilitaire, plus de mouches, de rats, de poubelles vidées par les chiens, plus de nuisances en somme. «Imaz Press Réunion, 3月 15»
2
Valentin Bard: «Le budget est un bikini»
C'est que Romont a passablement de projets sur le métier: une nouvelle école, un bâtiment édilitaire, une déchetterie, un nouveau centre ... «La Liberté, 12月 14»
3
"dmdm, L'Emission" #5 avec Philippe Torreton et Patrick Boucheron
Patrick Boucheron a intitulé sa thèse de doctorat -c'était en 1994-, Le pouvoir de bâtir: urbanisme et politique édilitaire à Milan au XIVe et XVe ... «Francetv info, 6月 14»
4
Moi, Auguste, empereur de Rome...
Son engagement édilitaire, tant à Rome que dans les provinces conquises, se traduit notamment par la reconstruction des temples et l'édification d'un nouveau ... «Froggy's Delight, 3月 14»
5
L'Électeur en campagnes dans le Finistère.
Ce système avait abouti à la formation d'une élite édilitaire assez marquée, « aux affaires » depuis dix-sept ans. Or, l'institution du suffrage universel, bien loin ... «Revues.org, 3月 13»
6
Constantin à l'honneur
Et justement, ce personnage n'en finit pas de susciter les passions en raison de son œuvre immense, tant politique qu'édilitaire et surtout ... «Nonfiction.fr, 9月 12»
7
Emilie Biland, La fonction publique territoriale
Les DGS obtiennent un plus grand poids dans la gestion de l'avancement des carrières, ce qui limite la cooptation édilitaire. Ce schéma binaire est toutefois ... «Revues.org, 3月 12»
8
Colloque Nantes flamboyante – 1380-1530 au Château de Nantes …
Abordant les différents aspects de la commande, ducale et édilitaire, le colloque aborde l'architecture religieuse, civile et militaire, et les arts ... «Info Histoire, 10月 11»
9
Le Château d'Edimbourg, en Ecosse
Le château est alors résidence royale, lieu de conservation des archives de l'Etat (les Honours), résidence édilitaire mais également prison. «Info Histoire, 10月 11»
10
Faire profession d'historien (P. Boucheron)
Politique édilitaire et pouvoir princier à Milan aux XIVe et XVe siècles. Nous entrons alors dans le monde des doctorants, avec ses lourdeurs ... «Histoire pour Tous, 11月 10»

参照
« EDUCALINGO. Édilitaire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/edilitaire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z