アプリをダウンロードする
educalingo
éléphantesque

"éléphantesque"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でÉLÉPHANTESQUEの発音

éléphantesque


ÉLÉPHANTESQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でÉLÉPHANTESQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのéléphantesqueの定義

辞書の中のエレファントの定義は、非常に大きなサイズ、裸で荒い肌、重い重量、重い肢、大きな平らな耳、握っている幹の中の伸長した鼻を特徴とする仔魚の秩序の草食性の哺乳類です 象牙が描かれているその牙を含む。


ÉLÉPHANTESQUEと韻を踏むフランス語の単語

arabesque · barbaresque · burlesque · carnavalesque · cauchemardesque · chevaleresque · clownesque · dantesque · fresque · gigantesque · grotesque · livresque · mauresque · picaresque · pittoresque · presque · rocambolesque · romanesque · titanesque · ubuesque

ÉLÉPHANTESQUEのように始まるフランス語の単語

élément · élémentaire · élémentairement · élémental · élémentale · élémi · élémosinaire · éléoplaste · éléphant · éléphanteau · éléphantiaque · éléphantiasique · éléphantiasis · éléphantin · éléphantique · éleusinien · éleuthéropode · élevage · élévateur · élévation

ÉLÉPHANTESQUEのように終わるフランス語の単語

abracadabrantesque · aristophanesque · churrigueresque · donjuanesque · gargantuesque · grand-guignolesque · guignolesque · madrigalesque · michelangelesque · ogresque · ossianesque · plateresque · prudhommesque · pédantesque · rembrandtesque · simiesque · soldatesque · sultanesque · tudesque · vaudevillesque

フランス語の同義語辞典にあるéléphantesqueの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ÉLÉPHANTESQUE»の同義語

次のフランス語の単語は、«éléphantesque»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«ÉLÉPHANTESQUE»の反義語

次のフランス語の単語は、«éléphantesque»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«éléphantesque»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÉLÉPHANTESQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語éléphantesqueを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのéléphantesqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«éléphantesque»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

大象
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

elefantino
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

elephantine
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

हाथी का
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

أخرق
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

слоноподобный
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

elefantino
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

হস্তিতুল্য
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

éléphantesque
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

gajah
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

elefantenartig
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

象の
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

코끼리의
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

elephantine
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về voi
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

elephantine
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अफाट
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

fil gibi
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

elefantino
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

słoniowaty
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

слоноподобний
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

grosolan
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ελέφαντα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Elephantine
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

elephantine
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

elefant
5百万人のスピーカー

éléphantesqueの使用傾向

傾向

用語«ÉLÉPHANTESQUE»の使用傾向

éléphantesqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«éléphantesque»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、éléphantesqueに関するニュースでの使用例

例え

«ÉLÉPHANTESQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からéléphantesqueの使いかたを見つけましょう。éléphantesqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pour une sémantique des mots construits
Cependant, on peut montrer rapidement que certaines des propriétés sémantiques associées à éléphant ne sont pas associées à éléphantesque. Selon la méthode défendue par J.D. Apresjan, A. Wierzbicka, R. Martin, et bien d' autres 32, ...
Martine Temple, 1996
2
L'adjectif: entre nom et verbe
(626) Ce catcheur est éléphantesque. Ce catcheur est *très éléphantesque. ( Méïis-Puchulu. 1993 : 33) Qu'il s'agit plus d'adjectifs qualificatifs que d'adjectifs de relation est indiqué par le fait qu'ils peuvent être coordonnés à d'autres adjectifs ...
Jan Goes, 1999
3
Mali m'a dit
Éléphantesque. IbugounÆ lnaugurafion Les chercheurs d'or Agression Petite Mia Un ballet sur les pistes Flegme Le masque Un futur candidat est né Lellogon Le chasseur magicien En route pour Tombouctou Je n'en saurai pas plus ...
Richard Senesi, 2004
4
Mobiles magazine
ÉLÉPHANTESQUE. Sur ce point, le N96 se différencie de son illustre prédécesseur par 2 ajouts importants. D'abord il embarque une mémoire interne de 16 Go. Avec l'iPhone 3G et le Samsung Player Addict, c'est ce qui se fait de mieux en la ...
5
Détermination et Formalisation
ces adjectifs peuvent prendre un sens quantitatif : (26) une longue liste, un court instant, un fossé profond, etc. avec hyperbolique on peut penser à une métaphore, avec éléphantesque et hippopotamesque, on peut penser àune relation ...
Xavier Blanco, Pierre-André Buvet, Zoé Gavriilidou, 2001
6
Pour une Europe fédérale des collectivités locales: Un ...
... contact horizontal qui se tenait constamment lorsqu'il y avait l'éléphantesque présidence du CCRE », c'est-à-dire avant la réforme des statuts de 1992.2 On avait tenté de remédier à cette présidence éléphantesque en la remplaçant «par un ...
Axelle Bergeret-Cassagne, 2009
7
L'histoire romaine dans les universités africaines: Passer ...
seuls les «perroquets», autrement dit ceux qui ont des aptitudes à tout dire sans réfléchir, mais aussi ceux qui sont munis d'une mémoire éléphantesque, mieuxou pire- ceux qui pratiquent la fraude, s'en tirent à bon compte ! Mais combien ...
Hugues Mouckaga, 2010
8
Contre-révolution culturelle. Il n’y a d’âme des peuples que ...
Celui-là, il prit à bras le corps la fiction, le rebelle désemparé, le « Londres-Paris » et toutes les polices, insulaires et continentales, pour en émailler la résurrection éléphantesque de l'« ALLÉUIA » — éléphantesque ! ! ! —, dans le premier ...
David Gattegno
9
Et caetera desunt: Poétique du tremblement
Poétique du tremblement Jean Herold Paul. Sans relâche, l'Île désossée ! Embourbée dans ses chutes Courbée sur ses errements Érodée, elle se ploie Sous le poids éléphantesque De titanesques tragédies Sous le poids éléphantesque ...
Jean Herold Paul, 2011
10
Métaphore et métonymie dans les symboles parémiologiques: ...
Les métaphores adjectifs Exemples : — Un gouvernement éléphantesque ( épithète) — Ce gouvernement est éléphantesque (attribut) Dans les deux exemples, la synthèse de sens nous donne un gouver- nement-éléphantesque, obtenu par ...
Nkombe Oleko, 1979

用語«ÉLÉPHANTESQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からéléphantesqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mike Ward est Nasty
Pfffw. La folie. Pour l'épauler sur scène, Just for Laughs a réuni des colosses du hard, dont l'icône du malaise éléphantesque Gilbert Gottfried, ... «Métro Montréal, 7月 15»
2
OPINION: Pour que NDAR INFO continue de rayonner. Par Yatma …
Internet a une mémoire éléphantesque que certains amnésiques ont découvert à leur frais. Quelques puissent être nos convictions politiques ... «NdarInfo.com - Les infos en temps réel, 7月 15»
3
Claude Robinson tente de récupérer son argent jusqu'en France
Et il doit à nouveau se servir de sa mémoire éléphantesque. Malgré un jugement de la Cour suprême en sa faveur qui date de 2013, ... «Le Devoir, 7月 15»
4
Aix : Granet made in USA
... pour transborder les pièces dans des caisses géantes et au poids éléphantesque, de camions en embarcation plus légère jusqu'au musée. «La Provence, 7月 15»
5
Disparition d'Eddy Louiss, l'ogre de l'orgue
... Eddy Louiss, né à Paris le 2 mai 1941, jouait de l'orgue électronique Hammond, précurseur éléphantesque des synthés actuels. «Les Inrocks, 7月 15»
6
Cinéma. Les Mille et une nuits. Volume 1 : L'Inquiet ***
... internationales et à la complicité des gouvernants avec une étonnante dérision (« l'érection éléphantesque » devrait marquer les esprits tout ... «Le Télégramme, 6月 15»
7
FIFA : les autorités suisses ouvrent une enquête sur 53 relations d …
... et difficile", en particulier parce que les autorités ont découvert 9 terabytes de données informatiques, soit une quantité éléphantesque. «Atlantico.fr, 6月 15»
8
Festival. Ceiliv' et son univers éléphantesque
Gaëlle Tanguy, étudiante en GLT à l'IUT de Quimper, et Erwan Croq, en licence professionnelle dans l'événementiel, vont être les chevilles ... «Le Télégramme, 5月 15»
9
La chasse aux faux Zavatta est déclarée
Le Cirque d'Hiver bat un record de fréquentation éléphantesque · Ô Chloé Moglia, suspends ton vol · Pelouse de Reuilly, le cirque fait son ... «Le Figaro, 5月 15»
10
Montenois : Maurice "Je n'ai pas vu Poutine, mais j'ai vu Joséphine …
Montenois, le village de cœur de cet ancien receveur des PTT à la mémoire éléphantesque. « Je l'ai libéré de l'ennemi en 44. En même temps ... «Est Républicain, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Éléphantesque [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/elephantesque>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA