アプリをダウンロードする
educalingo
émotionnable

"émotionnable"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でÉMOTIONNABLEの発音

émotionnable


ÉMOTIONNABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でÉMOTIONNABLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのémotionnableの定義

辞書の感情的な定義は、感情、障害を引き起こしています。


ÉMOTIONNABLEと韻を踏むフランス語の単語

abominable · assignable · convenable · damnable · discernable · déraisonnable · fashionable · imaginable · impardonnable · imprenable · inclinable · inexpugnable · inimaginable · insoutenable · intenable · interminable · nable · raisonnable · soutenable · tenable

ÉMOTIONNABLEのように始まるフランス語の単語

émonctoire · émondage · émonde · émondé · émonder · émondeur · émondeuse · émondoir · émotif · émotion · émotionnant · émotionnel · émotionner · émotivité · émotter · émoucher · émouchet · émoucheter · émouchette · émouchoir

ÉMOTIONNABLEのように終わるフランス語の単語

atteignable · combinable · condamnable · déterminable · fractionnable · impressionnable · inaliénable · inatteignable · incriminable · incunable · indiscernable · indisciplinable · indéclinable · inexterminable · ingouvernable · insoupçonnable · minable · pardonnable · prenable · retournable

フランス語の同義語辞典にあるémotionnableの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ÉMOTIONNABLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«émotionnable»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«émotionnable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÉMOTIONNABLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語émotionnableを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのémotionnableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«émotionnable»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

émotionnable
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

émotionnable
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

émotionnable
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

émotionnable
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

émotionnable
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

émotionnable
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

émotionnable
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

émotionnable
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

émotionnable
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

émotionnable
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

émotionnable
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

émotionnable
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

émotionnable
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

émotionnable
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

émotionnable
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

émotionnable
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

émotionnable
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

émotionnable
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

émotionnable
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

émotionnable
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

émotionnable
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

émotionnable
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

émotionnable
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

émotionnable
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

émotionnable
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

émotionnable
5百万人のスピーカー

émotionnableの使用傾向

傾向

用語«ÉMOTIONNABLE»の使用傾向

émotionnableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«émotionnable»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、émotionnableに関するニュースでの使用例

例え

«ÉMOTIONNABLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からémotionnableの使いかたを見つけましょう。émotionnableに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De chair et d’âme
Un être vivant peut acquérir la crainte de l'autre parce qu'il est génétiquement émotionnable ou parce qu'il a subi une carence affective précoce. L'hyper- attachement qui sécurise et répare le petit carencé l'emprisonne en même temps.
Boris Cyrulnik, 2006
2
Capharnaüm
... toison de lumière en chevelure étincelante mystérieuse comme une larme tissés en passerelle entre gorgone et filaments de l'âme ébouriffés ils seront les chantres des odeurs d'hier phare habité album émotionnable gardien amoureux  ...
Mandin, 2011
3
La veuve chauve
Autre chose : elle devint étrangement émotionnable. Elle qui était la rigidité même se mit à sursauter au moindre bruit, à détester le noir et la solitude. Sa sécurité physique était visiblement devenue pour elle une obsession. Elle développait ...
Mutt-Lon,, 2011
4
Névroses et idées fixes -
L'enfant chétive, difficile à nourrir, était toujours très émotionnable et se rendait malade par une peur ou par une colère. Réglée à 13 ans, sans accidents, elle présenta dans sa jeunesse un trouble de la volonté, une forme d'aboulie un peu  ...
Pierre Janet, Fulgence Raymond, 2007
5
Les obsessions et la psychasthénie: Tome II Etudes générales -
Cc caractère tout spécial, aboulique, timide, non combattit, idéaliste, amoureux, émotionnable et surtout inquiet n'est pas sans doute la maladie constituée; mais il la prépare d'une manière remarquable, à un tel point qu'on l'observe chez plus  ...
Pierre Janet, 2005
6
Le Declen de L'individualisme Chez Les Romanciers Americains ...
La grande coupable, si coupable il y a, c'est la vie : «Carrie, à ses débuts, était pauvre, innocente, émotionnable ; tournée de toute l'ardeur de ses désirs vers les choses les plus charmantes de la vie, mais emprisonnée aussi sûrement que  ...
7
Jack London - Oeuvres:
Nous apprenons, d'après sa confession, quesans êtreun criminel endurci, il possédait un caractère vif, émotionnable et passionné. Dans un accèsde jalousie folle, ilavaittué sa femme– le fait étaitassez fréquent àl'époque. La terreurde la mort ...
Jack London, 2013
8
Dictionnaire des belles-lettres
... nous ne pouvons vous dissimuler que l'entreprise surpasse presque les forces humaines ; entre autres causes , parce que notre public actuel n'est plus émotionnable : il est Mdsé, non pas seulement par les boucheries épiques d' Homère, ...
Pierre-Claude-Victor Boiste, 1822
9
Paul Verlaine : Oeuvres complètes et annexes - Les 50 titres ...
D'ailleurs (il avait saisi son pouls), je vois que vous n'êtes décidément guère émotionnable et ça ira bien. Tout alla pour le mieux. Incroyablement, indiciblement rassuré, se voyant des bornes protectrices, ayant le temps juste, les cartes sur la ...
Verlaine, Paul, 2014
10
L'amnésie psychologique: Le cas Emma Dutemple - Oeuvres ...
... sur laquelle l'avenir devait nous éclairer en donnant raison à la femme.) À part ces crises douloureuses, continue M“ D..., je n'ai pas eu autre chose. Jamais je n' ai eu d'attaques de nerfs ;je suis vive, émotionnable, peureuse surtout.
Pierre Janet, 2006
参照
« EDUCALINGO. Émotionnable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/emotionnable>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA