アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"entrante"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でENTRANTEの発音

entrante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTRANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENTRANTEと韻を踏むフランス語の単語


administrante
administrante
adorante
adorante
amarante
amarante
aspirante
aspirante
co-gérante
co-gérante
conquérante
conquérante
courante
courante
couvrante
couvrante
figurante
figurante
garante
garante
gérante
gérante
marante
marante
migrante
migrante
mourante
mourante
orante
orante
pénétrante
pénétrante
quarante
quarante
rentrante
rentrante
souffrante
souffrante
spirante
spirante

ENTRANTEのように始まるフランス語の単語

entracte
entraide
entrailles
entrain
entraînable
entraînant
entraînement
entraîner
entraîneur
entraîneuse
entrait
entrance
entrant
entrapercevoir
entrave
entra
entraver
entravon
entre
entre temps

ENTRANTEのように終わるフランス語の単語

admirante
améliorante
belligérante
cathédrante
cobelligérante
cogérante
comparante
considérante
célébrante
déclarante
dénigrante
gourante
hydrante
impétrante
non-comparante
obscurante
serrante
soufrante
trente-et-quarante
émigrante

フランス語の同義語辞典にあるentranteの類義語と反意語

同義語

«entrante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENTRANTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語entranteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのentranteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«entrante»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

entrante
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

entering
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

भेजे
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الوارد
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

входящий
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

entrada
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ইনকামিং
260百万人のスピーカー

フランス語

entrante
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

diterima
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

eingehend
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

入ってきます
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

들어오는
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

mlebu
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đến
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

உள்வரும்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

येणारे
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

gelen
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

arrivo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

przychodzące
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

що входить
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

care sosește
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εισερχόμενος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

inkomende
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

inkommande
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

innkommende
5百万人のスピーカー

entranteの使用傾向

傾向

用語«ENTRANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«entrante»の使用頻度を示しています。
entranteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«entrante»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENTRANTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«entrante»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«entrante»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、entranteに関するニュースでの使用例

例え

«ENTRANTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からentranteの使いかたを見つけましょう。entranteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Physiologie du neurone
9.2B), démontrant qu'il s'agit bien d'une augmentation de conductance potassium . La courbe I(V), qui donne le pic de la réponse synaptique en fonction du potentiel V imposé au neurone postsynaptique, montre une rectification entrante ; il ...
‎1999
2
Loi de l'impôt sur le revenu du Canada et Règlement annotés, ...
entrante pour une année d'imposition commençant après la date de l' ordonnance de dissolution ou le début de la liquidation, selon le cas: d) sous réserve des alinéas e) et h), la partie d'une perte autre qu'une perte en capital de la filiale ...
3
Loi sur les impôts du Québec, lois connexes et règlements ...
Présomptions relatives à une unification étrangère admissible Pour l'application de la définition de l'expression «filiale canadienne» prévue à l'article 851.22.32, lorsqu'une banque entrante est constituée en raison de l'unification étrangère ...
4
Dépannage des applications Office, Outlook, Internet ...
Sélectionnez les demandes d'informations provenant d'Internet auxquelles cet ordinateur va répondre : Autoriser une requête d'écho entrante d Autoriser une requête de datage entrante D Autoriser les requêtes de masque entrantes LU ...
Bruno Guerpillon, 2005
5
L'intervalle QT
Propriétés électrophysiologiques : la présence de IKi est très marquée au niveau ventriculaire : il a une fonction stabilisante sur le PMR dont il est le déterminant principal et sa rectification entrante facilite l'apparition du long plateau du PA ...
Jean Ginestes, 2002
6
Physique
D'une façon générale, on définit le rendement énergétique (r) d'une transformation par: Énergie disponible sortante /• = (16.10) Énergie entrante C' est le rapport de l'énergie utile, que peut fournir ce moteur à l'énergie fournie pour effectuer la ...
Eugene Hecht, Joël Martin, 1999
7
Grand dictionnaire français-italien et italien-français: ...
Persona entrante, vale, che con maniere in- sinuanti e con galantería s'introduce agevol- mente appresso checchessia. Personne insinuante. Egli era di sangue nobile, e pero entrante e pralico fra le curtí. (Segner. | // était noble de naissance,  ...
Giuseppe Filippo Barberi, 1854
8
Les grands courants de la psychologie moderne et ...
Le problème expérimental consiste à augmenter la quantité d'information entrante et à mesurer la quantité d'information transmise. Si les estimations absolues du sujet sont parfaitement exactes, la quasi-totalité de l'information entrante sera ...
Serge Nicolas, Ludovic Ferrand, 2009
9
Textes pour une psycholinguistique
Disons que le cercle de gauche représente la variance de l'entrée, le cercle de droite la variance de la sortie et l'intersection la covariance de l'entrée et de la sortie. Je parlerai du cercle de gauche comme de la quantité d'information entrante, ...
Jacques A. Mehler, Georges Noizet, 1974
10
INHIBITION DU CANAL POTASSIQUE A RECTIFICATION ENTRANTE(IK1) ...
NOUS AVONS MIS AU POINT, VALIDE PUIS D'EXPLOITE UN MODELE D'ISCHEMIE SUR CELLULE CARDIAQUE ISOLEE.
PATRICK.. HENRY, 1997

用語«ENTRANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からentranteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Insolite : Une fac ose le satisfait ou remboursé !
A la rentrée universitaire prochaine, la Brooklyn Law School de New York permettra donc à la promotion entrante de bénéficier de ce ... «meltyCampus, 7月 15»
2
Ordre des architectes du Burkina : Valérie Sanou/Goungounga …
Elu en avril dernier, c'est ce 16 juillet 2015 que la passation de charge entre le président sortant et la présidente entrante a eu lieu à l'hôtel ... «LeFaso.net, 7月 15»
3
Vigil@nce - Noyau Linux : déni de service via UDP
Cependant, la vérification de cette somme se fait un peu tard dans le traitement des paquets, de sorte que sous une forte charge entrante, ... «Global Security Mag, 7月 15»
4
Cinq Lyonnais dans le Top 50 des promoteurs français
Des résultats plutôt en baisse pour les sociétés lyonnaise à l'exception de la société em2C Promotion, nouvelle entrante dans ce classement. «LyonCapitale.fr, 7月 15»
5
Transfert conventionnel : l'indemnité de requalification d'un CDD en …
L'entreprise entrante ne peut pas vous refuser la reprise des contrats de travail concernés sauf à s'exposer à une condamnation pour ... «JuriTravail.com, 7月 15»
6
Cet été, le Tennis-club de Ploufragan ouvre ses courts à tous
Pierre Pestel aura en charge les finances, assisté d'Hubert Godest et de Fabienne Oliviero (entrante). Le secrétariat a été confié à Catherine ... «Ouest-France, 7月 15»
7
Le FC Barcelone annonce Arda Turan !
... leurs ha sont retardés pour le plaisir ... vu d'ici interdiction de valider une license entrante c'est un peu bcp une interdiction de recrutement, ... «Foot01.com, 7月 15»
8
Alain de Greef : "La télévision a perdu son âme"
... pour pouvoir financer mieux le service public qui serait resté, et pour créer une concurrence aux chaînes privées avec une nouvelle entrante. «Sud Ouest, 6月 15»
9
Bordeaux Unitec doit repenser son modèle économique
... de la démarche entrante de projets, poursuivre la structuration et le développement du capital immatériel, repenser le modèle économique et ... «Objectif Aquitaine, 6月 15»
10
Vivre à Niort > Travaux ERDF avenue De-Lattre-de-Tassigny
Du 6 juillet au 28 août 2015. la circulation "entrante" (vers le centre-ville), sera déviée par les rues François-Villon, des Quatre-Vents et ... «Vivre à Niort, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Entrante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/entrante>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z