アプリをダウンロードする
educalingo
partisan

"partisan"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPARTISANの発音

partisan


PARTISANの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPARTISANはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのpartisanの定義

辞書のパルチザンの定義は、彼女が選んだ人の利益を守り、献身し、守る人です。 システム、教義、理論のために誰かを立てる者は誰もいません。


PARTISANと韻を踏むフランス語の単語

acétylarsan · artisan · besan · bosan · bressan · courtisan · faisan · mosan · nisan · parmesan · paysan · persan · turco-persan

PARTISANのように始まるフランス語の単語

particulariser · particularisme · particulariste · particularité · particule · particulier · particulière · particulièrement · partie · partiel · partielle · partiellement · partir · partisane · partisanerie · partita · partiteur · partitif · partition · partitionnette

PARTISANのように終わるフランス語の単語

alan · an · ban · bilan · clan · dan · fan · gentleman · han · jan · jean · kan · man · occitan · pan · pedestrian · plan · tan · van · yuan

フランス語の同義語辞典にあるpartisanの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PARTISAN»の同義語

次のフランス語の単語は、«partisan»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«PARTISAN»の反義語

次のフランス語の単語は、«partisan»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«partisan»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PARTISANの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語partisanを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpartisanの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«partisan»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

支持者
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

partidario
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

supporter
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

समर्थक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مؤيد
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

сторонник
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

suporte
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পৃষ্ঠপোষক
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

partisan
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

penyokong
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Fan
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

サポーター
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

지지자
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

supporter
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

người ủng hộ
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

ஆதரவாளர்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

समर्थक
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

destek
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

sostenitore
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kibic
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

прихильник
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

susținător
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υποστηρικτής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ondersteuner
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

supporter
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

supporter
5百万人のスピーカー

partisanの使用傾向

傾向

用語«PARTISAN»の使用傾向

partisanの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«partisan»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、partisanに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«PARTISAN»の引用

partisanという言葉で有名な引用文や文章
1
Henry Ford
La démocratie dont je suis partisan, c'est celle qui donne à tous les mêmes chances de réussite, et ensuite à chacun selon sa capacité.
2
Bruno Masure
Partisan du “tout à l’ego”, le mégalomane a souvent des fins de moi difficiles !
3
Milan Kundera
Concevoir le diable comme un partisan du Mal et l'ange comme un combattant du Bien, c'est accepter la démagogie des anges.

«PARTISAN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpartisanの使いかたを見つけましょう。partisanに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lettre à un jeune partisan
Qui donc a dit : "Notre parti au pouvoir, les autres partis en prison"?
Jean Paulhan, 2000
2
Les partis et la république: la recomposition du système ...
La façon la plus fréquente d'aborder le changement de République en 1958 consiste à y voir l'habile maîtrise d'un putsch par un de Gaulle deus ex machina, prenant appui sur une opinion publique très majoritairement lassée du " ...
Gilles Richard, Jacqueline Sainclivier, 2007
3
Le Concil de Basle 1434: Les origines du théâtre réformiste ...
Les origines du théâtre réformiste et partisan en France Jonathan Beck. notre texte on trouve une quinzaine d'exemples de ne seul u, en ne pas tenant compte de l'omission de l'intensif après se (par ex. «se remede n'y est mis», 450) 20 ...
Jonathan Beck, 1979
4
Econométrie spatiale : Histoire, sociologie, science, ...
fut Lénine dans Que Faire ?, lorsqu'il élabora le projet du révolutionnaire professionnel. Dès lors la notion de partisan fut en quelque sorte monopolisée par la propagande communiste, en la présentant comme un moyen déterminant de la ...
‎1990
5
L'Officier Partisan
ll* .—L ARTICLE PREMIER; De la manière de bien former le plan ge'ne'ral d'une Guerre défensive. C E TTE partie dela guerre est des plus profondes, 8e si délicate que les plus ex— périmentés Généraux l'évitent avec soin, comme la plus ...
6
Partis politiques et système partisan en France
Essentiels pour comprendre les logiques politiques, les partis sont souvent décriés et leur analyse délaissée, surtout en France.
‎2007
7
Le Partisan Dvppé: Comedie
D5 \J i LE PARTISAN ыsвтн. ' '54' ,n ,l` eux. 1'е11 auois le dепеш, le veux pour Ie vais rrou'relr Gef t A Afin qiŕàm сpou е ier ' Pour vn prem тотем n . )è 113: Ё `: fràllancl fera brehfheurcu o 'f' ue 111'; oy 1'aу dе l'e croire qîîlîlixroà bout d' е v ...
‎1660
8
Le Partisan tente du desespoir par le demon-de la Maltaute, ...
... les prests, mais qui est toutesfois vne vsutc tropdtscouuette. . .>.<v le Partisan. Vraiment il faloit bien que Fon nous aid»st,n'estans pas assez forts pour fournir tous seuls à de si grosses au ances ,.à quoy nous nousobli- gîós p ar nos tfaitte z  ...
[Anonymus AC10182322], 1649
9
Lettre d'un Partisan de la cour de Vienne à cour de Vienne à ...
'LEËIRËÏ PARTISAN DE' LA COUR DE VIENNE A' SON AMI DE MAYENCE SUR La Paraphmsè 89" l'Amplzsimtion du Mémoire de Mr. de Helle” E9' sur la Palinodz'e de cette Para— 1 MA I'E NCE MDCCLVII. '\ ÆQÜÎÛ'CÆ - (3 E?Fraude  ...
‎1757
10
Partis politiques et processus de transition démocratique en ...
Chapitre. 2. L'effectivité. du. pluralisme. partisan. Au début du processus de transition démocratique, L. Hamon évoquait quelques exigences indispensables à la réussite de l'expérience de la démocratie par le pluripartisme. « D'abord, il ne ...
Omar Diop, 2006

用語«PARTISAN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpartisanという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un partisan de l'opposition tué au Burundi
BUJUMBURA, Burundi – Un partisan de l'opposition au Burundi a été tué par balle mercredi soir, selon des témoins, alors que le pays attend ... «Métro Montréal, 7月 15»
2
Kairouan : un partisan de Hizb ut-Tahrir, relâché 24 heures après …
D'après notre correspondant à Kairouan, les unités sécuritaires ont relâché un citoyen de soixante ans arrêté hier 22 juillet 2015 après la ... «Radio Mosaique FM, 7月 15»
3
VIDEO. Vincent Lambert serait visé par "un projet d'enlèvement …
Selon François Lambert, neveu de Vincent et partisan de l'arrêt des soins, interrogé par 20 Minutes, "le docteur Simon a clairement évoqué des ... «Francetv info, 7月 15»
4
La Grèce satisfait ses créanciers
Partisan de Frédéric Thiriez sur ce sujet, il juge la position de la FFF désuète dans une déclaration à Libération : «A mon petit niveau, et en ... «Libération, 7月 15»
5
Tuerie de Charleston: Dylann Roof inculpé de crime raciste
Loretta Lycnh, la ministre américaine de la Justice, a annoncé mercredi qu'un grand jury fédéral avait décidé de poursuivre le jeune partisan ... «RFI, 7月 15»
6
Aides sociales: ces Français que le modèle finlandais inspire
Dany le rouge, est un fervent partisan du "revenu d'existence", qui permettrait à chacun de traverser les différentes périodes de la vie ... «BFMTV.COM, 7月 15»
7
Lot-et-Garonne : la nouvelle carte pour les intercommunalités
J'ai toujours été partisan de la constitution d'une grande communauté rurale au centre du département », note Jean-François Sauvaud, maire ... «Sud Ouest, 7月 15»
8
Basket - Bleus - Boris Diaw: «Tu connais l'équipe de France de …
Puis il a précisé sa pensée, plus sérieusement: «Je ne suis pas forcément partisan de l'idée de comparer les générations». Pas étonnant de la ... «L'Équipe.fr, 7月 15»
9
Terrorisme : Daesh s'est implanté en secret dans un village européen
Parmi les acheteurs du village se trouve Harun Mehicevic, un partisan notoire de Daesh. L'homme a fui la Bosnie en guerre au cours des ... «Sud Ouest, 7月 15»
10
Japon: le déficit commercial fond de 92% en juin, mais un excédent …
Face à ces déficits commerciaux à répétition, le Premier ministre conservateur japonais Shinzo Abe, fervent partisan de l'atome, plaide pour ... «Romandie.com, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Partisan [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/partisan>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA