アプリをダウンロードする
educalingo
hypogée

"hypogée"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でHYPOGÉEの発音

hypogée


HYPOGÉEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHYPOGÉEはどんな意味ですか?

地下墳墓

考古学では、hypogeumは地面に掘られた墓です。 エジプト学では、この墓は、より正確には、マスタバのような空気墓とは対照的に、地下墓である。 グレコローマ時代、シリアの海岸では、葬儀の伝統はヘレニズム的なままでした。 したがって、他のタイプの埋葬と並んで、特に十字型のhypogeumが見つかる:地面の埋葬、石棺... ...

フランス語辞典でのhypogéeの定義

辞書のhypogeumの定義は、埋葬のための地下建設です。 地下建設。 hypogeusの別の定義は、hypogeumに属し、地下建設に属する。

HYPOGÉEと韻を踏むフランス語の単語

abrégée · affligée · agrégée · allongée · apogée · aspergée · assiégée · dragée · découragée · gorgée · insurgée · jugée · négligée · obligée · plongée · protégée · périgée · rangée · égorgée · étagée

HYPOGÉEのように始まるフランス語の単語

hypofolliculinie · hypofonction · hypofonctionnement · hypogastre · hypogastrique · hypogé · hypogéen · hypogène · hypogénital · hypoglandulaire · hypoglobulie · hypoglobulinémie · hypoglosse · hypoglycémiant · hypoglycémie · hypoglycémique · hypoglycorachie · hypogonadisme · hypogyne · hypogynie

HYPOGÉEのように終わるフランス語の単語

affouagée · année · asparagée · augée · cagée · contreplongée · coobligée · durée · entrée · escourgée · grangée · journée · nagée · naufragée · neigée · non-engagée · pongée · rengagée · replongée · vergée

フランス語の同義語辞典にあるhypogéeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«HYPOGÉE»の同義語

次のフランス語の単語は、«hypogée»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«hypogée»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HYPOGÉEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hypogéeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhypogéeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«hypogée»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

hypogeum
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

hipogeo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

hypogeum
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Hypogeum
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الهايوجيوم
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

Hypogeum
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

hipogeu
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

hypogeum
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

hypogée
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

Hypogeum
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Hypogäum
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

地下墳墓
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

hypogeum
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

hypogeum
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Hypogeum
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

நிலவறை
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

hypogeum
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

Hypogeum
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

ipogeo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Hypogeum
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Hypogeum
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Hypogeum
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Hypogeum
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Hypogeum
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Hypogeum
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hypogeum
5百万人のスピーカー

hypogéeの使用傾向

傾向

用語«HYPOGÉE»の使用傾向

hypogéeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hypogée»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、hypogéeに関するニュースでの使用例

例え

«HYPOGÉE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhypogéeの使いかたを見つけましょう。hypogéeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hypogée:
Des centaines de milliers de kilometres de galeries, sur des dizaines de niveaux.
William G. J. Ribe, 2012
2
Petit Futé Malte
Entourant le temple de Hal-Saflieni (ou l'Hypogée), le village de Paola, au fond du Grand Port, a été fondé au XVIIe à l'initiative du grand maître Antoine de Paule. Pour le visiteur qui ne fait que passer, Paola et Tarxien ressemblent à une  ...
Jean-Paul Labourdette, Nelly Massoud, 2009
3
Biologie végétale
La. germination. des. graines. peut. être. épigée. ou. hypogée. La manière dont la pousse émerge de la graine lors de la germination varie suivant les espèces. Après l'émergence de la radicule de la graine de haricot (Phaseolus vulgaris) par  ...
Peter Hamilton Raven, Ray Franklin Evert, Susan E. Eichhorn, 2000
4
Monographie de l'hypogée-martyrium de Poitiers
été versé sur le lieu même où s'élevait I'Hypogée. En effet, si ces ossements eussent été ceux de martyrs étrangers qu'on eût voulu exposer à la vénération des fidèles, pourquoi aurait-on choisi pour cela un lieu aride, situé hors de la ville ; ...
Camille De La Croix, 1883
5
Les mégalithes, ésotérisme et réalité
Les chambres, creusées dans le sol, se succèdent (Tomba Maggiore, Ossi) et sont disposées en demi-cercle (Monte d'Accodi) ou selon un plan cruciforme ( Sas Concas, Padrias). Ful via Lo Schiavo a fouillé en 1978 l'hypogée de la Dows dell ...
Jacques Briard, 1997
6
Malte
pour la construction d'une maison, ce monument, aussi grandiose que mystérieux, communément appelé l'Hypogée et inscrit par l'Unesco au patrimoine mondial, a été aménagé à partir d'une grotte naturelle. Il s'agit d'un ensemble étonnant ...
Marie Lory, 2004
7
La métallurgie lourde du fer au Burkina Faso: une ...
Une grande jarre renversée, prisonnière sur 20 cm des terres de rejets, indiquait l'emplacement de l'hypogée, dont l'entrée du puits était fermée par une seconde jarre, plus petite que la première, mais en position renversée comme celle-ci.
Jean-Baptiste Kiéthéga, 2009
8
Tombe: Hypogée, Basilique Saint-Denis, Sépultures Des ...
Chapitres: Hypog e, Basilique Saint-Denis, S pultures des souverains de Bretagne, Tombeau des Rois, glise Notre-Dame-de-Bonsecours de Nancy, Medracen, Profanation des tombes de la basilique Saint-Denis, Tombeau des Patriarches, Tombeaux des ...
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
9
Poitiers
HYPOGÉE DES DUNES, rue du Père-de-La-Croix. - Cette énig- matique chapelle à demi souterraine est située sur le plateau des Dunes. En contrebas passait la voie romaine de Poitiers à Bourges, autour s'étendait une nécropole.
René Crozet, 1977
10
Matières Année 4 / 2000
Monumentalité. Hypogée. et. cénotaphe. Patrick Mestelan «Il n'y a qu'une faible partie du travail de l'architecte qui soit du domaine des Beaux-Arts : le tombeau et le monument commémoratif Tout le reste, tout ce qui est utile, tout ce qui ...
Alberto Abriani, Jacques Gubler, Bruno Marchand, Martin Steinmann, 2001

用語«HYPOGÉE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhypogéeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Biskra : Visite au cimetière d'El Boukhari - Biskra - El Watan
On en sort avec une vision du monde et de la vie plus mesurée. C'est que l'existence prend un autre sens pour qui visite un hypogée où est ... «El Watan, 7月 15»
2
Poitiers : ouverture exceptionnelle de l'Hypogée des Dunes, un …
Ce week-end, l'Hypogée des Dunes à Poitiers a été exceptionnellement ouverte à l'occasion de la journée nationale de l'archéologie. Ce haut ... «Francetv info, 6月 15»
3
Le musicien belge est devenu archéologue
Découvreur du site gallo-romain de Sanxay et de l'hypogée des Dunes, Camille de La Croix, jésuite de formation, n'imaginait absolument pas ... «Centre Presse, 6月 15»
4
Ouverture plus large de l'hypogée dès 2016
130 ans après la publication du père de la Croix. L'occasion pour le musée Sainte-Croix de valoriser l'hypogée dans son parcours permanent. «la Nouvelle République, 6月 15»
5
Quoi de neuf ? L'archéologie, bien sûr !
Gratuit. Tous publics. Hypogée des Dunes (Poitiers) : visites guidées samedi et dimanche, départ des visites à 14 h, 16 h et 17 h 30. Gratuit. «la Nouvelle République, 6月 15»
6
Une visite dessus dessous à réserver
Pour le dessous, c'est une descente dans les souterrains du château à la rencontre de sa mystérieuse rivière hypogée qui est proposée ; cette ... «Sud Ouest, 6月 15»
7
Les premiers "Rendez-vous de l'Histoire du monde arabe" explorent …
Ici, hypogée – construction souterraine destinée à des sépultures – de Yarhai, IIe siècle après J.C. (époque romaine).[+] (AFP/The Art ... «L'Obs, 6月 15»
8
«La perte de Palmyre est une catastrophe»
de banquets funéraires avec le fondateur de l'hypogée, sa femme, les enfants, encore une fois suivant un style grec mais avec des ... «Le Temps, 5月 15»
9
François Mitterrand: Les derniers secrets d'un libertin
Comme cet égyptologue anglais qui, le 4 novembre 1922, en plein cœur de la vallée des rois, pénétra le tombeau de Toutânkhamon, hypogée ... «Gala, 5月 15»
10
Palmyre, miracle archéologique en danger
... moins somptueusement décorés de stucs et de peintures (l'hypogée des Trois Frères), que certains propriétaires n'hésitaient pas à revendre ... «Le Figaro, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Hypogée [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/hypogee>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA