アプリをダウンロードする
educalingo
inappréciable

"inappréciable"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でINAPPRÉCIABLEの発音

inappréciable


INAPPRÉCIABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINAPPRÉCIABLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのinappréciableの定義

辞書での評価不能の定義は、評価することは不可能である。 私たちは感謝しません。 重要性は過大評価することはできません。


INAPPRÉCIABLEと韻を踏むフランス語の単語

amiable · diable · enviable · fiable · identifiable · indissociable · indéniable · inoubliable · insatiable · inviable · irrémédiable · justifiable · maniable · modifiable · négociable · pliable · quantifiable · sociable · variable · viable

INAPPRÉCIABLEのように始まるフランス語の単語

inapaisable · inapaisé · inapaisement · inaperçu · inapparent · inappétence · inapplicabilité · inapplicable · inapplication · inappliqué · inappréciablement · inappréciation · inapprécié · inapprêté · inapprivoisable · inapprivoisé · inapprochable · inapte · inaptitude · inarrachable

INAPPRÉCIABLEのように終わるフランス語の単語

appropriable · appréciable · associable · conciliable · dissociable · dépliable · friable · inconciliable · injustifiable · inqualifiable · insociable · invariable · justiciable · préjudiciable · présidentiable · rectifiable · repliable · serviable · skiable · vérifiable

フランス語の同義語辞典にあるinappréciableの類義語と反意語

同義語

フランス語で«INAPPRÉCIABLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«inappréciable»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«INAPPRÉCIABLE»の反義語

次のフランス語の単語は、«inappréciable»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«inappréciable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INAPPRÉCIABLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inappréciableを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのinappréciableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«inappréciable»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

不可估量
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

inestimable
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

invaluable
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

विशाल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

لا يقدر
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

неоценимый
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

inestimável
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অমূল্য
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

inappréciable
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

tak ternilai
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

unschätzbar
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

計り知れません
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

헤아릴 수없는
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

inestimable
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

vô giá
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

விலைமதிப்பிடமுடியாதது
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

प्रचंड
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

paha biçilmez
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

inestimabile
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

nieoceniony
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

неоціненний
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

inestimabil
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ανεκτίμητος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

onskatbare
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ovärderlig
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

uvurderlig
5百万人のスピーカー

inappréciableの使用傾向

傾向

用語«INAPPRÉCIABLE»の使用傾向

inappréciableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inappréciable»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、inappréciableに関するニュースでの使用例

例え

«INAPPRÉCIABLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からinappréciableの使いかたを見つけましょう。inappréciableに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annales des ponts et chaussées: Partie technique. Mémoires ...
4mll.oo Inappréciable 5iull.oo Inappréciable. Inappréciable, Mmll.oo 3mll.oo Inappréciable. 11 mil. 00 Inappréciable, 25mll.oo 2mil.oo Inappréciable. i imil.50 2mil,50 Inappréciable, • » fii'i'1.00 Suite du tableau précédent. 9 10 11 12 13 14.
2
Dictionnaire des dictionnaires; ou, Vocabulaire universel et ...
Les esprits inappliqués ne réussissent en rien, à rien. inappréciable, adj. 2 g. ( i- na-pré-ci-abl ). Qui ne peut être apprécié, déterminé. — Qui est d'un grand prix, qu'on ne saurait trop apprécier, estimer. Ce tableau est inappréciable , est d'une  ...
Académie française, 1839
3
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
Ce tableau est inappréciable, est d'une valeur inappréciable. Il obtint la faveur inappréciable de... □j- inappréciablement. adv. ( i-na-pré-ci-a-ble- man). D'une manière inappréciable. □f inappretÉ, E. adj. (iu-na-pré-té). Qui n'a pas été apprêté ...
4
Dictionnaire de l'Académie française
INAPPRÉCIABLE, adj. des deux genres (unschâtzbar) , Qui ne peut être apprécié, détermine. ,,Qnantité inappréciable. Ces denx objets se ressemblent tellement, que la différence en est presque inappréciable." Il se dit aussi De co qni est ...
Académie française, 1851
5
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
INAPPRÉCIABLE. Adjectif des deux gen- rrs. On peut le mettre avant son substantif, en consultant l'oreille et l'analogie. quantité inappréciable , valeur inappréciable. — Une faveur inappréciable, cette inappréciable faveur. L^ Académie ne le ...
Jean-Charles Thibault de Laveaux, 1818
6
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Inappréciable. Adjectif des deux genres. On peut le mettre avant son substantif, en consultant l'oreille et l'analogie. Quantité inappréciable , valeur inappréciable. — Une faveur inappréciable, celle inappréciable faveur. L'Académie ne le dit ...
Jean-Charles Laveaux, 1818
7
Voyages minéralogiques dans le gouvernement d'Aigle et une ...
2081'- *(83) de vitriol de magnésie. . . . f l' La source d'or. de l'air fixe, quantité inappréciable. du fer. . . .~ . . . idem. de terre calcaire & de sélénite. 158kde terre végétale . . . . . I de vitriol de magnésie. . . . - 3 La petite source (84). de l'air fixe, ...
Grégoire de Razoumowsky, 1784
8
Solutions grammaticales
Inappréciable est peut-être le mot qu'il falloit employer. Inappréciable signifie au- dessus de tout prix, de toute évaluation , de tout mérite. Une terre inappréciable est une terre au-dessus du prix qu'on a coutume de mettre à une terre, ...
Urbain Domergue, 1808
9
Oeuvres de monsieur le comte Gregoire de Razoumowsky
20g'- (83) de vitrioldc magnésie. . . . î La source d'or. de l'air fixe, quantité inappréciable. dufer.. . . . . . .idenL de terre calcaire & de sélénite. ISS*de terre végétale . . . . . 1' de vitriol de magnésie. '. . . 3 La petite source (84). de l'air fixe, quantité ...
Grigorii Kirillovic Razumovskji, 1784
10
Voyages minéralogiques dans le gouvernement d'Aigle, et une ...
suivis de la Relation d'une excursion sur le Lac de Lucerne, ou Lac des Quatre Cantons Grégoire de Razoumowsky. de terre calcaire & de félénite. 208r. (83) de vitriol de magnéfie. ... 5 La fource d'or. de l'air fixe, quantité inappréciable. du fer ...
Grégoire de Razoumowsky, 1784

用語«INAPPRÉCIABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinappréciableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Marie-Jeanne Accietto: Si tu ne goûtes pas la salade…
La technologie numérique et des projets d'envergure envers cet héritage culturel inappréciable viennent à son secours depuis déjà une ... «Tribune de Genève, 6月 15»
2
Le Voyage à Nantes. « Pas de coussins, pas de poussin »
De vous cher inappréciable directeur mémorable j'ose et j'attends ce de toi l'accueil que vous me réserve en habitude ces derniers ans. «Ouest-France, 6月 15»
3
Une réforme qui menace les humanités classiques
... à Rome des écrivains, des peintres, des sculpteurs, de tous les artistes a été considéré comme un inappréciable pèlerinage aux sources. «Paris Match, 5月 15»
4
Argerich (très peu) et ses amis (beaucoup)
Enfin le concerto pour quatre claviers d'après Vivaldi se place à part à cause de l'inappréciable présence de Martha Argerich; chacune de ses ... «ResMusica, 5月 15»
5
Langues anciennes: le coup de grâce? (UMP)
... de quelqu'une qui passe son temps à donner des leçons en la ramenant sur son incommensurable science et son inappréciable expérience. «Le Figaro, 5月 15»
6
Le serpent vert (Goethe)
... pour le transport de la corbeille, dont l'inappréciable contenu fut intégralement versé dans le Fleuve, du haut d'un endroit escarpé de la rive. «Le Club de Mediapart, 4月 15»
7
Ghannouchi pointe le manquement de l'ancien gouvernement dans …
Nos voisins doivent comprendre et se mettre dans la tête que notre inappréciable patrie passe par des conjonctures extrêmement délicates et ... «Business News, 3月 15»
8
Conflits en Afrique : La France dans sa politique de revanche et de …
Nous n'oublierons jamais leur soutien inappréciable… Ce soutien n'a pas peu contribué, à la capitulation finale du régime sécessionniste. » «En Afrique ... «Journal Le Sphynx, 2月 15»
9
«N'oubliez pas que cela fut»
Un cadeau inappréciable dans ce monde «de morts et de larves». ***. Des centaines, des milliers de livres et de films ont tenté de décrire ... «LaPresse.ca, 1月 15»
10
De Gide à Jammes, les lettres d'un berger à un Faune
Pierre Lachasse est l'auteur de la riche introduction du recueil, inappréciable pour les spécialistes de cette période fin de siècle, dans laquelle ... «Le Huffington Post, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Inappréciable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/inappreciable>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA