«INDÉNOMBRABLE»に関連するフランス語の本
以下の図書目録から
indénombrableの使いかたを見つけましょう。
indénombrableに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La grammaire anglaise de l'étudiant
fish s'emploie généralement comme indénombrable (aliment), parfois comme
dénombrable (animaux) dont le pluriel est fish (parfois : fishes). There are lots of
fish in the lake. ll y a beaucoup de poisson(s) dans le lac. How many fish did you
...
Serge Berland-Delépine,
1989
2
Anglais : éviter les pièges aux examens et aux concours
Quand love est indénombrable, il renvoie à la notion abstraite, indénombrable du
sentiment « amour ». Quand il est dénombrable, il renvoie à une personne ou
chose aimée, ou à une histoire d'amour. Ifeelno love for him anylonger. = Je ne ...
3
Linguistique et grammaire de l'anglais
Leur fonctionnement est qualifié d'indénombrable (angl. non count) par les
grammairiens. Il serait en réalité plus juste de dire "indirectement dénom- brables
", car si l'on interpose, un "tampon" — sous forme de relais — entre le numéral (
ou ...
Jean-Rémi Lapaire, Wilfrid Rotgé,
1998
4
Fiches et tests de grammaire Anglais: Avec corrigés
Dénombrable et indénombrable FicM 6 amJ^ Comment distinguer dénombrable
et indénombrable Il y a en anglais deux grandes catégories de noms :
dénombrable (ou COUN- TABLE, abrégé en C dans les dictionnaires en anglais)
et ...
5
De la quantification à la qualification... et retour
Dans l'optique retenue ici, continu et discontinu ne sont plus équivalents à
indénombrable et à dénombrable, comme on l'admet généralement6. Ces deux
oppositions n'opèrent pas au même niveau. L'opposition continu / discontinu est
une ...
6
Séminaire pratique de linguistique anglaise
•ce nom fonctionne sur le mode dénombrable / indénombrable : this noun is
treated as count I non-count •ce nom fonctionne tantôt de manière dénombrable,
tantôt indénombrable : this noun can switch between count and non-count use •
un ...
Jean-Rémi Lapaire, Wilfrid Rotgé,
1993
7
L'Expansion Bantoue: [actes du Colloque International du ...
... non particularisées, des enchevêtrements, des mélanges ; .elle n'a pas d'
implication particulière dans le domaine formel, en revanche, dans l'abstrait elle
indique l'instrumental (moyens d'action, procédés, perception) ; indénombrable
ou ...
L Bouquiaux, LM Hyman, Bouquiaux Al,
1980
8
Aspects linguistiques de la traduction
La propriété d'un nom de référer à l'animal (sous-catégorisé alors comme dénom
- brable) et à la chair comestible de cet animal (sous-catégorisé alors comme
indénombrable) est régulière et prévisible : même avant de savoir que la viande
...
D'ailleurs, la multiplicité est indénombrable puisqu'elle a n dimensions1. Le
nombre n vient donc sauver la multiplicité de tout surcodage par le
dénombrement, de la même manière que les dix mille myriades d'anges du
Prophète Daniel ...
10
100 fiches de grammaire anglaise
I avec une valeur quantitative, devant un nom dénombrable pluriel ou un nom
indénombrable quantiflable : - dans des énoncés interrogatifs : Any questions?
Didyou buy any milk? - dans des énoncés négatifs : / didn 't buy any bananas.
Jean-Claude Souesme,
2008
用語«INDÉNOMBRABLE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
indénombrableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
La Turquie, première destination des chats
... sera pas votre surprise en arpentant pour les premières fois les rues de découvrir une population indénombrable de chats sur votre chemin. «Aujourd'hui la Turquie, 7月 15»
Les Français de plus en plus fâchés avec l'orthographe
Terre est indénombrable et reste donc au singulier. Outre les mots composés, ce qui met le plus en difficulté les gens qui font des dictées, ... «RFI, 3月 15»
Saint-Paul 3 - Joseph Sinimalé candidat
Mais nous savons tous que vous avez une force indénombrable. Chek point , Posté le Vendredi 13 Février à 14H53. C'est battu d'avance pour ... «Imaz Press Réunion, 2月 15»
Réponse à quelques amis qui n'ont pas voulu être présents à la …
Une multitude, indénombrable – au grand dam de Christine Boutin – pas une masse. De quoi encore faire rire Charlie Hebdo : « Manif : 3 ... «Les Inrocks, 1月 15»
Dans la tempête aux Philippines, le pape passe du baume sur les …
Le pape François a retrouvé dès le début de l'après-midi la capitale des Philippines, où là aussi une foule indénombrable le guettait depuis ... «La Croix, 1月 15»
Selena Gomez dans un dilemme !
Quand on fait une petite analyse de la relation tumultueuse de Selena Gomez et de Justin Bieber, et le nombre maintenant indénombrable des ruptures de ... «Nil Mirum _ Buzz - Actualité - People, 11月 14»
Brèves : RAVEC, encore un travail bâclé
Ainsi, au niveau des mairies, on pouvait apercevoir seulement un agent brassant une foule indénombrable. Démarré sur des chapeaux de ... «Malijet - Actualité malienne, 11月 14»
Victor Hugo, Sacha Guitry, Brigitte Bardot... découvrez les plus …
Chaque lettre de mon amour est un peuple indénombrable.'' Les lèvres de Brigitte Bardot. Quelques-unes des 20 000 lettres échangées entre ... «metronews, 10月 14»
L'ignorance, mythe de l'ego : pollution mentale majeure de l'esprit …
Et dans ces même pays, on trouve en quantité indénombrable de cliniques de psychiatrie, de psychalalyse....chargées de démanteler le Moi ... «guineepresse, 10月 14»
Lepostagalen : la webradio des talents méconnus
Il ne faut pas s'enfermer. Nous avons une programmation éclectique. Notre devise : la musique est une entité indénombrable qui s'écoute par ... «La Lettre Pro de la Radio, 6月 14»