アプリをダウンロードする
educalingo
illimité

"illimité"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でILLIMITÉの発音

illimité


ILLIMITÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でILLIMITÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのillimitéの定義

辞書の無制限の定義は無制限です。 物理的な制限はありません。


ILLIMITÉと韻を踏むフランス語の単語

comité · conformité · extrémité · illégitimité · imité · infimité · inimité · intimité · limité · longanimité · légitimité · magnanimité · proximité · pusillanimité · quasi-légitimité · quasi-unanimité · sublimité · ultimité · unanimité · équanimité

ILLIMITÉのように始まるフランス語の単語

illettré · illettrée · illibéral · illibérale · illicite · illicitement · illico · illico presto · illimitable · illimitation · illimiter · illisibilité · illisible · illisiblement · illocutionnaire · illocutoire · illogicité · illogique · illogiquement · illogisme

ILLIMITÉのように終わるフランス語の単語

activité · anonymité · autorité · calamité · capacité · difformité · infirmité · informité · mité · multiformité · non-conformité · piriformité · pseudo-comité · qualité · sagamité · sommité · sous-comité · uniformité · vice-comité · énormité

フランス語の同義語辞典にあるillimitéの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ILLIMITÉ»の同義語

次のフランス語の単語は、«illimité»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«ILLIMITÉ»の反義語

次のフランス語の単語は、«illimité»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«illimité»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ILLIMITÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語illimitéを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのillimitéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«illimité»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

无限
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

ilimitado
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

unlimited
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

असीमित
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

غير محدود
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

неограниченный
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ilimitado
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সীমাহীন
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

illimité
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

yang tidak terhad
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

unbegrenzt
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

無制限
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

제한없는
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Unlimited
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

vô hạn
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

வரம்பற்ற
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अमर्यादित
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

sınırsız
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

illimitato
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

nieograniczony
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

необмежений
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

nelimitat
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

απεριόριστος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

onbeperkte
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

obegränsad
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ubegrenset
5百万人のスピーカー

illimitéの使用傾向

傾向

用語«ILLIMITÉ»の使用傾向

illimitéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«illimité»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、illimitéに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«ILLIMITÉ»の引用

illimitéという言葉で有名な引用文や文章
1
Vasyl Symonenko
Il n'y a rien de plus terrible qu'un pouvoir illimité dans les mains d'un être borné.
2
Darry Cowl
Pour un instrumentiste, un concertiste, il y a une limite dans les progrès que l'on peut accomplir, en revanche, dans la comédie, c'est illimité.
3
Marquis de Sade
L'érotisme est un pouvoir sexuel sans bornes, illimité, démesuré. Il faut le craindre.

«ILLIMITÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からillimitéの使いかたを見つけましょう。illimitéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pouvoir illimité
Rêvez-vous d'une vie meilleure ? Pouvoir illimité est un livre puissant qui modifiera radicalement votre existence.
Anthony Robbins, 2008
2
Mémoire pour les fabriques nationales du second rang contre ...
s^t illimité , en un mot, dont je désiré de dévoiler l'illusion et le faux jour qu'on s' est efforcé de lui prêter aux yeux de Vos Hautes Puissances. Vous daignerez, j' espère, Messeigneurs , accorder un instant de votre précieuse attention aux justes ...
J. Plovits, 1790
3
Annales des ponts et chaussees. 2. partie: Partie administrative
Date d'eiécutlOQ. 5e classe, eu congé illimité i" janv. 1881. ai septembre 1880. — M. Sellier, conducteur de 3e classe, en congé illimité Idem. Idem. — M. Regnault (G.-A.), conducteur de 3e classe, en congé illimité Idem. Idem. — M. Radenac ...
4
Essai de philosophie analytique
Il est certain que l'espace illimité est contradictoire ; et cela résulte directement de ce qu'il est l'espace illimité. L'espace illimité doit, quelle que soit l'unité de mesure, contenir un nombre illimité de fois cette unité ; mais il n'y a pas de nombre ...
Hippolyte Delaperche, 1872
5
Rapport sur les hopitaux civils de la ville de Londres au ...
MlDDLtSEX. Donation de. 5O g. Id 100 g. 5 par an (un seul à la fois). Nombre illimité.dont 3 femmes mariées en touches. Id, 1! ïg- 5 par an (un seul à la fois). Nombre illimité, dont 3 femmes mariées en couches. Id. 1 toute l'année. Id 10 g.
M. Blondel, M. L. Ser, 1862
6
Annales des ponts et chaussées: 2e partie. Partie ...
2e partie. Partie administrative , Lois, décrets, arrêtés et autres actes concernant l 'administration et le personnel des ponts et chaussées et documents administratifs concernant les pays étrangers. Date d'exécution. 5e classe, eu coogé illimité ...
7
Mobiles magazine
lh 2h Breizh Mobile 15,90 € 0,30 € 12 mois 1 h 30 neuf Mobile 21,90 € 0,34 € 0, 09 € SMS illimité hors forfait ou Appels illimités entre num. neuf hors forfait 24 mois Ten Urban Power 22 € 0,32 € 0,10 € Windows Live Messenger + Mail gratuits ...
8
Illimité Tome 01: Connexion
Et si les applications de ton téléphone se réalisaient en vrai !
Benjamin Ferré, 2012
9
Forfait illimité
Lorsque Jérémy Baltac, ancien membre d'une élite de hackers reconverti comme ingénieur en sécurité informatique, apprend la disparition de l'un de ses anciens compagnons, il n'a aucune idée que c'est le point de départ d'une ...
Franck Labat, 2013
10
Illimité Tome 02: La Nuit des étoiles filantes
Quel enfant n'a pas rêvé de posséder un téléphone portable .
Benjamin Ferré, Florent Bonnin, Afif Khaled, 2013

用語«ILLIMITÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からillimitéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Des hackers ont piraté le site de liaisons adultères AshleyMadison …
Accès illimité à tous les contenus payants sur tous vos écrans. Je m'abonne à partir de 1 € sans engagement. Aujourd'hui dans l'Obs du soir. «L'Obs, 7月 15»
2
Comment faire pour téléphoner moins cher à l'étranger | Dossier …
Par exemple, chez Free, le Pass destination à 19,99 € par mois permet de téléphoner ou d'envoyer des SMS sans surcoût et en illimité depuis ... «Dossier Familial, 7月 15»
3
Cloud : Google prend la tête de la dangereuse "course au zéro" - JDN
A l'annonce de sa nouvelle appli Photo proposant un stockage illimité et gratuit dans le cloud, Google a franchi une ligne que beaucoup ... «JDN, 7月 15»
4
Abonnement BD illimité des Humanos sur bdBuzz - Chronique BD
Les Humanoïdes Associés et bdBuzz annoncent l'arrivée de l'abonnement BD illimité des Humanos sur bdBuzz. Cette nouvelle offre ... «GénérationBD, 7月 15»
5
BD numériques : Abonnement illimité pour les Humanos sur bdBuzz
Cette offre permet de lire en illimité tout le catalogue de BD de l'éditeur ainsi que les nouveautés dès le jour de leur sortie pour un tarif de 5.99€ ... «IDBOOX, 7月 15»
6
NRJ Mobile : De l'illimité et 3 Go de data pour 9.99 euros par mois …
NRJ Mobile affiche une nouvelle offre promotionnelle sur le forfait personnalisable Woot 3 Go. Celui-ci est proposé pour 9.99 euros par mois ... «Univers Freebox, 7月 15»
7
Dernières heures de la vente privée Red de SFR : Forfait illimité à …
RED BY SFR sur showroomprivé : Un forfait illimité à partir de 4.99€ par mois jusqu'à demain ! La nouvelle vente privée RED BY SFR est ... «Edcom, 7月 15»
8
Zoom sur le nouveau défenseur central des SR Colmar Sapina …
Zoom sur le nouveau défenseur central des SR Colmar Sapina, crédit illimité. Tout porte à croire que Jérémy Sapina (30 ans) va s'imposer ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, 7月 15»
9
Abonnés Bouygues Telecom : Surfez en illimité ce Week-end …
Abonnés Bouygues Telecom, c'est parti depuis 00h01, surfez en illimité durant ce Week-end prolongé quelque soit le forfait mobile déténu, ... «Edcom, 7月 15»
10
Bouygues Telecom : internet illimité durant 4 jours !
Pour pouvoir prétendre à ces quatre jours d'internet illimité, certains points restent cependant à respecter et quelques informations à préciser. «MonPetitForfait, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Illimité [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/illimite>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA