アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"indienneur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でINDIENNEURの発音

indienneur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDIENNEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINDIENNEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«indienneur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのindienneurの定義

辞書のインディアナの定義は、もともとインドで作られた塗装されたまたは綿の布であり、その後ヨーロッパの製造業者に模倣されています。

La définition de indienneur dans le dictionnaire est étoffe de coton peinte ou imprimée, fabriquée primitivement en inde, puis imitée par les manufacturiers européens.


フランス語辞典で«indienneur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INDIENNEURと韻を踏むフランス語の単語


approvisionneur
approvisionneur
avionneur
avionneur
camionneur
camionneur
carillonneur
carillonneur
collectionneur
collectionneur
conditionneur
conditionneur
donneur
donneur
dépanneur
dépanneur
déshonneur
déshonneur
honneur
honneur
moissonneur
moissonneur
poinçonneur
poinçonneur
positionneur
positionneur
randonneur
randonneur
scanneur
scanneur
sectionneur
sectionneur
sonneur
sonneur
sélectionneur
sélectionneur
talonneur
talonneur
tanneur
tanneur

INDIENNEURのように始まるフランス語の単語

indiciaire
indicial
indicibilité
indicible
indiciblement
indiciel
indiction
indien
indienne
indiennerie
indifféremment
indifférence
indifférenciable
indifférenciation
indifférencié
indifférencieux
indifférent
indifférentisme
indifférentiste
indifférer

INDIENNEURのように終わるフランス語の単語

assaisonneur
badigeonneur
bastonneur
bourdonneur
confectionneur
empoisonneur
griffonneur
harponneur
moyenneur
pardonneur
pilonneur
plafonneur
questionneur
raisonneur
ronchonneur
senneur
solutionneur
tâtonneur
vanneur
visionneur

フランス語の同義語辞典にあるindienneurの類義語と反意語

同義語

«indienneur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INDIENNEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語indienneurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのindienneurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«indienneur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

indienneur
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

indienneur
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

indienneur
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

indienneur
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

indienneur
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

indienneur
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

indienneur
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

indienneur
260百万人のスピーカー

フランス語

indienneur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

indienneur
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

indienneur
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

indienneur
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

indienneur
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

indienneur
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

indienneur
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

indienneur
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

indienneur
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

indienneur
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

indienneur
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

indienneur
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

indienneur
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

indienneur
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

indienneur
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

indienneur
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

indienneur
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

indienneur
5百万人のスピーカー

indienneurの使用傾向

傾向

用語«INDIENNEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«indienneur»の使用頻度を示しています。
indienneurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«indienneur»で最も広く使用されている表現です。

用語«INDIENNEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«indienneur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«indienneur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、indienneurに関するニュースでの使用例

例え

«INDIENNEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からindienneurの使いかたを見つけましょう。indienneurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pestalozzi : entre école populaire et éducation domestique: ...
Fils de Jean, indienneur et de Suzanne Kochlin. Pensionnaire chez G.-F4 Hofmann en 1809-1810. Indienneur à Mulhouse. Marié en 1823 à Caroline Lischy. Frère de Josué Heilmann. Cousin germain de Gaspard Dollfus et Emile ...
Loïc Chalmel, 2012
2
Recueil industriel, manufacturier, agricole et commercial, ...
Accessits, M. Fr. Daniel Fou- quet-Delarue, M. de Déville, indienneur. ' Concours de i83i. — i" prix, M. Er. Daniel Fouquet- Delarue, de Deville, indienneur. 2e prix, M. Fr. Ferd. Bouchard, de Paris, élève en pharmacie. Mention honorable, M.
3
Le coton et ses patrons, France, 1760-1840
... Jacques-Édouard, manufacturier rouennais, 258, 265, 305 Sèvres, manufacture de, 99, 148, 170 Simon, Pierre, indienneur rouennais, 158, 174 Simon, François, ouvrier teinturier, puis indienneur à Saint-Denis, 82, 94, 103, 105, 143 Simon, ...
Serge Chassagne, 1991
4
Rapport Du Second Tribunal Révolutionnaire
4* Lagier père , Jean-Pierre , indienneur. 43 Lécherre-Lagier , Jaques-David. 44 Le Royer-EynoufF, Robert , apothicaire. 4$. Le Royer-Soret , Jaques-Antoine, apothicaire; 46 Lion , Ifaac, mouteur-de-boîtes. 47 Macaire, Charles:François ...
Geneva (Republic). Tribunal révolutionnaire, 1794
5
Les bourgeois de Rouen: une élite urbaine au XIXe siècle
(1762-1833) indienneur prés de Bolbec associé de J.-B. Keittinger (tableau 5) 2 enfants (1771-1850) 1762-1833) indienneur à Rouen touard-Henrv -Constant RONDEAUX époux de (1819) luliePOUCHET (1 789-Ï880) (Ï798-Ï8"73j igociant ...
Jean-Pierre Chaline, 1982
6
Économie politique ou Principes de la science des richesses: ...
Le fil est de nouveau matière ouvrée pour le fileur, et matière première pour le tisserand; la toile est matière ouvrée pour le tisserand, et matière première pour l' indienneur ; l'indienne ou la toile peinte est matière ouvrée pour l'indienneur, elle  ...
Joseph Droz, Jean-Baptiste Say, Charles Comte, 1841
7
Histoire de l'entreprise et des chefs d'entreprise en ...
Le 20 septembre a lieu la première vente. Aucun acquéreur ne vient pour enchérir. Mais, entre-temps, l'indienneur a trouvé en Jacques-Juste Barbet l' associé qu'il recherche : pour quelque temps encore, le second Oberkampf demeurera ...
Jean Lambert-Dansette, 2001
8
Traité d'économie politique
... les diverses périodes de la fabrication , comme l'achat dés couleurs que l' indienneur empreint sur la toile, et dont la revente est comprise dans là vente qui est faite du produit, etc. , etc. C'est ainsi que l'agiotage sur les marchandises cause ...
Jean Baptiste Say, 1861
9
Livre du Recteur de l'Académie de Genève : 1559-1878 (le)
P: Jean-Et., indienneur. M: Jeanne-Lse-Sus Senn «> 12 mai 1837 Eaux-Vives ( Ge), Lse-Sus., f. de Dan. Chenaux. Ge: L 1807. Apprentissage de commerce à Lyon jusqu'en 1813, indienneur pendant 20 ans. Du CR 1829-39. Red. du Journal ...
Suzanne Stelling-Michaud, 1966
10
Nouveaux principes d'économie politique, ou de la richesse ...
... nouveau matière ouvrée pour le fileur, matière première pour le tisserand; la toile est matière ouvrée pour le tisserand, matière première pour l'indienneur; l' indienne ou la toile peinte est matière ouvrée pour l'indienneur, matière première  ...
Jean Charles Léonard Sismondi, 1827

用語«INDIENNEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からindienneurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Oberkampf : la toile de Jouy a son musée et son grand homme
... Christophe-Philippe Oberkampf apprend, dès l'âge de 12 ans, le métier d'« indienneur » qui consiste à imprimer des motifs sur une étoffe. «TourMaG.com, 5月 15»
2
Souleiado revient à Marseille et recrute
"C'est un retour à Marseille puisque le métier d'indienneur y est né en 1648", rappelle Stéphane Richard, le PDG qui annonce une ouverture ... «La Provence, 9月 14»
3
Souleiado : père et fils en connaissent un rayon
Nouveaux horizons pour l'indienneur basé à Tarascon et créé en 1806 ! Daniel Richard, le père, a une longue expérience dans la distribution. «Midi Libre, 10月 13»
4
Le come-back de Souleiado
... Richard et son fils Stéphane à Louis Nicollin, qui a fait sa fortune dans les déchets mais n'a pas su redresser l'indienneur créé en 1806. «Le Figaro, 4月 12»
5
4ème Journée de la jupe piquée
Broderie, crochet, tricot avec Monique Minassian "A2 Mains", l'Indienneur Thierry Guien, les Bijoux provençaux de Cyril Laboureau. Les Sacs ... «Trets au coeur de la Provence, 9月 10»

参照
« EDUCALINGO. Indienneur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/indienneur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z