アプリをダウンロードする
educalingo
limpide

"limpide"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でLIMPIDEの発音

limpide


LIMPIDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLIMPIDEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのlimpideの定義

辞書の明確な定義は明確で、純粋で透明です。 それは明らかです。 誰の明快さが無実を証明するのか。 誰の調子が純粋なのか。 誰の音が純粋か 誰が明快です。


LIMPIDEと韻を踏むフランス語の単語

adipide · aganippide · apide · argyraspide · cercaspide · chalcaspide · crépide · cupide · hispide · insipide · intrépide · lipide · rapide · sapide · stupide · torpide · tricuspide · turpide · tépide · ultra-rapide

LIMPIDEのように始まるフランス語の単語

limonade · limonaderie · limonadier · limonadière · limonage · limonaire · limoner · limoneux · limonier · limonière · limonite · limoselle · limousin · limousinage · limousine · limousiner · limpidement · limpidité · limule · limure

LIMPIDEのように終わるフランス語の単語

aide · amide · bastide · bride · chloride · cryptolépide · cyanide · entraide · froide · glide · guide · herbicide · homicide · hybride · ide · pesticide · polypeptide · ride · suicide · vide

フランス語の同義語辞典にあるlimpideの類義語と反意語

同義語

フランス語で«LIMPIDE»の同義語

次のフランス語の単語は、«limpide»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«LIMPIDE»の反義語

次のフランス語の単語は、«limpide»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«limpide»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LIMPIDEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語limpideを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlimpideの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«limpide»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

清澈
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

límpido
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

limpid
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पारदर्शक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

شفاف
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

прозрачный
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

límpido
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নির্মল
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

limpide
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

jernih
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

durchsichtig
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

澄ん
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

깨끗한
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

limpid
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

trong trẻo
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

தெளிவான
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

हवा
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

berrak
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

limpido
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

przezroczysty
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

прозорий
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

neînzorzonat
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

διαυγής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

helder
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

limpid
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

gjennomsiktig
5百万人のスピーカー

limpideの使用傾向

傾向

用語«LIMPIDE»の使用傾向

limpideの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«limpide»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、limpideに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«LIMPIDE»の引用

limpideという言葉で有名な引用文や文章
1
Christian Bobin
Le jour de notre mort traverse chaque jour de notre vie comme une eau plus sombre dans l'eau limpide, mais nous sommes trop agités pour le voir et saluer comme il convient notre prochaine disparition dans toutes présences du monde.

«LIMPIDE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlimpideの使いかたを見つけましょう。limpideに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Actes de l'Académie nationale des sciences, belles-lettres ...
L'huile de ricin pure est entièrement soluble dans ce menslrue à parties égales, et le soltitum reste limpide; si, au contraire , elle contient une huile fixe qui lui soit étrangère , la solution n'est pas complète , et le mélange reste louche. Il est bien  ...
2
La thermochrose, ou la coloration calorifique démontrée par ...
NOMS DES SUBSTANCES INTERPOSÉES réduites à une epaisseur commune ite'ï, 6 millimètres TRANSMISSIONS CALORIFIQUES (en centièmes de ta radiation incidente) Sel gemme (limpide) Soufre de Sicile (jaune) Spath fluor ( limpide) ...
Macédoine Melloni, 1850
3
Mémoire sur la polarisation cirulaire et sur ses application ...
Solution aqueuse, limpide, incolore. Solution aqueuse , limpide. Rouge presque pur. . . . . . . . Limpide, incolore. . . . . . . . . -u... rougeâtre presque pur.. . . Solution aqueuse, limpide. Orangé} Solution aqueuse, limpide, incolore. sec.
Jean Baptiste 1774-1862 Biot, 1833
4
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Q. u. limpide ou demi-transparent avec-ferhydraté pula vérulent d'un brun clair. Se trouve à Oberstein. 18. Q. u.' avec titane oxydé. Limpide, contenant des cristaux' aciculaires de titane oxydé. A » . a. Q. en cristaux pnismatiques traversés , et ...
‎1819
5
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Quarz avec desbulles vides,ou renfermant pies gouttes d'eau mobiles. Le quarz limpide ou transparent offre cet accident bien plus souvent qu'on ne l'avoit cru; et la présence de l'eau dans ces bulles seroit une des preuves contre l'0pinion de ...
6
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Limpide, avec de l'argent natif cristallisé en feuilles de fougère , ou en filamens capillaires ; de Guanaxuato , au Mexique. L'on rencontre quelquefois chez les curieux la variété qui présente l'argent en forme de fougère ; elle est très-rare ...
Jacques Eustache de Sève, 1819
7
Encyclopédie des sciences médicales; ou traité général, ...
gui est limpide, uns couleur, ou teinte très-légèrement, et que celle-là vient des veines qui est comme une sérosité tantôt pure, tantôt mêlée avec d'autres humeurs, et ayant la couleur de l'urine. En effet, quand même sur le malade dont ce ...
Jean-Louis Brachet, Jean-Louis Alibert, 1838
8
Journal de pharmacie et des sciences accessoires
QUANTITE d'huile | essentielle obtenue. on 7 136 4 |IO i5 physiques de l'huile essentiel le au moment de l'extraction Plus légère que l'eau,brun ver dâtre. Plus légère que l'eau, verdâtre, limpide. Idem. Plus légère que l'eau, presque blanche,  ...
9
Bibliothèque choisie de médecine, tirée des ouvrages ...
L'eau de Montendre étoit limpide , mais elle avoit quelque odeur marécageuse. Elle est demeurée limpide pendant son évaporation. II a paru seulement très-peu de mucilages gris sur la fin ; & toute l'eau étant évaporée , il est resté moins de ...
François Planque, 1753
10
Minéralogie à l'usage des gens du monde
Le diamant Diamant limpide. Le saphir blanc Corindon hyalin limpide (i). L' émeraude blanche Béril hyalin limpide. La topase de Saxe Topase de Saxe. La topase de Saxe (3) Quartz hyalin limpide. , La topase blanche. ., Topase de Saxe  ...
J.-B. Pujoulx, 1835

用語«LIMPIDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlimpideという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Björk magnétise les Nuits de Fourvière
Rien de tel dans ce Vulnicura limpide, si tant est que le vocable puisse s'appliquer à Björk. La simplicité avec elle passe par des feux d'artifice, ... «Le Monde, 7月 15»
2
J-30 pour la nouvelle librairie de Tourcoing, au 8, rue de Lille
La réponse d'Alexander Grzes est limpide : « C'était avant tout une question d'opportunité », résume celui qui a pris ce virage. « Majuscule ... «La Voix du Nord, 7月 15»
3
La cuvée Rouge Provence attendue pour l'automne
L'idée de départ est limpide : créer une cuvée commune à une trentaine de domaines dont la vente servirait ensuite à alimenter une caisse de ... «La Provence, 7月 15»
4
Municipalité de Cotonou : le jeu des alliances qui brouille l …
Ce message est assez limpide : c'est à l'Alliance Rb-Rp que conduit l'actuel 1er Adjoint au Maire de Cotonou (Léhady V. Soglo) que les ... «La Nouvelle Tribune, 7月 15»
5
Présidentielles 2016 : Raymond Ndong Sima plaide pour une …
Circuler, dit-on officiellement, la situation est limpide. Or, les jeunes sortent de l'école pour entrer au chômage. C'est une situation qui ne peut ... «Info241, 7月 15»
6
Audition privée Harbeth : enceintes Super HL5 Plus, P3ESR et …
Les HL5 Plus, privilégient un message limpide et clair, d'une grande honnêteté, sans pour autant paraître crue. Leur réponse en fréquence est ... «ON Magazine, 7月 15»
7
Grand Duc (Le) (T1) Les Sorcières de la Nuit
Le discours de bienvenue des nouveaux appelés de la Luftwaffe est clair, limpide et glacial tout comme la température extérieure de -30 ... «Yozone, 7月 15»
8
Gewurztraminer 2010 - Frankstein
Oeil : jaune pâle très brillant et limpide avec de belles larmes. Nez : on retrouve de merveilleuses notes de rose et de litchi, typiques du cépage, avec une note ... «CellarDuVin.com, 7月 15»
9
A New York, Bill de Blasio mène un bras de fer contre Uber
... l'écran de leur smartphone affichant soit un temps d'attente interminable, soit un message limpide : «No cars», aucune voiture disponible. «Libération, 7月 15»
10
The Apprentice, la télé-réalité au service du patronat
Le principe est aussi limpide que pervers : un patron cherche à embaucher un salarié et va le sélectionner grâce à l'émission. Lors de la ... «L'Humanité, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Limpide [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/limpide>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA