アプリをダウンロードする
educalingo
franc

"franc"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でFRANCの発音

franc


FRANCの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFRANCはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのfrancの定義

辞書のフランの最初の定義は、ゲルマン種族の集合であり、これは、iii。 フランの別の定義は、元々は金でxivで造られたコインです。 フランクも無料です。 誰が自由です P。 反対。 農奴に、奴隷に 誰も恥ずかしさも妨げもしない。 これは制約がない。


FRANCと韻を踏むフランス語の単語

abat-flanc · banc · bas-flanc · bat-flanc · blanc · bonbanc · bouillon-blanc · cul-blanc · fer-blanc · flanc · jean-le-blanc · mi-flanc · mont-blanc · serre-flanc · tapis-franc · tire-au-flanc · travers-banc

FRANCのように始まるフランス語の単語

framée · franc archer · franc étrier · franc étrier à · franc-aleu · franc-alleu · franc-bourgeois · franc-comtois · franc-comtoise · franc-étable · franc-étable de · franc-fief · franc-fileur · franc-juge · franc-maçon · franc-maçonnerie · franc-maçonnique · franc-parler · franc-parleur · franc-quartier

FRANCのように終わるフランス語の単語

adonc · ajonc · alitronc · donc · hic et nunc · jonc · onc · tronc · zinc

フランス語の同義語辞典にあるfrancの類義語と反意語

同義語

フランス語で«FRANC»の同義語

次のフランス語の単語は、«franc»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«FRANC»の反義語

次のフランス語の単語は、«franc»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«franc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FRANCの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語francを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfrancの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«franc»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

法郎
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

franco
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

franc
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

फ्रैंक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

فرنك
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

франк
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

franco
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ফ্রাংক
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

franc
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

franc
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Franken
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

フラン
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

프랑
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

frangi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đồng franc
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

பிராங்க்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

फ्रँक
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

frank
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

franco
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

frank
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

франк
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

franc
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

φράγκο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

franc
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

franc
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

franc
5百万人のスピーカー

francの使用傾向

傾向

用語«FRANC»の使用傾向

francの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«franc»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、francに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«FRANC»の引用

francという言葉で有名な引用文や文章
1
Marguerite Grépon
Dans le monde, il n'est pas défendu d'avoir l'air franc mais de l'être.
2
Pierre de Coubertin
Voir loin, parler franc, agir ferme.
3
Joseph-Antoine Bell
L'unité de valeur de la réussite, ce n'est ni le franc ni le dollar. C'est un rapport entre la satisfaction et le projet.
4
François Mitterrand
Quand le franc s'enfièvre, c'est la France qui est malade.
5
Sören Kierkegaard
Le moi n'a de santé et n'est franc désespoir, que parce que, ayant désespéré, transparent à lui-même, il plonge jusqu'à Dieu.

«FRANC»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfrancの使いかたを見つけましょう。francに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grand manuel de franc-maçonnerie
Somme présentant les principes de la franc-maçonnerie et comprenant les sept grades du rite français, les trente-trois degrés du rite écossais et les trois grades du rite d'adoption, différents rituels ou extraits de rituels ou d ...
Geoffray d' A, 2007
2
J'ai été franc-maçon
Enfin, un témoignage de l'intérieur.
André Clodic, 2003
3
Famille et pouvoir dans le monde franc (VIIe-Xe siècle): ...
Le présent ouvrage met en lumière mutations et permanences. La montée des Carolingiens et le système politique qu'ils mettent en place aux ville et XIe siècles tirent parti de la hiérarchisation de l'aristocratie et l'accélèrent.
Régine Le Jan, 1995
4
Découvrir la franc-maçonnerie
Mouvement philosophique, politique, ésotérique ?
Alain Queruel, 2011
5
Petit Retz de la franc-maçonnerie (Le): Fraternité, grades, ...
Cependant, la franc-maçonnerie échappe à une vision unique.
Francis Mercury, 1989
6
Franc-maçonnerie et antimaçonnisme en Limousin: amorces d'un ...
CHAPITRE I Voyage à l'intérieur de la Franc-Maçonnerie limousine On devrait connaître ce qu'est la Franc-Maçonnerie en Limousin grâce à divers articles historiques sérieux1 et surtout grâce à « l'Histoire des francs- maçons à Limoges  ...
Louis Pérouas, Michel Laguionie, Roger Mériglier, 2002
7
La franc-maçonnerie sous l'Occupation: Persécution et ...
Nombreux sont les frères qui ne verront pas la fin de cette guerre : Pierre Brossolette et Jean Zay, parmi les plus célèbres, mais aussi nombre d'anonymes, auxquels André Combes, dans cette étude très complète, redonne un nom.
André Combes, 2001
8
Franc-maçonnerie et histoire: bilan et perspectives : actes ...
Franc-maçonnerie et histoire . bilan et perspectives.
Christine Gaudin, Eric Saunier, 2003
9
Un Franc-Comtois à Paris: Un berger du Jura devenu universitaire
Emile Jalley est né en 1935 d'un milieu de paysannerie franc-comtoise du XVIIe siècle, au lieu même où la famille de Rouget de Lisle avait attaché son nom.
Emile Jalley, 2010
10
Le franc CFA: instrument de sous-développement
Le franc CFA a conduit au sous-développement des structures financières de la zone franc et au retard économique. L'abandon du franc CFA et la construction d'un cadre théorique alternatif pour une monnaie décolonisée s'imposent.
Yao Séraphin Prao, 2012

用語«FRANC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfrancという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vidéo : le coup franc de Nakamura - Autres championnats - SO …
Opposé à Gamba Osaka lors de la troisième journée de la J-League, le club de Yokohama Marinos a accroché le match nul (2-2). L'équipe qui ... «SO FOOT, 7月 15»
2
Annick Girardin. Un franc-parler en développement - Le Télégramme
Un franc-parler en développement. 19 juillet 2015 à 07h14 / Hubert Coudurier /. Annick Girardin est née par hasard à Saint-Malo. Mais sa patrie reste. Annick ... «Le Télégramme, 7月 15»
3
Accident mortel à Franc-Warêt: un dépassement dangereux à l …
L'origine de la collision frontale qui a fait deux morts samedi vers 16h30 sur la N80 à Franc-Warêt (Fernelmont, province de Namur) est un ... «dh.be, 7月 15»
4
Sport franc-comtois | Lab et Peltier sur le podium - L'Est Républicain
Ce matin à Oz-en-Oisans, la délégation franc-comtoise a gagné deux médailles supplémentaires en cross-country grâce à ses cadets. «Est Républicain, 7月 15»
5
Sport franc-comtois | FC Sochaux : toujours bon à prendre - L'Est …
En sortant sous la transversale un coup franc de Bela (13e ), en stoppant une percée de Lees-Meou (17e ). Joli boulot, précieux, rassurant ... «Est Républicain, 7月 15»
6
Fekir frappe d'entrée sur coup franc ! (vidéo) - Sports - Orange
Le milieu offensif a enroulé un coup franc du gauche pour battre Diego Lopez. Le Stade de Gerland a pu célébrer "son" premier but de la ... «Toute l'actualité sportive sur Orange, 7月 15»
7
Tour de Franc - Tony Gallopin (Lotto) : «Treize-quatorze pour le top …
Tour de Franc Tony Gallopin (Lotto) : «Treize-quatorze pour le top 10». Le 18/07/2015 à 20:54:00 | Mis à jour le 19/07/2015 à 04:30:53. «L'Équipe.fr, 7月 15»
8
Sport franc-comtois | La persévérance selon Guy - L'Est Républicain
Combiné nordique - Sorti du collectif fédéral, le Franc-Comtois travaille de son côté pour réintégrer l'équipe de France La persévérance selon ... «Est Républicain, 7月 15»
9
Le coup franc parfait de Payet (vidéo) - Angleterre - Football.fr
Pour sa première rencontre de présaison avec West Ham, Dimitri Payet a frappé d'entrée en marquant un joli coup franc (26e). Le milieu ... «Football.fr, 7月 15»
10
Pas de franc recul de la chaleur - 18 juillet 2015 - Météo Paris
+ Les températures ont sensiblement baissé sur les régions du Nord-ouest, mais la chaleur reste accablante dans le Sud et l'Est, et cette ... «Meteo Paris, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Franc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/franc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA