アプリをダウンロードする
educalingo
malandrin

"malandrin"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でMALANDRINの発音

malandrin


MALANDRINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMALANDRINはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのmalandrinの定義

辞書のmalandrinの定義はxivでフランスを荒廃させた略奪者たちの一員です。 ブリガンド、ハイウェイマン、悪い少年。


MALANDRINと韻を踏むフランス語の単語

alexandrin · flandrin · judéo-alexandrin · londrin · mandrin · poudrin · salamandrin · sanhédrin

MALANDRINのように始まるフランス語の単語

malagueña · malaguette · malaire · malais · malaisance · malaise · malaisé · malaisément · malandre · malandreux · malappris · malard · malaria · malariathérapie · malarien · malart · malavisé · malaxage · malaxation · malaxer

MALANDRINのように終わるフランス語の単語

bourrin · brin · carin · chagrin · crin · florin · mandarin · marin · mathurin · orin · purin · pèlerin · serin · sous-marin · surin · tamarin · tarin · taurin · trin · écrin

フランス語の同義語辞典にあるmalandrinの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MALANDRIN»の同義語

次のフランス語の単語は、«malandrin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«malandrin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MALANDRINの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語malandrinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmalandrinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«malandrin»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

malandrin
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

Malandrin
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

malandrin
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

malandrin
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

malandrin
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

malandrin
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Malandrin
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

malandrin
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

malandrin
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

malandrin
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

malandrin
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

malandrin
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

malandrin
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

malandrin
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

malandrin
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

malandrin
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

malandrin
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

malandrin
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

Malandrin
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

malandrin
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

malandrin
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

malandrin
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

malandrin
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

malandrin
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

malandrin
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Malandrin
5百万人のスピーカー

malandrinの使用傾向

傾向

用語«MALANDRIN»の使用傾向

malandrinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«malandrin»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、malandrinに関するニュースでの使用例

例え

«MALANDRIN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmalandrinの使いかたを見つけましょう。malandrinに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le médecin de campagne: Comédie-vaudeville en 2 actes
MALANDRIN. Aussi, père Guilleri,y a-t-il du bon sens, à votre Âge... de passer comme ça si souvent les nuits dehors! vous m'auriez dit : «Malandrin , » madame la baronne me Tait demander... j'ai déjà veillé hier, veux-tu y » aller à ma place?..
Marie-Emmanuel Guillaume Marguerite Théaulon de Lambert, Frédéric de Courcy, Théodore César Muret, 1838
2
Maison neuve: comédie en cinq actes, en prose
MALANDRIN. C'est la mode, monsieur; ne luttons pas! GENEVOIX. Je ne lutte pas, monsieur! (A part.) C'est un artiste! C'est drôle qu'il ne soit pas décoré! Peut- être que ses critiques... MALANDRIN. Pour moi, je ne vois qu'un seul reproche à  ...
Victorien Sardou, 1889
3
Recueil alphabétique de questions de droit
1725, que Pierre Blondel fils vendit à Isaac Malandrin , de la paroisse d' Angerville, éloignée de 4 lieues de celle de Carville, 9 vergées de terre qui en faisaient partie, pour le prrxde 692 livres i5 sous, à raison de 3o8 livres l'acre, qui furent ...
Philippe Antoine Merlin (comte), 1828
4
Questions de droit qui se présentent le plus fréquemment ...
1725, que Pierre Blondel fils vendit à Isaac Malandrin , de la paroisse d' Angerville, éloignée de 4 lieues de celle de Carville, 9 vergées de terre qui en faisaient partie, pourle prixde 692 livres 15 sous, à raison de 308 livrcsl'acre, qui furent ...
Philippe Antoine Merlin, Louis Rondonneau, 1828
5
L'Echo du cabinet de lecture paroissial de Montréal
Tu ne te rappelles donc plus Ephrem Malandrin, ton meilleur compagnon de classe ! — Comment ! c'est toi Ephrem ! reprit M. Cardon. Je te jure bien ma parole que je ne t'aurais jamais reconnu, changé comme te voilà ! — Eh oui ! c' est moi, ...
6
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Malandrin, na. s. malandrinn. Hist. Malandrin; nom donné du temps des croissades à des bohémiens ou arabes. | Malandrin; bandits des diverses nations, que les rois prenaient à leur solde en temps de guerre et qu'on licenciait a la paix. il ...
7
*Questions de droit: 8: Her.-Ins
1725, que Pierre Blondel lils vendit à Isaac Malandrin , dela paroisse d'Angerville , éloignée de 4-lieues de celle de Carville, 9 vergécs de terre qui en faisaient partie, pour le prixde 692 livres 15 sous, à raison de 308 livrcsl'acre, qui furent ...
‎1828
8
Une psychanalyste dans la cité: l'aventure de la Maison verte
Le 6 janvier 1979, Françoise Dolto fonde la Maison verte avec cinq psychanalystes et éducateurs (Pierre Benoit, Colette Langignon, Marie-Hélène Malandrin, Marie-Noélle Rebois et Bernard This), à Paris, dans le XVe arrondissement.
Françoise Dolto, Marie-Hélène Malandrin, 2009
9
Regard
LE. MALANDRIN. Dans un village de bourgogne, Tu achèves ton horrible besogne ! Derrière ton masque Nul ne te démasque ! Bandit des chemins Malandrin de rien, En marginal Tu agis mal ! Comment se peut-il Qu' en ton être vil Ta ...
Jacqueline Cenreaud
10
Une théorie du fonctionnement et du développement ...
... agressée par un malandrin plutôt que Un malandrin a agressé la dame; et plutôt Le malandrin a agressé une dame qu'Une dame a été agressée par le malandrin . Concernant la tendance active ou passive dans les propositions du dernier ...
Jean-Adolphe Rondal, 2014

用語«MALANDRIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmalandrinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Je suis mort, mais j'ai des amis": la critique
La preuve avec « Je suis mort, mais j'ai des amis » de Guillaume et Stéphane Malandrin ( « Je suis supporter du Standard ». Quatre rockers ... «Paris Match, 7月 15»
2
Comédie de G. et S. Malandrin
Comédie de G. et S. Malandrin Pour honorer la mémoire de leur chanteur décédé dans un accident d'une invraisemblable stupidité, les ... «Le Télégramme, 7月 15»
3
« Je suis mort, mais j'ai des amis », baraque à frites et rock belge
Cette comédie des frères Guillaume et Stéphane Malandrin met en scène un groupe de papis du rock, bien décidés à honorer la mémoire d'un ... «La Croix, 7月 15»
4
Lena, While we're Young, La Rage au ventre, Les Bêtises... : les …
De Guillaume et Stéphane Malandrin, avec Bouli Lanners, Wim Willaert. 1h30. (Crédit : Happiness Distribution). Quatre copains, fans de rock et ... «leJDD.fr, 7月 15»
5
FETE A MALANS
L'entrée est gratuite, le stand du « rince gosier » sera là pour vous désaltérer sans oublier la spécialité culinaire locale, le malandrin et les repas servis tout le ... «LeComtois.com - Culture & Loisirs en Franche-Comté, 7月 15»
6
Montreuil : dernière séance au Méliès
... film « Je suis mort mais j'ai des amis » de Guillaume et Stéphane Malandrin, en présence de l'équipe belge du film avec un pot de clôture. «Le Parisien, 7月 15»
7
Cinéma : semaine du 20 juillet 2015, programme et sorties
Dans ce film franco-belge, écrit et réalisé par les frères Guillaume et Stéphane Malandrin, des rockers quinquagénaires barbus, ventrus, ... «Sortiraparis, 7月 15»
8
"Je suis mort mais j'ai des amis", un road-movie franco-belge …
Pour leur deuxième long-métrage, les frères Stéphane et Guillaume Malandrin nous emmènent sur les traces d'une bande de vieux rockers ... «Francetv info, 7月 15»
9
VIDEO. Je suis mort mais j'ai des amis, un road movie belgo-punk
Je suis mort mais j'ai des amis, de Guillaume et Stéphane Malandrin, avec B. Lanners. En salles ce mercredi. Happiness Distribution ... «L'Express, 7月 15»
10
Cécile de France fête ses 40 ans et nous éblouit toujours autant
Côté vie privée, Cécile de France devient maman en 2008 d'un petit Lino, fruit de son amour pour Guillaume Malandrin, son compagnon. «Journal des femmes, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Malandrin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/malandrin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA