アプリをダウンロードする
educalingo
mollasson

"mollasson"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でMOLLASSONの発音

mollasson


MOLLASSONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMOLLASSONはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのmollassonの定義

辞書のスラーの定義は、はるかに柔らかく、より柔らかいものです。 無気力で、無感覚で、活力が欠けている。


MOLLASSONと韻を踏むフランス語の単語

basson · besson · boisson · buisson · bécasson · canasson · casson · chausson · contre-basson · contrebasson · cresson · cuisson · fougasson · mélasson · paillasson · poisson · pétasson · terrasson · tocasson · vinasson

MOLLASSONのように始まるフランス語の単語

mollah · mollard · mollarder · mollasse · mollassement · mollasserie · mollassique · mollassité · mollassonne · molle · mollement · mollesse · mollet · molletière · molleton · molletonné · molletonneux · mollette · mollifier · mollir

MOLLASSONのように終わるフランス語の単語

alysson · aubusson · caisson · calisson · cosson · frisson · génisson · hérisson · moisson · mousson · nourrisson · palisson · pelisson · polisson · pâtisson · russon · saucisson · tesson · unisson · écusson

フランス語の同義語辞典にあるmollassonの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MOLLASSON»の同義語

次のフランス語の単語は、«mollasson»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«mollasson»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MOLLASSONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mollassonを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmollassonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«mollasson»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

筋疲力尽
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

decadente
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

effete
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अशक्त
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

عقيم
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

изнеженный
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

estéril
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

দুর্বল
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

mollasson
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

tak berguna lagi
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

kraftlos
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

老廃
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

여성적인
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

effete
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

không hiệu qủa
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

முற்றிலும் களைத்துப் போன
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

थकलेला
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

köhne
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

logoro
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bezpłodny
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

зніжений
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

decadent
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εξαντλημένος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

uitgeput
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

effete
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

effete
5百万人のスピーカー

mollassonの使用傾向

傾向

用語«MOLLASSON»の使用傾向

mollassonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mollasson»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、mollassonに関するニュースでの使用例

例え

«MOLLASSON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmollassonの使いかたを見つけましょう。mollassonに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jacques au matin mollasson
Après s'être insurgé contre le conformisme vestimentaire dans "Cucul la praline", Susie Morgentern attaque la monotonie du quotidien. Le jour se lève, un jour comme les autres que Jacques aimerait différent.
Susie Morgenstern, Aliyah Morgenstern, 1988
2
Gaston est mollasson
Omar le lézard et Léon le grillon tentent par tous les moyens de faire jouer Gaston l'escargot à cache-cache.
Didier Dufresne, 2005
3
Dictionnaire étymologique et ethnologique des parlers ...
Dérivé de loppe, la motte de terre (voir ce mot), qui provient du gaulois luppa, la boue; le mollasson est comparé à une masse de terre boueuse, sans consistance. pannosse, adj. Sens figuré de pannosse, l'écouvillon pour nettoyer le 294.
Mario Rossi, 2004
4
Parole d'une autiste muette: Enigme et évidence
J'ai horreur de ce mot à la mode, - ultra-scientifique, pour succéder sans doute à la scission -, la « fusion ». Le 1er juillet 1996, la deuxième phrase d'Anne- Christine destinée à AnneMarguerite Vexiau est : « Toi, tu dis à papa d'être mollasson.
Gilbert Pierre, Anne-Christine Pierre, 2010
5
Un cogne, c'est un animal ... dit la chanson
A la première tentative d'Adrien, Mollasson s'était fâché. - Je n'admets pas les observations d'un inférieur. - Inférieur en quoi? avait répliqué C2. La première innovation de Mollasson avait été de numéroter les «cadres» de sa section.
Georges Duttweiler, 1972
6
Corbeilles d'émotions
AVEC MES VALOCHES... j'me suis levé c'matin un peu malfoutu, D'aucun dirait qu'j'avais la tête dans l'cul; r r C'est pas qu'j avais les abeilles ou lbourdon, j'me sentais tout simplement mollasson... r Mal dans ldos, aux joyeuses et aux ...
Régis Batrel
7
Apprendre et enseigner d'hier à aujourd'hui: Souvenirs d'une ...
Le même pouvait être champion de natation à la piscine de Romagné (près de la gare de triage) ou savoir jouer de la clarinette dans la fanfare municipale. Cancre associé à mollasson aboutissait à poser l‟équation : cancre + mollasson ...
Jean-Michel Cartier, Louis Porcher, 2010
8
Féroces
Les gouvernements européens font tout un foin autour de la pensée libérale — même en Grande-Bretagne, que Dieu nous vienne en aide ! — et dire que nous avons un... un mollasson, oui parfaitement ! Un mollasson qui tient les rênes de la ...
Oisin McGann, 2013
9
Carnets de balles: De Laver à Federer en passant par Mc ...
Pour l'heure, Lendl n'était encore qu'un guerrier mollasson, dont les quarante victoires en tournoi depuis le début de sa carrière étaient un peu éclipsées par cette image de numéro 1 mondial des losers. Un guerrier mollasson dont les ...
Julien Pichené, 2010
10
L'ivrogne qui a crié Otototoï!: ou On a tué le chichibu
Elle n'a pas osé sa grande scène à Alexandre parce que, navrée jusqu'à la souffrance, elle a vu que Fonse était trop mollasson pour jouer sa partie. Mais, dans son idée, le mollasson s'est senti coupable. Si bien qu'hier soir, il s'est révolté, ...
Louis Falavigna, 2013

用語«MOLLASSON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmollassonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les Bêtises : fallait pas les laisser…
... faire marcher chez la fille introvertie, le fils « puce électrique » et le fils « mollasson », et même l'histoire de ce fils caché fait figure de déjà-vu. «Small Things, 7月 15»
2
Test : Lexar Professional Workflow HR1, l'ami des gloutons de la …
Pas un mollasson donc. Si nous avons testé le HR1 de manière unidirectionnelle c'est pour une raison évidente : dans 99% des cas, on vide ... «01net, 7月 15»
3
Et François Hollande déclara sa flamme à …. François Hollande
François Hollande est affublé de nombreux sobriquets. "Mollasson premier", "Hollandouille", "Flamby", "Fraise des bois", "Capitaine de pédalo". «Atlantico.fr, 7月 15»
4
Le grand remplacement a bel et bien commencé, et pas seulement …
Nous qui râlons après notre « audacieux mollasson » , et sa clique, nous pourrons toujours râler car ce sont les islamistes qui nous ... «Médias-Presse-Info, 7月 15»
5
FOOTBALL - RUSSIE
L'ancien défenseur de Tottenham n'a même pas pris la peine de tenter une panenka. Son tir mollasson et en plein milieu de la cage a fait le ... «L'essentiel, 7月 15»
6
La preuve par Keith
Ça frappe tant et tant qu'on se demande ce que The Districts vient fichtre foutre après, avec leur rock piéton, pataud et mollasson (décanté des ... «Le Devoir, 7月 15»
7
Tour de France. Joli jeu de Cammas avec les risées
Hier, la flotte du Tour de France a finalement disputé un parcours côtier de 15 milles en raison d'un vent mollasson. Après une journée de ... «Le Télégramme, 7月 15»
8
Et si les révolutionnaires français étaient des footballeurs ?
... système monarchique qu'il s'évertua ensuite à sauver malgré un roi mollasson et une Marie-Antoinette qui croyait fort en l'invasion étrangère ... «Yahoo Sport, 7月 15»
9
Le cirque Donald Trump
Il prétend qu'Hillary Clinton a été la pire secrétaire d'État de l'histoire, que Jeb Bush est un mollasson et que les États-Unis sont à genoux ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
10
De Matignon au Quai de Conti
Vu les circonstances et le comportement quelque peu mollasson de notre Président de la République, coincé entre Melina Mercouri et Angela ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Mollasson [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/mollasson>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA