アプリをダウンロードする
educalingo
mousquetaire

"mousquetaire"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でMOUSQUETAIREの発音

mousquetaire


MOUSQUETAIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMOUSQUETAIREはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのmousquetaireの定義

辞書の中のマスキータの定義は、マスケットで武装した歩兵です。 紳士紳士は、もともと王の警備員の会社に所属していたマスカットを武器にして、マシューリンのリシュリューのものに掛け、ルイスxivから王の家に入りました。 musketeerの別の定義は、1926年のDavis Cupのフランスのファイナリスト4人のそれぞれです。 P。 内線。 パナッシュを持っているチャンピオン。 マスキータの行動や性格を持つ人は誰ですか? マスキータの優雅な優雅さを持つ人は誰ですか?


MOUSQUETAIREと韻を踏むフランス語の単語

alimentaire · budgétaire · commentaire · communautaire · complémentaire · destinataire · documentaire · humanitaire · intracommunautaire · inventaire · militaire · parlementaire · prioritaire · propriétaire · publicitaire · supplémentaire · taire · volontaire · voltaire · élémentaire

MOUSQUETAIREのように始まるフランス語の単語

mouscaille · mousmé · mousquet · mousquetade · mousqueterie · mousqueton · moussage · moussaillon · moussaka · moussant · mousse · mousseline · mousser · mousseron · mousseux · moussoir · mousson · moussu · moustache · moustaché

MOUSQUETAIREのように終わるフランス語の単語

autoritaire · célibataire · dentaire · déficitaire · dépositaire · forfaitaire · immunitaire · locataire · mandataire · minoritaire · notaire · obligataire · planétaire · prestataire · sanitaire · secrétaire · solitaire · statutaire · universitaire · utilitaire

フランス語の同義語辞典にあるmousquetaireの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MOUSQUETAIRE»の同義語

次のフランス語の単語は、«mousquetaire»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«mousquetaire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MOUSQUETAIREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mousquetaireを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmousquetaireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«mousquetaire»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

火枪手
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

mosquetero
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

musketeer
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सिपाही
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

المسكيتي جندي مسلح
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

мушкетер
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

mosqueteiro
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বন্দুকধারী সৈনিক
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

mousquetaire
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

musketeer
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Musketier
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

銃兵
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

총병
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

musketeer
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ngự lâm pháo thủ
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

துப்பாக்கி
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

बंदुकधारी सैनिक
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

silâhşör
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

moschettiere
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

muszkieter
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

мушкетер
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

mușchetar
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μουσκετοφόρος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Musketeer
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

musketeer
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Farouks
5百万人のスピーカー

mousquetaireの使用傾向

傾向

用語«MOUSQUETAIRE»の使用傾向

mousquetaireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mousquetaire»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、mousquetaireに関するニュースでの使用例

例え

«MOUSQUETAIRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmousquetaireの使いかたを見つけましょう。mousquetaireに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Don Juan de Tolède mousquetaire du Roi
Janvier 1649.
Benoît Abtey, 2012
2
L' Heroine Mousquetaire: Histoire Veritable. Quatrieme & ...
Histoire Veritable. Quatrieme & derniere Partie Jean de Préchac. ч ¡es. - contre me fill le C«Dl & g^ui croy __ai dit te=ïn <lc ÎO .да Äfotn, delT,, audeíTIi Jara quj priíon d /a Pfinc dont le.« pour Ja voit eu d deregrei mauvais remit v^° demand^3-  ...
Jean de Préchac, 1678
3
Le mousquetaire: Zo d'Axa, 1864-1930
"Un mousquetaire rouge qui, après avoir nargué, de l'Europe à l'Asie, juges, policiers, gendarmes, ministres même, finit par nous avouer tout bas qu'il n'est pas anarchiste parce que le mot lui-même est encore un classement ! " ...
Alexandre Najjar, 2004
4
Claude Favre de Vaugelas: mousquetaire de la langue française
Qui est Vaugelas ?
André Combaz, 2000
5
Encyclopédie du costume: des peuples de l'Antiquité à nos ...
Mousquetaire aux environs de 1590. Poudrière à la ceinture. 3. Capitaine, 1590. 4. Officier supérieur. Armure rehaussée d'or, exagérant légèrement la forme du ventre et laissant les hanches dégagées. 1590. 5. Mousquetaire portant à une ...
Wolfgang Bruhn, Max Tilke, 1990
6
Dictionnaire de la noblesse, contenant les généalogies, ...
De cette derniere étoit Aimard-André Chapuis,' Baron d'íleron , Seigneur de Laval , de Saint Laurent-de-Vaux en Lyon-, nois , &c. ci-devant Mousquetaire du Roi dans fa première Compagnie , qui testa à Lyon le 8 Mai 1766 , & est mort le 25 ...
François-Alexandre Aubert de la Chesnaye des Bois, Badier, 1772
7
Les travaux de Mars, ou l'art de la guerre: divisé en trois ...
1l n'y a personne qui ne sçache que pour bien armer un Mousquetaire , il doit être muni d'une Epée , d'un Ceinturon , sourni de sà Gibeciere , d'un Poulverin , de Mêche , & de son Fourniment , avec un Mousquet garni de toutes ses piéces.
Allain Manesson Mallet, 1691
8
Le vicomte Paul: (La reine Margot et le mousquetaire. - Le ...
(La reine Margot et le mousquetaire. - Le chevalier Tourterelle.) Par Paul Féval Paul Féval. nibleu les jambes me démangent : ne parlons point politique. Avez- vous connu Talma? je lui dessinai son costume d'Auguste; vous concevez que je  ...
Paul Féval, 1872
9
Mémoires originaux sur le règne et la cour de Frédéric I. ...
eut plus: l'adjudant se met de la partie et le mousquetaire essuya le feu de l'un et de l'autre avant que de tirer, l'ayant manqué tous deux, il eut le bonheur de casser le bras au major. Ce fut par-là que finit le combat, après lequel Dusseau vint ...
Christophe Dohna (comte de.), 1833
10
Mémoires originaux sur le règne et la cour de Frédéric I. ...
eut plus: l'adjudant se met de la partie et le mousquetaire essuya le feu de l'un et de l'autre avant que de tirer, l'ayant manqué tous deux, il eut le bonheur de casser le bras au major. Ce fut par-là que finit le combat, après lequel Dusseau vint ...
Christoph von Dohna, 1833

用語«MOUSQUETAIRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmousquetaireという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jean Lacouture, l'historiographe faillible du XXe siècle
Luc Cédelle, du journal "Le Monde", a décrit Jean Lacouture comme un surdoué de l'écriture : « Il avait une allure de mousquetaire, un profil ... «AgoraVox, 7月 15»
2
Impeccables mousquetaires
Le jeune Gascon d'Artagnan (Philippe Thibault-Denis) arrive à Paris à 17 ans avec l'ambition de devenir mousquetaire. Il rencontre ceux qui ... «Métro Montréal, 7月 15»
3
A Avignon par 35°C à l'ombre, on applaudit à l'économie
Depuis deux semaines, Avignon vit par 35 °C à l'ombre. On annonce 41 °C ce mardi. Et l'on plaint ce mousquetaire habillé de pied en cap, ... «Le Monde, 7月 15»
4
Grand photographe : Jean-Paul Goude
Elle le convainc en lui faisant jouer des rôles de mousquetaire ou de chef indien. Ce n'est que des années plus tard, alors qu'il est étudiant aux ... «Focus Numérique, 7月 15»
5
Très bientôt la statue de D'Artagnan
... mondiale car, si de nombreuses statues de D'Artagnan existent de par le monde et jusqu'aux Etats-Unis, le Mousquetaire n'a jusqu'à ce jour ... «ladepeche.fr, 7月 15»
6
Les chefs d'oeuvre flamands de la collection Gerstenmaier de …
... Jordaens, le troisième mousquetaire et chantre de la truculente scène de genre caractéristique de la peinture baroque flamande, manquant ... «Froggy's Delight, 7月 15»
7
Mort de Jean Lacouture, grand chroniqueur du XXe siècle
"Il avait une allure de mousquetaire, un profil en lame de couteau, les sourcils fournis et les yeux plissés par un éternel sourire. Bluffant ... «La Voix du Nord, 7月 15»
8
Photos : Public a testé pour vous : le bal des princesses de Kamel …
Certains parents ont sorti le grand jeu, je croise une femme en robe médiévale suivie de son mousquetaire. Quelques mamans ont même dû ... «Public.fr, 7月 15»
9
Le secret de Diana Danesti
L'un est un singulier corbeau solaire apollinien ou celte ou encore sorte de mystère Mithriaque, mousquetaire du roi et l'autre collectionne les ... «CritiquesLibres.com, 7月 15»
10
Place aux Mômes. Un mousquetaire surprise
Peur de personne, un vacancier a pris l'épée pour faire face aux mousquetaires. En venant en famille de Santec où il est en vacances, afin ... «Le Télégramme, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Mousquetaire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/mousquetaire>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA