アプリをダウンロードする
educalingo
navette

"navette"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でNAVETTEの発音

navette


NAVETTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNAVETTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのnavetteの定義

辞書の中のシャトルの定義は、油糧種子のために栽培された菜種に近い、十字架家の植物である。 この植物の種は特に油を作るために使用されました。


NAVETTEと韻を踏むフランス語の単語

avette · bavette · buvette · cavette · civette · clavette · corvette · crevette · cuvette · divette · fauvette · févette · grevette · ivette · lavette · louvette · mouvette · olivette · sauvette · éprouvette

NAVETTEのように始まるフランス語の単語

navaja · naval · navalisation · navarin · navarque · nave · naveau · navée · navet · navetteur · naviau · navicelle · navicert · naviculaire · navicule · navigabiliser · navigabilité · navigable · navigant · navigateur

NAVETTEのように終わるフランス語の単語

assiette · baguette · bette · brunette · cassette · cette · cigarette · dette · fourchette · gazette · lette · omelette · palette · paulette · pochette · silhouette · tablette · tette · toilette · étiquette

フランス語の同義語辞典にあるnavetteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«NAVETTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«navette»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«navette»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NAVETTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語navetteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnavetteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«navette»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

穿梭
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

lanzadera
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

shuttle bus
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

शटल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مكوك
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

челнок
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

lançadeira
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

তুরি
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

navette
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

Pengangkutan ulang-alik
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Schiffchen
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

シャトル
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

우주선
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

anter jemput
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Xe buýt tuyến ngắn
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

விண்கலம்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

शटल
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

mekik
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

navetta
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

czółenko
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

човник
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

navetă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σαΐτα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

shuttle
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

shuttle
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

transport
5百万人のスピーカー

navetteの使用傾向

傾向

用語«NAVETTE»の使用傾向

navetteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«navette»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、navetteに関するニュースでの使用例

例え

«NAVETTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnavetteの使いかたを見つけましょう。navetteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biochimie
Le NADH oxydé par l'action de cette navette permettra seulement la synthèse d' environ 1,5 molécules d'ATP. La cellule a donc «payé» le passage des électrons du NADH du cytosol à la matrice avec un équivalent d'ATP. Cela peut sembler ...
Reginald H. Garrett, Charles M. Grisham, 2000
2
Traité sur la meilleure manière de cultiver la navette et le ...
Du tems 6' de la manière dereplanter le Colsat G* la Navette , 39. Des soins gu' exige .le Col/'dt jusqu'à sa maturité, ' 4.4.; Comparez/bn succinte _cles avantages des d'eux me'tltoa'es , 4s.; .Du tems 6' de lamanière cle recolterle ColsZzt 6' la ...
François Rozier, 1774
3
Agriculture naturelle: face aux défis actuels et à venir, ...
La. navette. Elle fournit une huile excellente, utilisable pour l'alimentation, comme carburant et pour divers usages industriels. Ses graines en renferment environ 35 à 40 %. Moins sélectionnée et « artificialisée » que le colza elle est restée ...
Joseph Pousset, 2008
4
ENTRETIEN CONTINU DU PATRIMOINE CULTUREL CONTRE LA POLLUTION
Lieu de départ vers Strasbourg Itinéraires Albanie avion jusqu'à Zurich + train/ navette jusqu'à Strasbourg*1' Andorre train jusqu'à Toulouse, ensuite avion jusqu'à Strasbourg via Paris Autriche avion via Vienne (vol direct) jusqu'à Strasbourg ...
Collectif,, 2001
5
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Il faut remarquer que la navette ou graine de colsa qui croît en Hollande ou en Flandre , est beaucoup plus groslè &c mieux nourrie que celle de France; ce qui lui fait donner le nom de grosse navette , au lieu que celle de France est appelée  ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1778
6
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
Les qualités de la bonne huile de navette sont une couleur dorée , une odeur agréable, & qu'elle soit douce au goût. On la mélange quelquesois d'huile de lin , ce qui se reconnoît à l'amertume 8c à l'odeur moins agréable. Il Faut remarquer ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1774
7
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
Les qualités de la bonne huile de navette sont une couleur dorée , une odeur agréable, 8c qu'elle soit douce au goût. On la mélange quelquefois d'huile de lin , ce qui se reconnoit à l'amertume 8c à l'odeur moins agréable. Il saut remarquer  ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1774
8
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
Les qualités de la bonne huile de navette fontune couleur dorée , une odeur agréable , &" qu'elle soit douce an goût. On la mélange quelquefois d'huilé de lin, ce qui fe reconnoît a l'amertume & à l'o- deur moins agréable. II faut remarquer ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
9
Petit Futé Parcs nationaux americains
Depuis le parking, empruntez la passerelle en bois vers le nord à travers la prairie. traversez la route et suivez le sentier vers l'est jusqu'au Centre d'accueil et l'arrêt de navette n°5. n FOUR miLe tRAiL 16 km – 6 à 8 heures. Point de départ ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
10
Traité de la culture des mûriers et de l'éducation des vers ...
La navette d'hiver ne réussit que dans les contrées où cette saison est peu rigoureuse; celle d'été réussit partout ou le froment d'hiver parvient à maturité. La navette d'hiver se cultive beaucoup sur les bords du Bhin, en Souabe ,' dans l' ouest ...
Johann Burger, Noirot, Bonafous, 1836

用語«NAVETTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnavetteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Circulation. Lanvallay ose la navette-calèche
Lanvallay ose la navette-calèche. Après le parcours piéton et avant la piste cyclable, Lanvallay tente une nouvelle expérience jusqu'à fin juillet ... «Petit Bleu Côtes Armor, 7月 15»
2
Une navette maritime entre La Rochelle et Le Havre en novembre
Conteneurs. À partir de novembre, le port de La Rochelle et le groupe Navitrans vont mettre en place une navette régulière à destination du ... «Paris Normandie, 7月 15»
3
Navette Aréa : les cinq questions que vous vous êtes (peut-être …
Navette de bus Area à Jean-Jaurès Mercredi 15 juillet, la navette de bus Aréa était complètement bondée à l'arrêt Jean-Jaurès. (Photo : David ... «Côté Toulouse, 7月 15»
4
IXV : la « mini navette » européenne a bien vécu son vol historique
Lors du salon du Bourget, le public a pu voir de près le IXV (véhicule expérimental intermédiaire), de l'Esa, revenu de l'espace le 11 février, ... «Futura Sciences, 7月 15»
5
Une navette maritime au départ du Havre pour rejoindre Trouville-su …
Tourisme. Depuis cette année, une navette maritime permet aux Havrais et aux touristes de rejoindre Trouville-sur-Mer et Deauville. «Paris Normandie, 7月 15»
6
Auray : Sur la rivière, il assure la navette jusqu'au Bono
Thomas Lenoir, le patron de la compagnie Tom Sailor, propose des sorties commentées sur la rivière d'Auray. Depuis quatre saisons, Thomas ... «maville.com, 7月 15»
7
Une nouvelle navette conteneurs dès novembre
Une navette maritime régulière de conteneurs sur la façade atlantique va être opérée dès le mois de novembre par Atlantic open feeder, ... «Côté Brest, 7月 15»
8
Navette Océanopolis. Montée en puissance
Cet été, Plouescat et deux stations balnéaires finistériennes (à savoir Le Guilvinec et La Forêt-Fouesnant) bénéficient d'une navette gratuite à ... «Le Télégramme, 7月 15»
9
Estibus. Une navette gratuite le jeudi
La navette gratuite a démarré jeudi dernier. La commune de Sarzeau a mis en place, depuis plusieurs années maintenant, un service de ... «Le Télégramme, 7月 15»
10
La Société des ponts demande le retrait d'un chauffeur de navette
Charles O'Connor, un témoin de la scène qui était dans la navette avec sa conjointe, a affirmé à La Presse que le conducteur de l'autobus a ... «LaPresse.ca, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Navette [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/navette>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA