アプリをダウンロードする
educalingo
nutrition

"nutrition"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でNUTRITIONの発音

nutrition


NUTRITIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNUTRITIONはどんな意味ですか?

栄養

栄養とは、生き物がその機能を果たすために食物を処理する一連のプロセスです。 栄養は、2つの主要な軸を持つ多分野の科学でもあります。 栄養の生理は、身体が食物をどのように処理するか、すなわち代謝過程を扱う。 これには、細胞の生化学的メカニズムにおける多量栄養素と微量栄養素の役割と、吸収されるエネルギーと体内で消費されるエネルギーとの間の不均衡の組織への影響が含まれる。 栄養の心理学は、個人またはグループの食行動を分析する。 「なぜ私たちは食べるのですか? "または"私たちはどのように食べ物を選ぶのですか? 」。 人間では、これらの問題は、環境やメディア、健康政策などの環境要因や、所得や文化などの特質に関係しています。

フランス語辞典でのnutritionの定義

辞書の栄養の最初の定義は、生物の中で起こる同化と消滅の行為であり、個体の保存または成長、その一定温度の維持、および 仕事に費やされるエネルギー。 栄養の別の定義は、土壌中および空気中に含まれる元素の吸収によって植物のために行われる機能である。 栄養も栄養です。 栄養に関する。

NUTRITIONと韻を踏むフランス語の単語

acquisition · addition · ambition · audition · coalition · cognition · composition · condition · disposition · définition · exposition · ignition · imposition · inhibition · opposition · partition · position · prohibition · proposition · édition

NUTRITIONのように始まるフランス語の単語

nuncupatif · nuncupation · nundinal · nundines · nunnation · nuoc-mam · nuoc-mâm · nuptial · nuptialité · nuque · nuraghe · nurse · nursery · nutation · nutricier · nutriment · nutritif · nutritionnel · nutritionniste · nutritivo-reproducteur

NUTRITIONのように終わるフランス語の単語

abolition · admonition · apparition · attrition · démolition · exhibition · expédition · extradition · finition · fruition · inquisition · intuition · pole- position · pétition · recognition · superposition · superstition · supposition · tradition · transition

フランス語の同義語辞典にあるnutritionの類義語と反意語

同義語

フランス語で«NUTRITION»の同義語

次のフランス語の単語は、«nutrition»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«nutrition»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NUTRITIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nutritionを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnutritionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«nutrition»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

营养
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

nutrición
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

nutrition
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पोषण
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تغذية
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

питание
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

nutrição
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পুষ্টি
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

nutrition
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

pemakanan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Ernährung
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

栄養
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

영양
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Nutrition
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

dinh dưỡng
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

ஊட்டச்சத்து
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पोषण
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

beslenme
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

nutrizione
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

odżywianie
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

харчування
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

nutriție
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

θρέψη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

voeding
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

näring
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ernæring
5百万人のスピーカー

nutritionの使用傾向

傾向

用語«NUTRITION»の使用傾向

nutritionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nutrition»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、nutritionに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«NUTRITION»の引用

nutritionという言葉で有名な引用文や文章
1
Camilo José Cela
Le pain est le plus conventionnel et le plus frelaté des symboles de la nutrition : l'âme de l'homme n'est pas omnivore.

«NUTRITION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnutritionの使いかたを見つけましょう。nutritionに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Méthode de nutrition: Gérer l'équilibre
Olivier Lafay est devenu un véritable OVNI dans le paysage de l’édition française et l’auteur numéro 1 incontesté dans les domaines du sport et de la forme.
Olivier Lafay, 2010
2
Nutrition
Cet Abrégé, en parfaite cohérence avec le programme de DCEM2-DCEM4, apporte les connaissances fondamentales en matière de nutrition.
Collège des Enseignants de Nutrition, 2011
3
Traité de nutrition artificielle de l'adulte
Deuxième édition du seul ouvrage exhaustif en langue française, consacré à la nutrition entérale et parentérale de l'adulte depuis la parution de l'ouvrage historique de Claude Solassol et Henri Joyeux il y a plus de 20 ans.
Xavier Leverve, 2001
4
Nutrition et alimentation des chevaux
Elles prennent en compte les conditions d'élevage et d'utilisation de l'animal. Le calcul des rations pour obtenir les performances visées est expliqué et illustré par des exemples.
William Martin-Rosset, 2012
5
Mincir sur mesure grâce à la chrono-nutrition
Élaborée en 1986 par le Dr Alain Delabos et testée médicalement par l'équipe des scientifiques de l'IREN'S (lnstitut de recherche européen sur la nutrition et la santé), cette méthode révolutionnaire permet de mincir là où il ...
Dr Alain Delabos, 2012
6
Nutrition clinique pratique
Déterminant majeur de la santé, outil de prévention et arme thérapeutique, la nutrition est à la fois médicale, scientifique et citoyenne.
Jean-Louis Schlienger, 2011
7
La nutrition dans les pays en développement
"La nutrition dans les pays en développement", par Michael C. Latham, cerne les problèmes nutritionnels les plus importants rencontrés dans les pays en développement et propose des programmes et politiques appropriés pour y faire face.
Michael C. Latham, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 2001
8
Améliorer la nutrition grâce aux jardins potagers: Module de ...
Les jardins potagers représentent une tradition bien établie dans de nombreuses régions humides et subhumides d'Afrique. Ils constituent un formidable potentiel pour l'amélioration de l'approvisionnement alimentaire des ménages.
‎2002
9
Nutrition et alimentation des animaux d'élevage
Voici deux manuels attendus des enseignants comme des élèves.
Raymond Gadoud, 2004
10
Nutrition de la personne âgée
Travail d’une équipe multidisciplinaire, cette 4e édition aborde la nutrition sous un angle global qui comporte, outre le vieillissement physiologique et l’hydratation, le rôle de l’activité physique et rappelle que ...
Monique Ferry, Danièle Mischlich, Emmanuel Alix, 2012

用語«NUTRITION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnutritionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Réunion consultative sur la nutrition à Bangkok
L'ASEAN devrait adopter une approche durable qui guidera les actions futures sur la sécurité alimentaire et la nutrition. Photo : Vu Sinh/VNA/ ... «Le Courrier du Vietnam, 7月 15»
2
Pharmacie, infirmières et ADMR réunis autour de la nutrition des …
C'est à la maison de santé que se sont retrouvées les salariées de la pharmacie de Françoise Roux, les infirmières d'Entraygues et de ... «ladepeche.fr, 7月 15»
3
Nutrition infos N°44
Le portail de l'actualité scientifique et pratique pour les nutritionnistes, les diététiciens et tous les professionnels du secteur de la nutrition et de ... «EDP nutrition, 7月 15»
4
Contre la pauvreté et la sous-nutrition, l'aide directe est désormais …
A l'échelle marocaine où les personnes en état de sous-nutrition représentent moins de 5% de la population, le coût de son éradication est ... «Médias 24, 7月 15»
5
Qi-gong, respiration et nutrition : des randonnées à thème
Pratiques de découverte du qi-gong, techniques respiratoires, informations sur la nutrition seront proposées, en août, par l'association ... «la Nouvelle République, 7月 15»
6
Publi : STC Nutrition
Le cyclisme est un sport d'endurance très complet qui sollicite presque tous les muscles, le système cardio-vasculaire et les articulations. «DirectVélo, 7月 15»
7
Course 7-Prix de Montmarault (Prix Reverdy Nutrition Equine)
Pour poulains entiers, hongres et pouliches de 3 ans, mis à réclamer pour 11.000 €, 14.000 € ou 17.000 €. Poids : 56 kg. Les chevaux mis à ... «Paris Turf, 7月 15»
8
Nutrition: La fraise: un petit fruit qui a tout d'un grand
En plus d'être savoureuses et sucrées, les fraises figurent parmi les fruits les plus nutritifs. Riches en antioxydants et en vitamine C, les fraises ... «Acadie Nouvelle, 7月 15»
9
Nutrition : bien préparer sa peau face au soleil
Les rayons du soleil, précisément, les rayons UV représentent une véritable agression pour l'organisme, surtout au niveau de la peau. «CalculerSonIMC, calcul de l'IMC et portail sur l'obésité, 7月 15»
10
NUTRITION: Les graisses saturées saturent aussi notre cerveau
Une alimentation riche en graisses peut provoquer de nombreuses maladies dont l'obésité et ses comorbidités, cette étude canadienne nous ... «santé log, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Nutrition [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/nutrition>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA