アプリをダウンロードする
educalingo
opérateur

"opérateur"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でOPÉRATEURの発音

opérateur


OPÉRATEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でOPÉRATEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのopérateurの定義

辞書内の演算子の定義は、操作を実行し、アクションを実行するものです。 オルヴィエート商人、チャーラタン。 誰でも外科手術を行う。 誰も何の操作に耽溺する。


OPÉRATEURと韻を踏むフランス語の単語

accélérateur · adaptateur · administrateur · amateur · animateur · aspirateur · collaborateur · comparateur · conservateur · créateur · fondateur · indicateur · modérateur · navigateur · observateur · ordinateur · organisateur · radiateur · utilisateur · équateur

OPÉRATEURのように始まるフランス語の単語

opéra · opéra bouffe · opéra-ballet · opéra-comique · opéra-rock · opérable · opérande · opérant · opératif · opération · opération-silence · opérationnel · opérationnellement · opératoire · opératoirement · opératrice · operculaire · opercule · operculé · operculés

OPÉRATEURのように終わるフランス語の単語

accompagnateur · amplificateur · consommateur · coordinateur · coordonnateur · dessinateur · dictateur · donateur · explorateur · formateur · générateur · illustrateur · importateur · installateur · législateur · provocateur · réalisateur · spectateur · sénateur · éducateur

フランス語の同義語辞典にあるopérateurの類義語と反意語

同義語

フランス語で«OPÉRATEUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«opérateur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«OPÉRATEUR»の反義語

次のフランス語の単語は、«opérateur»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«opérateur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OPÉRATEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語opérateurを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのopérateurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«opérateur»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

操作者
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

operador
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

operator
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ऑपरेटर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

عامل
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

оператор
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

operador
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অপারেটর
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

opérateur
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

operator
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Betreiber
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

オペレータ
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

연산자
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

operator
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

điều hành
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

ஆபரேட்டர்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ऑपरेटर
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

operatör
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

operatore
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

operator
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

оператор
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

operator
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

χειριστής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

operateur
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

operatör
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

operatør
5百万人のスピーカー

opérateurの使用傾向

傾向

用語«OPÉRATEUR»の使用傾向

opérateurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«opérateur»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、opérateurに関するニュースでの使用例

例え

«OPÉRATEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からopérateurの使いかたを見つけましょう。opérateurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opérateur le néant
Roman ayant la forme d’un journal intime non daté, Opérateur le néant lance sur les pistes du temps, de la violence et de la mort (mort des humains, extinction de leur amour) un certain nombre de personnages, notamment de toutes jeunes ...
Hubert Lucot, 2010
2
Opérateur en endoscopie : bonnes pratiques
La collection Les Cahiers Techniques de la Cofrend rassemble une série d'ouvrages publiés par les Groupes de Travail de la Cofrend (Confédération française pour les essais non destructifs).
Cofrend, 2012
3
Mon opérateur télécom me vole-t-il ?
Le processus de facturation des services d'un opérateur de télécommunications est basé sur 4 étapes : le comptage (charging), la médiation, la valorisation ( rating) et la facturation (billing). Le comptage concerne l'ensemble des fonctions  ...
Didier Hallépée, 2012
4
L'opérateur-catastrophe: roman
Un opérateur muni d'un appareil respiratoire est envoyé dans l'unité pour tenter d 'identifier la fuite. Quelques minutes plus tard le détecteur de gaz d'une pompe déclenche une alarme sonore en salle de contrôle de la centrale puis disparaît.
Raymond Galle, 2001
5
Mécanique quantique. Une introduction
Nous avons déjà utilisé les valeurs moyennes de la position et de la quantité de mouvement d'une particule et nous avons vu que l'on peut obtenir la valeur moyenne d'une observable F [représentée par une fonction opérateur F(x. p)] dans ...
Walter Greiner, 1999
6
Dictionnaire de physique
Ce phénomène fut décrit pour la première fois en 1869 par Thomas Andrews ( 1813-1885), pour la transition liquide-gaz du dioxyde de carbone. opérateur [ Math.] (angl. : operator) Application O qui, à un élément v d'un espace vectoriel £  ...
Richard Taillet, Loïc Villain, Pascal Febvre, 2008
7
Equations différentielles ordinaires et aux dérivées partielles
Nous disons qu'un opérateur est fermable s'il possède un prolongement fermé. Si l 'opérateur T de domaine P est fermable, il possède un prolongement (noté T) de domaine V qui est le plus petit possible. En effet, posons D={<peE:3fn€V, ...
Srishti D. Chatterji, 1998
8
C en action
Opérateur Signification lndique un champ de structure ou d'union -> lndique un champ désigné par pointeur j Opérateur négation booléenne Opérateur complément binaire - Opérateur opposé ++ Opérateur d'incrémentation — Opérateur de ...
Yves Mettier, 2009
9
Les mouches cantharides nationales, ou L'opérateur dentiste ...
( ao ,) n'avoir garde de prévoir ; c'est que les Eclipses de soleil qu'il a annoncées ne peuvent avoir lieu , 8c la raison en est bien simple; c'est que noviffimè, cinq à six Députés de l'Assemblée Nationale, dont les noms sont amplement déduits ...
‎1790
10
Le langage C++
La définition (ou surcharge) d'un opérateur est considérée comme une association entre l'opérateur en question et une fonction C++ ou une méthode définie par l'utilisateur. Le nombre d'arguments de la fonction ou de la méthode associées ...
Marius Vasiliu, 2005

用語«OPÉRATEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からopérateurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Port de Nantes-Saint-Nazaire. Un nouvel opérateur au terminal fruitier
Après le départ de SCA Fruit, filiale du groupe Intermarché, le terminal fruitier attend son nouvel opérateur. L'arrivée de ce dernier est prévue ... «Ouest-France, 7月 15»
2
Nokia : retenu par l'opérateur ukrainien Kyivstar.
Nokia Networks a annoncé mercredi qu'il allait moderniser le réseau de Kyivstar, le premier opérateur de téléphonie mobile ukrainien. «Zonebourse.com, 7月 15»
3
Kinshasa : un opérateur économique en procès contre EcoBank
Moïse Kabongo, opérateur économique congolais, est en procès contre la banque Ecobank qu'il accuse de n'avoir pas respecté ses ... «Radio Okapi, 7月 15»
4
Orange entre en négociations pour racheter un opérateur en Afrique
Dans un communiqué de presse publié ce lundi, Orange a annoncé entrer en négociations exclusives avec l'opérateur indien Bharti Airtel ... «Frandroid, 7月 15»
5
Tour de France : dans les coulisses de l'opérateur Orange
Tour de France : dans les coulisses de l'opérateur Orange ... des équipes techniques de l'opérateur Orange sur l'étape du plateau de Beille, ... «01net, 7月 15»
6
50 Cent accuse un opérateur téléphonique de racisme !
Alors qu'il faisait la promotion des nouveaux épisodes de la série Power dans laquelle il joue, 50 Cent s'est finalement retrouvé mêlé à une ... «Non Stop People, 7月 15»
7
Aéroport de Pau : le tour opérateur Balkan Express mis en demeure
a ligne saisonnière avait été inaugurée en avril dernier. Avec deux vols hebdomadaires, le tour opérateur Balkan Express relie Pau à Naples et ... «Sud Ouest, 7月 15»
8
Bezeq : une amende pour l'opérateur de télécoms
Le ministère des Communications a condamné l'opérateur de télécommunications national israélien Bezeq à payer une amende de près d'un ... «IsraPresse, 7月 15»
9
Pour la deuxième fois cette année, l'opérateur énergétique Platinum …
C'est la deuxième opération de ce genre depuis le début de l'année pour l'opérateur énergétique, filiale du capital-investisseur américain ... «Al Huffington Post, 7月 15»
10
Résiliation Orange : 55% des abonnés quittent l'opérateur grâce à la …
Orange connaît comme tout opérateur des résiliations de la part de ses abonnés. Voici les constats effectués sur notre site concernant les ... «Edcom, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Opérateur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/operateur>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA