アプリをダウンロードする
educalingo
poudrette

"poudrette"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPOUDRETTEの発音

poudrette


POUDRETTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPOUDRETTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのpoudretteの定義

辞書のクラムの定義は非常に細かいほこりです。


POUDRETTEと韻を踏むフランス語の単語

aigrette · barrette · brette · cigarette · clairette · collerette · frette · gaufrette · levrette · lorette · majorette · opérette · pierrette · soubrette · strette · supérette · surette · tirette · vinaigrette · voiturette

POUDRETTEのように始まるフランス語の単語

pouding · poudingue · poudrage · poudre · poudrederisé · poudrederizé · poudrer · poudrerie · poudrerisé · poudrerizé · poudrerizer · poudreur · poudreuse · poudreux · poudrier · poudrière · poudrin · poudroiement · poudroyer · poudrure

POUDRETTEのように終わるフランス語の単語

ambrette · amourette · burette · chambrette · charrette · chaufferette · chevrette · courette · curette · fleurette · lurette · meurette · mirette · murette · ombrette · poirette · pâquerette · sarrette · serrette · sucrette

フランス語の同義語辞典にあるpoudretteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«POUDRETTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«poudrette»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«poudrette»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POUDRETTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語poudretteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpoudretteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«poudrette»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

miga
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

crumb
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

टुकड़ा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

كسرة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

крошка
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

migalha
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষুদ্র টুকরা করা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

poudrette
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

remah
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Krume
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

くず
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

빵 부스러기
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

crumb
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

con rận
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

சிறு துண்டு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

लहानसा तुकडा
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

kırıntı
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

briciola
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

miękisz
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

крихта
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

miez de pâine
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ψίχα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

krummel
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

crumb
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

smule
5百万人のスピーカー

poudretteの使用傾向

傾向

用語«POUDRETTE»の使用傾向

poudretteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«poudrette»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、poudretteに関するニュースでの使用例

例え

«POUDRETTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpoudretteの使いかたを見つけましょう。poudretteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacologie
Je ne connais que deux résultats analytiques sur la poudrette de MontfauconL'un est celui de MM. Boussingault et Payen qui portent à 4,56 pour la quantitéde l' azote contenu dans la poudrette hu— mide(2,67 pour 400 dans la poudrette ...
2
Maison rustique du XIXe siècle ...: Agriculture proprement dite
En 1832, M. Beixa avait déjà fait des expériences comparatives sur le noir annualisé et la poudrette appliqués à des semis d'avoine avec lupuline, et reconnu que l'avantage restait au noir animalisé, bien qu'il eut choisi la meilleure qualité de ...
Alexandre Bixio, Alexandre Ysabeau, Charles Bailly, 1844
3
Maison rustique du XIX siècle: contenant les meilleurs ...
En 1832, KL Bella avait déjà fait des expériences comparatives sur le noir annualisé et la poudrette appliqués à des semis d'avoine avec lupuline, et reconnu que l'avantage restait au noir animalisé, bien qu'il eût choisi la meilleure qualité de ...
4
Maison rustique du XIXe siècle: Agriculture proprement dite. ...
En 1832, M. Bbixa avait déjà fait des expériences comparatives sur le noir annualisé et la poudrette appliqués à des semis d'avoine avec lupuline, et reconnu que l'avantage restait au noir animalisé, bien qu'il eût choisi la meilleure qualité de ...
Charles Bailly, Alexandre Bixio, François Malepeyre, 1835
5
Maison rustique du XIXe siècle: encyclopédie d'agriculture ...
M. Bella ajoute les observations suivantes : « On voit que le noir animalisé produit, à quantités égales, plus de grain et moins de paille que la poudrette. Il paraîtrait en ré- des différens engrais, elle n'est pas moins indispensable à la solution ...
Charles François Bailly de Merlieux, Alexandre Bixio, François Malepeyre, 1835
6
Annales des mines, ou Recueil de mémoires sur l'exploitation ...
3. POUDRETTE AcBERGER, h Melun. (6) 52,40 34,40 dont20,30 de charbon de bois. 2,05^ J Cendres gris (jaunâtre 4,22) 13,20 | 100,00 5. POUDRETTE n° i. FOURLON , à Cholsy-le-Roi. 33,00 32,90 3,07\ Traces d'acide J muria- lique.
7
Dictionnaire d'agriculture pratique... précédé d'une ...
Cotombine. Cotombine. Poudrette Poudrette et urate.. . Cendr. nenV. et urine. Ptâtre neuf Urate de Mbuxancon. Terreau de couche. . . Urate métangé Trefte sans engrais. . . Poudrette et urate Cendres neuves et urine. Urate de M on faucon.
Nicolas François de Neufchâteau, 1828
8
Annales de chimie et de physique
(L'acide employé ne correspond qu'à 39 grammes d'alun.) D'où il suit que les -{-* - ou ~ de l'ammoniaque obtenue sont à l'état de carbonate ou d'alcali. On voit donc que la poudrette , décomposée par la chaleur rouge , donne l'ammoniaque  ...
Crochard (París), François Arago, Joseph Louis Gay-Lussac, 1843
9
Bibliothèque choisie de médecine, tirée des ouvrages ...
Ia poudrette du maie , & quoique le dattier: mâle soit planté loin du dattier femelle , le vent supplée a la pioximité, en portant la poudrette du maie sur la semelle. Le chanvre est mâle 8c femelle séparément, celui qu'on recueille le premier ...
François Planque, Jean Goulin, 1759
10
Maison rustique du XIXe siècle: contenant les meilleures ...
En 1832, M. Beixa avait déjà fait des expériences comparatives sur le noir annualisé et la poudrette appliqués à des semis d'avoine avec lupuline, et reconnu que l'avantage restait au noir animalisé, bien qu'il eût choisi la meilleure qualité de ...

用語«POUDRETTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpoudretteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
TCL : le réseau s'adapte pour les festivités du 13 et 14 Juillet
La ligne 67 sera détournée de 20h00 à fin de service dans les 2 sens par Souvenir Français, Blum, Fays Bel air, Nicolas Garnier, Poudrette, ... «LyonCapitale.fr, 7月 15»
2
TCL : les transports adaptés pour la fête nationale
La ligne 67 sera détournée de 20h00 à fin de service dans les 2 sens par Souvenir Français, Blum, Fays Bel air, Nicolas Garnier, Poudrette, ... «LyonCapitale.fr, 7月 15»
3
Écodec : des produits recyclés, mais de qualité
Ils sont utilisés très souvent dans l'Hexagone pour les bassins de rétention. La poudrette est plus communément employée pour la fabrication ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, 5月 15»
4
Coup de fusil mortel dans un foyer à Villeurbanne : le meurtrier …
... le meurtre d'un résident de 78 ans. Les deux hommes logeaient au foyer Adoma de la Poudrette à Villeurbanne. Photo Christine Morandi ... «Le Progrès, 5月 15»
5
Pneus usagés Aliapur cherche de nouveaux débouchés
Des programmes de R&D ont été menés pour intégrer de la poudrette dans des objets en polyamide pour le secteur automobile, sans que le ... «Environnement Magazine, 4月 15»
6
Incendie maîtrisé à l'usine de recyclage de pneus Royal Mat à …
À l'aide de vieux pneus, Royal Mat fabrique une poudrette de caoutchouc qu'elle utilise pour faire des tapis de caoutchouc pour différentes ... «LaPresse.ca, 3月 15»
7
Trafic perturbé sur les lignes de tram de l'Est Lyonnais après un …
... croisement de la rue de la Poudrette et de l'avenue des Canuts, à quelques dizaines de mètres du pole multimodal La Soie. L'accident s'est ... «Le Progrès, 3月 15»
8
Pneus usagés La filière espagnole trace la voie
... a publié en 2014 un « Guide pour la fabrication d'enrobés bitumineux avec de la poudrette de caoutchouc issue de pneumatiques usagés ». «Recyclage Récupération, 2月 15»
9
La révolution verte
Et on la perd, à peine en employait-on une faible partie sous forme de poudrette... Hein ? trente mille hectares ! Voyez-vous ça ici, voyez-vous ... «Mediapart, 2月 15»
10
Pour Macron, la France est dos au mur
... c'est Un peu de poudre aux yeux..justement si on est dos au mur il faut avoir le courage de faire de vraies mesures et non de la so poudrette. «Le Figaro, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Poudrette [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/poudrette>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA