アプリをダウンロードする
educalingo
préservation

"préservation"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPRÉSERVATIONの発音

préservation


PRÉSERVATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPRÉSERVATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのpréservationの定義

辞書の保存の定義は、何か/誰かを保存し、自分自身を保存するという行動または手段である。 この行動の結果。


PRÉSERVATIONと韻を踏むフランス語の単語

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

PRÉSERVATIONのように始まるフランス語の単語

présentatif · présentation · présentatrice · présenté · présentée · présentement · présenter · présentificateur · présentification · présentifier · présentisme · présentiste · présentoir · présériel · préserti · préservateur · préservatif · préservatrice · préserver · présexuel

PRÉSERVATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

フランス語の同義語辞典にあるpréservationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PRÉSERVATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«préservation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«préservation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRÉSERVATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語préservationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpréservationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«préservation»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

保存
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

preservación
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

preservation
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

परिरक्षण
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

حفظ
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

сохранение
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

preservação
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সংরক্ষণ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

préservation
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

pemeliharaan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Konservierung
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

保存
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

보존
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pengawetan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bảo quản
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

பாதுகாப்பு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

परिरक्षण
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

koruma
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

conservazione
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ochrona
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

збереження
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

conservare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

διατήρηση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bewaring
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

konservering
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bevaring
5百万人のスピーカー

préservationの使用傾向

傾向

用語«PRÉSERVATION»の使用傾向

préservationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«préservation»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、préservationに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«PRÉSERVATION»の引用

préservationという言葉で有名な引用文や文章
1
Hakim Meysari
La préservation de la santé vaut mieux qu'une cuirasse.
2
Friedrich August von Hayek
Nous devons admettre que la préservation des libertés individuelles ne peut pas correspondre pleinement à l’image que nous avons de la justice.
3
Ambrose Bierce
Jaloux. Qui s'intéresse indûment à la préservation de quelque chose qui ne peut être perdu que s'il n'est pas bien gardé.

«PRÉSERVATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpréservationの使いかたを見つけましょう。préservationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Préservation et mise en valeur des monuments historiques ...
Le régime fiscal de l'impôt sur le revenu applicable aux monuments historiques a vocation à compenser le coût et les astreintes liés à leur préservation, et encourage l'ouverture au public.
Armelle Verjat, 2011
2
La préservation de la planète: Défis contemporains de la ...
Il est capital de relever le défi de la modernité et d'apprendre que le monde est désormais à épargner, à préserver, à sauvegarder et non plus à transformer.
Gomdaogo Pierre Nakoulima, 2010
3
Flore et écosystèmes du Maroc: évaluation et préservation de ...
Grâce à sa géographie, son relief, sa lithologie, ses sols, ses climats et bioclimats... le Maroc abrite des milieux naturels extrêmement variés.
Abdelmalek Benabid, 2000
4
Préservation et restauration de la structure dentaire
La. thérapeutique. de. conservation. de. la. vitalité. pulpaire. W.R. Hume. G.J. Mount En plus des précautions à prendre pour éviter toute lésion pulpaire et préserver ainsi la vitalité du tissu, d 'autres mesures sont disponibles en pratique  ...
G. J. Mount, W.R. Hume, 2002
5
Nouvelle méthode de préservation de la vigne contre les ...
0 DE PRÉSERVATION DE LA VIGNE CONTRE LES GELEES DU PRINTEMPS Cette préservation ne peut avoir lieu que sur les vignes cultivées en lignes et à souches basses. Au reste, il n'est pas difficile de faire mettre en ligne (par le ...
Auguste PETROP, 1864
6
Du choléra epidémique, de sa préservation et de son ...
DE SA PRÉSERVATION ET DE SON TRAITEMENT HOMOEOPATHIQUE. l° L' bomœopatbîe possède des me eus éprouvés , nous ne disons pas des moyens infai iblesî de com— battre avec succès le Choléra-Morbus asiatique dans toutes  ...
Victor Eugène LECOUPEUR (the Elder.), 1854
7
De la préservation du choléra épidémique et d'une hygiène ...
112 DE LA PRÉSERVATION DU CHOLÉRA ÉPIDÊMIQl'E. comme le soleil, on peut dire, sans craindre de se tromper, que l'homme sain ou malade, dans le simple appareil du philosophe Bias, ne transmet point par voie de contagion le ...
Maximilien Isidore Amand Simon, 1865
8
Mémoire sur la préservation des vigues par le soufrage, ...
A. VIALLES, Frédéric LAFORGUE. 1 : POUR LA ' . 2 PRÉSERVATION mas VIGNES i à“; ' \ VË Ê' ' . : PAR LA WI-' "Î '_ HIÉΟÏËI®ÏDŒ II' I K) Par M. A. VIALLI'IS. _1. 3 _BÉZIERS, A ' mmumxum DE M"" PAÛL, LIBRAIRE. <:æm> , Juin 1857. ;. WW ...
A. VIALLES, Frédéric LAFORGUE, 1857
9
Durabilité naturelle et préservation des bois tropicaux
Préservation. des. bois. tropicaux. Les nombreuses essences tropicales qui ont une bonne durabilité naturelle vis-à-vis des insectes, champignons et térébrants marins peuvent être employées sans traitement pour les classes d'emploi qui ...
Daniel Fouquet, 2009
10
Eau et littoral. Préservation et valorisation de la ...
fils du gourou. Devant sa hutte délabrée se trouvait un arbre, auquel était attaché un bœuf. Ragavan déj eunait. Non loin de là, son épouse pilait du paddy. Sakkravarti se présenta. Le couple fiit tout heureux de faire sa connaissance. Le soir ...

用語«PRÉSERVATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpréservationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les secrets d'une reine
... le buste de la reine reçoit, chaque année, plus d'un million de visiteurs, tous fascinés par la préservation stupéfiante des pigments employés. «Le Monde, 7月 15»
2
Aurelio Peccei, premier résistant à la croissance
... en 1976, le premier ministre de Valéry Giscard d'Estaing, de vouloir substituer des priorités nouvelles comme la préservation des ressources ... «Le Monde, 7月 15»
3
Plages corses : fumer ou se baigner, il faudra choisir
A travers cette démarche, il s'agit également de contribuer à la préservation de l'environnement, alors que les mégots des cigarettes jonchent ... «Pourquoi Docteur ?, 7月 15»
4
Rachat du FT par le Nikkei: pari international audacieux, choc …
... centenaire, dont l'indépendance est la raison-d'être, pose dès lors la question de la préservation de ce monument de la presse anglophone. «PresseOcean.fr, 7月 15»
5
Protection de la famille : l'ONU adopte un texte historique
Les Nations unies reconnaissent en premier lieu que la famille joue un rôle crucial dans "la préservation de l'identité culturelle". Par cette ... «Aleteia FR, 7月 15»
6
Les services de l'Etat se mobilisent pour des « vacances tranquilles …
Enfin, les différents services de l'Etat sont aussi mobilisés autour de la préservation du patrimoine naturel de la Corse, notamment, en mer, ... «Corse Net Infos, 7月 15»
7
Victime de son succès, le Sancy se préserve
Une affluence à concilier avec la préservation du site. Les crêtes du Sancy voient défiler en moyenne 200 000 randonneurs chaque été. «France Bleu, 7月 15»
8
38e édition : Bande annonce
... des problématiques des peuples, de leur accès aux ressources naturelles, de la spoliation des terres mais aussi la préservation de la langue ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
9
L'expédition MED, « stop à la pollution au plastique »
... mais aussi pollution par les plastiques, qui constitue aujourd'hui l'un des enjeux majeurs de la préservation des mers et océans. «Le Huffington Post, 7月 15»
10
Crise des éleveurs. Le récit de la journée, la RN165 rouverte sur 4 …
... sur la qualité du produit et la préservation de l'environnement (production extensive et biologique). Et aux consommateurs de manger moins ... «Ouest-France, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Préservation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/preservation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA