アプリをダウンロードする
educalingo
rétractif

"rétractif"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でRÉTRACTIFの発音

rétractif


RÉTRACTIFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRÉTRACTIFはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのrétractifの定義

辞書のretractiveの定義は、縮小し、収縮するものです。


RÉTRACTIFと韻を踏むフランス語の単語

abstractif · actif · attractif · coactif · distractif · effectif · extractif · inactif · objectif · olfactif · radio-actif · radioactif · réactif · réfractif · rétroactif · soustractif · suractif · tensio-actif · tensioactif · tractif

RÉTRACTIFのように始まるフランス語の単語

retourneuse · retraçant · retracé · retracement · retracer · rétractable · rétractation · rétracté · rétracter · rétracteur · rétractile · rétractilité · rétraction · retraduction · retraduire · retraire · retrait · retraitant · retraitante · retraite

RÉTRACTIFのように終わるフランス語の単語

adjectif · affectif · collectif · conjonctif · constructif · correctif · destructif · distinctif · fictif · instinctif · instructif · introductif · productif · prospectif · prédictif · respectif · restrictif · subjectif · subjonctif · sélectif

フランス語の同義語辞典にあるrétractifの類義語と反意語

同義語

«rétractif»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RÉTRACTIFの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rétractifを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrétractifの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«rétractif»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

伸缩自如
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

retráctil
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

retractile
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

वापस लेने का
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

قلوص
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

убирающийся
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

retrátil
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সঙ্কোচনীয়
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

rétractif
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

retractile
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

einziehbar
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

retractile
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

신축 자재의
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

retractile
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

có tính co rút
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

உள்ளிழுக்காமல்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मागे घेता येईल असा
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

geri çekilebilir
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

retrattile
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kurczliwy
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

забирається
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

retractil
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

επεκτάσιμο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

terugtrekkende
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

indragbar
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

retractile
5百万人のスピーカー

rétractifの使用傾向

傾向

用語«RÉTRACTIF»の使用傾向

rétractifの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rétractif»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、rétractifに関するニュースでの使用例

例え

«RÉTRACTIF»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrétractifの使いかたを見つけましょう。rétractifに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nouveau dictionnaire critique de la langue française
RÉTRACTIF , IVE. adj. Qui exerce ou tond à exercer une rétraction. Force rélractive (Voy. l'article Contractif). RÉTRACTION, s. f. T. de Médec. Raccourcissement, contraction d'une partie , etc. (Acad.). Il s'emploie autrement qu'en T. de Médec, ...
B. Legoarant de Tromelin, 1858
2
Le décalage D. Arbre
12 Il jouait aux billes dans la neige avec Michel Strogoff. Ce dernier arborait fièrement une moustache gigantesque, il portait une toque en fourrure, des joues rouges, et ses yeux brûlés se plissaient sous l'effet rétractif des zygomatiques.
3
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
... rétractifs (resp. corétractifs). — 3.1. Soit / un endomorphisme pour a : (a) Nous dirons que / est un endomorphisme rétractif (resp. corétractif) si on a une des conditions équivalentes suivantes : /°/ = /°72 o ff°=ff02f2f° o //°77°^A (resp.
4
Dictionnaire de médecine, ou, répertoire général des ...
... emplâtre rétractif, ne parviendrait pas quelquefois à faire disparaître cette affection chez les personnes qui ne veulent pas se soumettre, ou qui ne peuvent pas être soumises à l'une des opé- tions généralement connues comme devant en ...
Nicolas Philibert Adelon, 1837
5
Mystique non-philosophique à l'usage des contemporains
... qu'il n'est pas supplément, tantôt rétractif tantôt soustractif, c'est aussi ce que signifie la formule de l'Un-en-Un, la pauvreté radicale. Toute la philosophie et la théologie pensent d'une manière qui n'est rien de plus qu'une pensée- capital.
François Laruelle, 2007
6
Diplomatisches Archiv für die Zeit- und Staatengeschichte
P. P. 1° Tous les décrets concernant Pinstruction publique depuis 1814 sont supprimés; 2° cette dispos sition n'aura aucun effet rétractif à l'égard des professeurs et des élèves; 3° 'la chaire de droit naturel et des gens est substituée à' celle ...
7
Archives generales de medecine
III ), si une compression méthodique , pratiquée à l'aide d'un emplâtre rétractif après la ponction , ne parviendrait pas quelquefois à faire disparaître cette affection comme l'orchite , chez les personnes qui ne veulent pas se soumettre , ou qui ...
8
Écritures africaines: esthétique et fonction des écritures ...
les bambara ont su "écrire" lisiblement ce qu'ils savaient, car il suffit pour cela d' interpréter les signes»). 109 L'avenir dira s'ils inaugurent un nouveau mouvement rétractif ou si leurs tex- tes resteront sans incidence sur les recherches futures.
Nadine Martinez, 2010
9
Mots et dictionnaires VIII
VII, p. 258) ». Rétractif. Seulement Li : « 1 ° Qui exerce ou tend à exercer une rétraction : force — ive; 2° Qui retire, rétracte : Des requêtes explicatives ou — ives (Gui Patin, Lett., t. II, p. 397) »; et Lar, qui donne seulement LU°. RETRACTION.
Guy Robert
10
La folie d'Artaud
Elle n'est pas éternelle par l'insondable d'infini..., mais par un refus rétractif de participation à l'ordre de Dieu. C'est donc le refus de cette éternité qu'il devient éternel... Amorce difficile et laborieuse d'un refus de ce que lui demande le père  ...
Renaud De Portzamparc, 2011

用語«RÉTRACTIF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrétractifという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Di Rupo propose une réforme des dotations royales qui seraient …
Avec effet rétractif et intérêts depuis que le Leopold a volé notre pays . 1830. La 3 juin 2013 à 22:21, Jean-Marie Fourmanoir a dit: Réaction ... «lavenir.net, 6月 13»
参照
« EDUCALINGO. Rétractif [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/retractif>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA