アプリをダウンロードする
educalingo
toupet

"toupet"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でTOUPETの発音

toupet


TOUPETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTOUPETはどんな意味ですか?

神経

Toupetは1965年12月16日、Christian GodardのSpirou新聞第1444号で作成されたユーモラスな漫画シリーズで、1987年11月10日のSpirou No. 2587でクリスチャン・ゴダールが脚本を務め、Albert Blesteauを図面に追加する。 2004年のシャットダウンまで約300の物語が記録された。

フランス語辞典でのtoupetの定義

辞書のtoupeeの定義は、毛の小さな房です。 頭蓋骨の上に毛の束。

TOUPETと韻を踏むフランス語の単語

capet · clapet · parapet · pet · rase-pet · trousse-pet · ysopet

TOUPETのように始まるフランス語の単語

touiller · touilleur · touilleuse · toujours · touloupe · toulousain · toulousaine · toundra · toungouse · toungouze · toupi · toupie · toupiller · toupilleur · toupillon · toupin · toupine · toupiner · touque · tour

TOUPETのように終わるフランス語の単語

banquet · budget · cabinet · cet · chalet · complet · cricket · effet · et · gourmet · jet · let · net · objet · projet · quiet · secret · set · sujet · ticket

フランス語の同義語辞典にあるtoupetの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TOUPET»の同義語

次のフランス語の単語は、«toupet»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«TOUPET»の反義語

次のフランス語の単語は、«toupet»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«toupet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TOUPETの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語toupetを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtoupetの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«toupet»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

神经
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

nervio
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

nerve
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

नस
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

العصب
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

нерв
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

nervo
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নার্ভ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

toupet
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

saraf
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Nerv
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

神経
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

신경
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

syaraf
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thần kinh
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

நரம்பு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मज्जातंतू
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

sinir
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

nervo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

nerw
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

нерв
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

nerv
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

νεύρο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

senuwee
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

nerv
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

nerve
5百万人のスピーカー

toupetの使用傾向

傾向

用語«TOUPET»の使用傾向

toupetの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«toupet»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、toupetに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«TOUPET»の引用

toupetという言葉で有名な引用文や文章
1
Jiang Zilong
Celui qui a du toupet se rassasie, celui qui est timide crève de faim.

«TOUPET»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtoupetの使いかたを見つけましょう。toupetに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'île du toupet
Humour, absurde, audace, trois ingrédients d'une potion foutraque qui pulvérise les portes de l'imaginaire. Avec ce conte moderne, Ivan Sigg signe une oeuvre à la fois surprenante et "jubipoilante" qui ne ressemble à rien de connu.
Ivan Sigg, 2010
2
Dictionnaire de l'Académie française
TOUPET, s. rnasc. 'Petite touffe de poil, de cheveux, de crin, de laine, d'arbres. Les Tar- tares se rasent la tête, mais ils gardent un toupet de cheveux. Un toupet de harbe. Il n'a qu'un louper de cheveux sur le front. Au milieu de ses cheveux ...
Académie française, 1813
3
Dictionnaire de l'Académie française
Il se prend aussi pour Au moins. Si je n'ai pas réussi, toujours ai-je fait mon devoir. TOC PET. s. m. Petite touffe de poil, de cheveux , de crin , de laine. Les Tartares se rasent la tête, mais ils gardent un toupet de cheveux. Il n'a qu'un toupet de ...
4
La Bouzoute
Une larme au milieu de trois points, c'est le tatouage que porte à la main la Bouzoute et qui révèle ses origines gitanes.
Armand Toupet, 2007
5
L'enfant à l'étoile jaune. Per la Scuola elementare
1943. Frida, une jeune Allemande membre de la jeunesse hitlérienne, découvre un enfant dans les fougères. Il porte l'étoile jaune. Le devoir de Frida serait de le dénoncer .
Armand Toupet, 2007
6
Le livre des métaphores
TOUPET – Avoir du, ne pas manquer de, toupet. Le « toupet » est une petite touffe de cheveux (le plus souvent), de crin, de poils,de cuir, de laine. Le toupet del'astronome Joseph de Lalandeétait légendaire :«Ce Dieu dont tantde fois,il nia ...
Marc FUMAROLI, 2012
7
Bibliothèque des théatres: essais historiques sur l'origine ...
Toupet. À i % : Lui m'aimer ! je n'donn' pat îè-d'dans , &c. Au point où nous en soin m 's tous deux J a v O t t E. A queu point donc z:st-ç'que j'en sommes ; Toupet, L'hymen me rend ra par ses nœuds Vîcnrôt lé plus hurux des hommes i Car ...
Jean Baudrais, Jean-Baptiste-Louis Gresset, Jean Racine, 1810
8
Dictionnaire de l'Académie Françoise: L - Z
Les Taiiares se rasent la tète , mais ils gardent un toupet de cheveux. Un toupet de hurbe. Il n'a qu'an loup et de cheveux sur le front. Au milieu de ses cheveux noirs , il y a un petit toupet blanc. Il a un petit toupet de bois auprès de sa maison.
Académie Française (Paris), 1802
9
La soirée des Champs-Élysées: comédie épisodique en un acte ...
D S S C H 'A M P S-É" L Y S É E S. 3l Toupet. Pi donc!... je l'ai acqirisé en tout bien, tout honneur. La mère C a q u e t. Vrai! Parole. Toupet. Simon. Rendez- vous à leurs désirs Je suis sûr qu'ils ne vous donneront jamais lieu de vous en repentir ...
René-Charles Guilbert ¬de Pixérécourt, 1799
10
Oeuvres complètes de Jean Joseph Vadé: avis notés à la fin ...
LA RAMÉE, TOUPET. La Ramée. Air : C'cfi dans la rut d'ia Mortellerit* Serviteur à monfieu Toupet. Toupet. Ah ! taon ami , votré valet. La Ramée. Eh ben ! vot' mariage eft donc fait. T O V P E T. Tout dé bon ? La Ramée. J'vous l'annonce , Car ...
Jean-Joseph Vadé, 1777

用語«TOUPET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtoupetという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La curiosité beauté : June, le bracelet connecté qui mesure les UV
... aussi le porter seul, comme une broche), June a été dessiné par Camille Toupet, déjà connue pour ses design pour Dinh Van ou Boucheron. «L'Obs, 7月 15»
2
Ottonville, à la nuit tombante
Ottonville, à la nuit tombante. Des bruits inhabituels dans le jardin. Qui a le toupet de s'inviter sous le vieux buis ? Tout simplement, une famille ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
3
«J'ai tort mais j'ai raison», le premier 60 minutes de Reda Saoui à …
Tsé, une personne qui a les cheveux frisés sur le côté, avec le toupet lisse. Nicole Gingras. Elle a un salon de coiffure dans son sous-sol, mais ... «Bible urbaine, 7月 15»
4
Diplomatie parasite
Le toupet sarkozyste n'a décidément pas de frontières. On oubliait : l'ancien chef de l'Etat a aussi trouvé le moyen, depuis Tunis, de braquer ... «Libération, 7月 15»
5
Bruno Le Roux : "La visite des parlementaires français en Crimée …
La droite "a beaucoup de toupet à dire que les choses ne sont pas à la hauteur aujourd'hui alors que nous sommes en train de réparer les ... «France Info, 7月 15»
6
Eté 2015 : notre sélection des gadgets à emmener en vacances !
Elégant, le produit est dissimulé au sein d'un joli bracelet composé d'un bijou, designé par Camille Toupet, et décliné en or jaune, platinum et ... «Ubergizmo FR, 7月 15»
7
TOP 5 des objets connectés de l'été
Imaginé par la célèbre designer en joaillerie Camille Toupet, le bracelet June de la société conjugue style et technologie afin d'éviter à son ... «Humanoides.fr, 7月 15»
8
Ève Laliberté Lévesque est championne provinciale
... aux Sports, Complices Fitness, Coiffure Andrée Claude, le restaurant Crêpe-Chignon, Pro nature, La Broue dans le Toupet et Sports Expert. «Journal L'Avantage, 7月 15»
9
#TrumpYourCat : Coiffez votre chat à la Donald Trump
Étape 2 : Utilisez les poils que votre chat a perdu quand vous l'avez brossé pour en faire un toupet. Étape 3 : Placez le toupet entre les oreilles ... «NEONmag.fr, 7月 15»
10
Ammi Mustapha. Coiffeur à Guelma L'art de manier les ciseaux
Ses clients à lui, qui n'ont rien à voir les jeunes, qui, eux et leurs désirs de toupet durci par le gel, sont bien pris en charge par ses enfants. «El Watan, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Toupet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/toupet>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA