アプリをダウンロードする
educalingo
vaudoise

"vaudoise"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でVAUDOISEの発音

vaudoise


VAUDOISEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VAUDOISEと韻を踏むフランス語の単語

ardoise · bavaroise · bourgeoise · champenoise · chinoise · comtoise · danoise · entretoise · framboise · gauloise · genevoise · génoise · hongroise · moise · noise · poise · québécoise · suédoise · turquoise · vandoise

VAUDOISEのように始まるフランス語の単語

vauclusien · vauclusienne · vaudeville · vaudevillesque · vaudevillier · vaudevillique · vaudevillique chez stendhal · vaudevillisme · vaudevilliste · vaudois · vaudou · vaudouisme · vaurien · vaurienne · vautour · vautrait · vautre · vautrement · vautrer · vauvert

VAUDOISEのように終わるフランス語の単語

aixoise · algéroise · armoise · bellevilloise · berlinoise · bruxelloise · centipoise · cervoise · dauphinoise · galloise · indochinoise · liégeoise · niçoise · petite-bourgeoise · siamoise · strasbourgeoise · toise · vichyssoise · viennoise · villageoise

フランス語の同義語辞典にあるvaudoiseの類義語と反意語

同義語

«vaudoise»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VAUDOISEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vaudoiseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのvaudoiseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«vaudoise»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

韦尔
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

Valdense
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

Waldensian
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

उक्त संप्रदाय
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الوالدانيين
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

Waldensian
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Valdense
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Waldensian
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

vaudoise
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

Waldensian
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Waldensian
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ワルド派
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

왈덴
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Waldensian
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Waldensian
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

Waldensian
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Waldensian
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

Waldensian
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

valdese
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

waldensów
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Waldensian
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

valdenză
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Waldensian
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Waldensiese
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Waldensian
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Waldensian
5百万人のスピーカー

vaudoiseの使用傾向

傾向

用語«VAUDOISE»の使用傾向

vaudoiseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vaudoise»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、vaudoiseに関するニュースでの使用例

例え

«VAUDOISE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からvaudoiseの使いかたを見つけましょう。vaudoiseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Quelques observations sur la révision de la constitution ...
Le texte des articles est suivi de commentaires relatif aux changements à apporter.
Frédéric-César de La Harpe, 1831
2
Bulletin de la Société Vaudoise des Sciences Naturelles
Société Vaudoise des Sciences Naturelles. (3136'“), à la Cima di Jazzi(3818m). Le dernier seul de ces tracés est un peu altéré; les trois autres sont arfaitement normaux et ne trahissent en rien l'etfet de l'altitude. ls diffèrent ainsinotablement ...
Société Vaudoise des Sciences Naturelles, 1871
3
Aspects de la structure économique vaudoise, 1803-1850
Analyse: Analyse de quelques aspects de la structure économique du canton de Vaud dans les années situées à la charnière de l'économie d'ancien type et de l'économie industrielle.
Emile Buxcel, 1981
4
Pages d'histoire vaudoise
Analyse: Recueil d'articles sur Yverdon, la conquête du Pays de Vaud par les bernois, le Major Davel.
Charles Gilliard, Louis Junod, 1959
5
La politique vaudoise au 20e siècle: de l'Etat radical à ...
maux un mouvement plus large, accueillant des militants ne se reconnaissant pas forcément dans les idéaux monarchistes de Marcel Regamey. Ce sera la Ligue vaudoise, fondée en 1933: la Confédération avait décidé, afin d'équilibrer des ...
Olivier Meuwly, 2003
6
De Pierre Valdo à l'Eglise vaudoise
S. Lentulo, ce Napolitain transfuge à cause de sa foi, laissa entre autres œuvres de valeur une Histoire qui devait rester classique dans la littérature vaudoise. Et un fils de Gilles (Pierre, pasteur lui aussi) se fera à son tour historien, pour ...
Luigi Santini, 1974
7
La Riviera vaudoise
Natif de Yens, professeur de dessin, peintre, archéologue et écrivain, Ric Berger a laissé à La Côte vaudoise l'un des plus beaux chefs-d'oeuvre de sa carrière.
Ric Berger, Jean-Gabriel Linder, 1989
8
La protection civile vaudoise
Vous allez découvrir dans cet ouvrage son histoire, son organisation, ses prestations et, pour terminer, les grands événements et interventions qui ont marqué l'histoire de la Protection civile vaudoise.
Marc Dumartheray, 2009
9
La maison vaudoise: histoire du Cercle démocratique de ...
Analyse: Repères chronologiques, p. 148-151.
Patrice Rossel, 1993
10
Programme d'un Concours Ouvert par la Société Vaudoise ...
PROGRAMME d'un Concours ouvert par la Société Vaudoise d'utilité publique. La Société Vaudoise d'utilité publique a plusieurs fois appelé sur ses travàux l' attention de ses concitoyens: l'instruction populaire , l'industrie et les pauvres sont ...
‎1828

用語«VAUDOISE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvaudoiseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Paléo 2015: bilan sécuritaire présenté comme "très positif" par la …
La police vaudoise est très satisfaite du bilan sécuritaire de ce 40e Paléo. Dix-neuf plaintes pénales ont été enregistrées. La police vaudoise ... «Le Nouvelliste, 7月 15»
2
Enregistrement clandestin à l'UDC Vaud: Fabienne Despot parle de …
La présidente de la section vaudoise du parti ne quittera pas ses fonctions. Face à la presse ce matin, elle a évoqué une «erreur» qui ne ... «Le Temps, 7月 15»
3
Un mastodonte américain à l'assaut des champs vaudois
En terre vaudoise, où la dimension des champs est loin des standards US, la bête fait figure de mastodonte. «En Suisse, je suis le seul à l'avoir ... «24heures.ch, 7月 15»
4
"Une dictature illuminée, c'est le rêve de tous les politiques!"
"Mais alors il faut une dictature, sinon on n'avance pas, quoi", ajoute, le sourire aux lèvres, la vert'libérale vaudoise Isabelle Chevalley, tandis ... «RTS.ch, 7月 15»
5
Les frontaliers pourront traverser le lac Léman à Yvoire
... qui empruntent la liaison lacustre entre Chens-sur-Léman et Nyon, pourront dès la rentrée continuer d'embarquer pour la côte vaudoise dès ... «Tribune de Genève, 7月 15»
6
Intérêt général, lobbyisme ? Des parlementaires dans la zone grise
Pour la Vert'libérale vaudoise Isabelle Chevalley, Thomas Böhni est avant tout un entrepreneur passionné par son activité : "Au Parlement, ... «RTS.ch, 7月 15»
7
Feux d'artifice du 1er aôut: Des professionnels râlent contre l …
Face au manque à gagner financier que l'interdiction vaudoise des feux dans tout le canton va représenter pour eux, des artificiers font part de ... «20 Minutes, 7月 15»
8
Enregistrement clandestin à l'UDC vaudoise: plainte pénale déposée
Des dirigeants de L'UDC Vaud ont été enregistrés à leur insu par leur présidente Fabienne Despot. Détenteur des enregistrements secrets, ... «Le Temps, 7月 15»
9
La Vaudoise Céline a chanté avec Robbie Williams sur scène
Robbie Williams a réalisé le rêve d'une jeune Vaudoise lundi dernier. Il a gentiment demandé à Céline Perret, une animatrice de Radio ... «Le Nouvelliste, 7月 15»
10
Banque Cantonale Vaudoise : 24.7.2015 - La FIT soutient deux …
DBS System a obtenu un prêt Early de 300'000 francs. L'entreprise révolutionne et simplifie les prises de sang. DBS System développe et ... «Zonebourse.com, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Vaudoise [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/vaudoise>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA