アプリをダウンロードする
educalingo
a tambur battente

"a tambur battente"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でA TAMBUR BATTENTEの発音

a tambur battente


A TAMBUR BATTENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

A TAMBUR BATTENTEと韻を踏むイタリア語の単語

assistente · competente · consistente · divertente · entente · esistente · impotente · incompetente · latente · mittente · onnipotente · patente · penitente · persistente · potente · preesistente · resistente · riflettente · utente · vertente

A TAMBUR BATTENTEのように始まるイタリア語の単語

a tal punto · a tarda ora · a tasto · a tempo indeterminato · a tenuta · a tergo · a tergo di · a termine · a terra · a testa · a testa in giù · a tinta unita · a titolo di favore · a titolo gratuito · a titolo oneroso · a torno · a traverso · a tutt´oggi · a tutta bocca · a tutta prova

A TAMBUR BATTENTEのように終わるイタリア語の単語

Onnipotente · battente · combattente · committente · emittente · fetente · impenitente · inconsistente · inesistente · insistente · intermittente · l´onnipotente · partente · prepotente · promettente · renitente · ricetrasmittente · strafottente · sussistente · trasmittente

イタリア語の同義語辞典にあるa tambur battenteの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«A TAMBUR BATTENTE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«a tambur battente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«a tambur battente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

A TAMBUR BATTENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a tambur battenteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのa tambur battenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«a tambur battente»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

鼓摇摆
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

oscilación del tambor
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

A swinging drum
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ड्रम स्विंग
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

طبل البديل
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

барабан качели
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

balanço tambor
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ড্রাম দোল
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

balançoire tambour
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

swing drum
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Trommel schwingen
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ドラムのスイング
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

드럼 스윙
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

drum swing
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đu trống
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

டிரம் ஊஞ்சலில்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ड्रम स्विंग
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

davul salıncak
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

a tambur battente
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

bęben huśtawka
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

барабан гойдалки
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

tambur leagăn
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

swing τύμπανο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

drom swing
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

trumma swing
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

trommel swing
5百万人のスピーカー

a tambur battenteの使用傾向

傾向

用語«A TAMBUR BATTENTE»の使用傾向

a tambur battenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«a tambur battente»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、a tambur battenteに関するニュースでの使用例

例え

«A TAMBUR BATTENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からa tambur battenteの使いかたを見つけましょう。a tambur battenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Francesco Di Vannozzo E La Lirica Nelle Corti Lombarde ...
Supponiamo che Floriano abbia sposato la sua meretrice a tambur battente, e, sempre a tambur battente, l'anno dopo, ne abbia avuto un figliuolo, il nuovo Orfeo. Il nuovo Orfeo sarebbe nato nel 1338; come poteva nel 1353, a quindici anni, ...
Ezio Levi
2
Don Chisciotte della Mancha
DonChisciotte guardò attentamente ilmaggiordomo e, dopo averlo osservato, dissea Sancho: – Nonc'èbisognocheil diavolo ti porti, Sancho, a tambur battente, che nonsocosa vuol dire:perché seilvolto dell'Addolorata è quellodel maggiordomo ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2011
3
Raccolta di documenti autentici sulle vertenze insorte fra ...
... relazione di violente operazioni , che fanno indigna- , zione . 39 Insinuazione del Papa ai Cardinali . 39 Riclamo fatto dal Card. Dotia, per un corpo di Truppa , che a Tambur battente trapassò il palazzo del Papa , al Signor Generale Miollis ...
‎1814
4
Gioco a Somma Zero
Pensai subito che Lampredi e Valerio venissero per ammazzarlo in loco. Valerio è una mezza figura, un ragioniere diventato colonnello nelle brigate garibaldine, ma Lampredi è il luogotenente di Gallo, e se si spostava a tambur battente non ...
Riccardo Maffey, 2005
5
Organizzare teatro a livello internazionale. Linguaggi, ...
L'impresario: quello gretto e affarista, e quello intuitivo e lungimirante, che non solo “esporta” ma annusa e importa a tambur battente testi e idee. L' organizzazione di tournée e l'import-export di testi teatrali hanno costituito 186 10 . Diffusione e ...
Mimma Gallina, 2008
6
Il Novecento a Bergamo (Utet): Cronache di un secolo
In seguito, dato a tambur battente l'assalto ai sacchi, dalla maggioranza dei partecipanti si è iniziata, per la via più facile, la salita alla vetta della Presolana. Giunti lassù, don Antonietti ha fatto inginocchiare tutti invitandoli a levare verso il cielo ...
Pilade Frattini e Renato Ravanelli, 2014
7
Impara a studiare
Altri potrebbero senz'altro essere disponibili - se solo potessero farlo senza perdere la faccia. Dovreste perciò riuscire ad aiutarli non, naturalmente, criticandoli a tambur battente, ma semplicemente sottolineando le difficoltà da voi incontrate, ...
Derek Rowntree, 1991
8
Gocce di pioggia a Jericoacoara
Ben calibrata, rollava a tambur battente, pronta per lo scacco matto (dopo gli shake, soft e hard drink, le slappate e sceccheraggi vari). Regina tra gli alfieri, regina di cuori, turrita ma pronta a cadere (in fallo). Dark lady. Sciacalla (qualche volta ...
Nicola Perchiazzi, 2011
9
Arlecchino a Palazzo Venezia: momenti di teatro nell'Italia ...
All'epoca le cronache teatrali venivano scritte a tambur battente, al termine dello spettacolo, sicché ai critici, che avevano già scritto il grosso del loro pezzo (e questo spiega il loro intrattenersi a lungo sull'analisi del testo), restava giusto il ...
Alessandro Tinterri, 2009
10
Due cuori a ritmo di rap
Ecco perché adesso ne vogliono girare un altro a tambur battente, tanto più che il loro manager è rimasto entusiasta di uno spot pubblicitario che ha fatto dad. Così ieri sera ha telefonato a dad , chiedendogli di dirigere il nuovo clip dei Dritti ...
Christian Bieniek, 2002

用語«A TAMBUR BATTENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からa tambur battenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Championship, che magia. 10 motivi per non perderla
Ci sono ovviamente eccezioni ma il football made in C'ship va a cento all'ora, propone ribaltamenti di fronte a tambur battente e regala tackle spesso al di sopra ... «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
2
La rivincita dei pagamenti elettronici
I dirigenti di imprese hanno pagato a tambur battente i fornitori, saldato tasse arretrate (con l'erario che ha raccolto 780 milioni di euro in quattro giorni), i salari ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
3
Il Comune incassa la Tosap e poi li multa
Qui, poco dopo le 19, si sono presentate ben tre pattuglie di vigili urbani in forza al settore Annona che, chiedendo a tambur battente le autorizzazioni per i ... «La Citta di Salerno, 7月 15»
4
“Quo vadis Forza Italia?”. Se lo chiede 'l'Occidentale' vicino a Ncd-Ap
E si critica a tambur battente un'Europa che – beninteso – non piace neppure a noi, attingendo però al patrimonio valoriale del leghismo parolaio e financo ... «Tribuna Politica Web, 7月 15»
5
Agcom: la pubblicità online torna a crescere. Google consolida il …
Convergenza nel settore media e tlc, correlata dal lancio di servizi quad play e avanzata a tambur battente degli Over The Top anche in Italia con la crescente ... «Key4biz, 7月 15»
6
Domani a Montechiaro i funerali dell'autista
Le indagini della polizia proseguono a tambur battente con la supervisione del questore, Filippo Di Francesco. E' stata costituita una squadra speciale che si ... «La Stampa, 7月 15»
7
Miss Italia, ecco i volti delle più belle
Proseguono a tambur battente le selezioni provinciali di Miss Italia in Piemonte. Nello scorso fine settimana alla discoteca Globo di Borgovercelli, location ormai ... «La Stampa, 6月 15»
8
Strade provinciali, Mazzocchi e Alfonsi:"Intollerabile chiedere aiuto …
Ci auguriamo che si continui a tambur battente ad eseguire il programma esistente e, se dobbiamo avere un ruolo pubblico di servizio e funzioni da svolgere, ... «Terre Marsicane, 6月 15»
9
Castellammare - Opposizione a tambur battente. Chiesto altro …
Con quella di oggi, sono cinque le richieste di Consiglio Comunale depositate dai 12 consiglieri di opposizione. Il tema sollecitato è quello che in questo ... «StabiaChannel.it, 6月 15»
10
Vienna pronta a concedere 350 milioni alla Carinzia ma il rischio …
Il governo austriaco ha deciso di fornire a tambur battente 350 milioni di euro di finanziamenti di emergenza alla regione della Carinzia in modo che possa ... «FIRSTonline, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. A tambur battente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/a-tambur-battente>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA