アプリをダウンロードする
educalingo
ace

"ace"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でACEの発音

ace


ACEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でACEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのaceの定義

辞書のエースの定義は、相手のための完璧なサービスジョークであるテニスです。


ACEと韻を踏むイタリア語の単語

alice · audience · ce · chance · clearance · codice · conference · dolce · e-commerce · face · force · intelligence · lance · office · performance · piece · prince · reduce · service · vice

ACEのように始まるイタリア語の単語

accuso · acedia · Acefali · acefalia · acefalo · acellulare · Aceracee · aceraia · acerbamente · acerbare · acerbezza · acerbità · acerbo · acero · acero alpino · acero americano · acero bianco · acero d´Ungheria · acero di Lobelius · acero di Monte

ACEのように終わるイタリア語の単語

avance · box-office · brace · efficace · fence · governance · indice · invece · luce · open source · pace · residence · romance · sauce · semplice · slice · trace · trance · ulice · voce

イタリア語の同義語辞典にあるaceの類義語と反意語

同義語

«ace»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ACEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aceを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのaceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ace»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

高手
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

as
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

ace
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

इक्का
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الآس
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

туз
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ás
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

টেক্কা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

ace
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

ace
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

A
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

エース
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

에이스
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ace
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ace
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

சீட்டு
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

स्टार
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

as
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

ace
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

as
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

туз
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

as
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

άσσος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ace
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ess
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ess
5百万人のスピーカー

aceの使用傾向

傾向

用語«ACE»の使用傾向

aceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ace»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、aceに関するニュースでの使用例

例え

«ACE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からaceの使いかたを見つけましょう。aceに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La medicina di laboratorio.
Alcuni problemi nella valutazione dei risultati relativi alla concentrazione sierica dell' ACE Esistono due problemi nella valutazione dei risultati dei dosaggi di ACE sierico. Uno di questi è dovuto alla molteplicità dei metodi di dosaggio ...
aa.vv.
2
Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...
... cui i glicorcoticosteroidi, le citochine, i li- popolisaccaridi e l'insulina,possono modulare la sua sintesi agendo sulla trascrizione del suo RNA messaggero. La sua concentrazione plasmatica dipende anche dall'azione enzimatica dell'ACE ...
Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008
3
Malattie dell'apparato respiratorio
Tosse. da. ACE-inibitori. Quella da ACE-inibitori (captopril, enalapril, quinapril, ecc.) ... non solo il sintomo d'esordio della Capitolo 14 – La tosse 293 Tosse da ACE-inibitori Tosse e neoplasie polmonari Tosse e malattie interstiziali del polmone.
Claudio Terzano, 2008
4
Opere: Con note filologiche e storiche
Con note filologiche e storiche Lodovico Ariosto. ' Ace. Eur. Ace. Eur. \ Ace. Eur. Bice. Ear. Bice. Ace. Rice. Ri('c. Ace. Bice. Eur. Ace. Eur. Ace. Eur. Ace. Eur. Ace. Ear. Ace. Eur. Ace. Eur. Ace. Ace. Eur. Ace. Eur. Ace. Eur. Ace. Eur. Ace. Ear.
Lodovico Ariosto, 1857
5
Opere di Lodovico Ariosto con note filologiche e storiche
Ace. Diagli Le avean scoperto l' amore e il commerzio, Dio buon viaggio. Ora, Messer Eurialo, Che con voi per suo mezzo tenea Ippolita; Potete dir che siate felicissimo E che rumore' e pugni avea la giovane Per la sua andata. Avuti, ed era ...
Ludovico Ariosto, 1857
6
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
... a {ace benele, a {ace 'unu bene, a bene {ace san : a bene/ace, sunt patru locationi, cari tute se appleca la espressionea practicei benclui morale, déro in intellessuri bene distincte si differite: a bene {ace san a bene/ace este una addeverata ...
August T. Laurianu, Ian C. Massimu, 1871
7
Opere di Lodovico Ariosto: Con note filologiche e storiche ...
Con note filologiche e storiche (di A. Racheli). Volume unico Ludovico Ariosto. Ace. Eur. Ace. Eur. Ace. Bar. Ace. E ur. Ace. Eur. Ace. Eur. Ace. Eur. Ace. Bar. Ace . Eur. Ace. Eur. Ace. Eur. Ace. Eur. Ace. Eur. Ace. Diagli Dio buon viaggio.
Ludovico Ariosto, 1857
8
I recettori dell'angiotensina: Dalla biologia molecolare ...
Anche la risposta pres- soria all'Angiotensina I – pur essendo di entità simile a quella osservata nell'animale WT – compare più rapidamente,probabilmente perché gli elevati livelli dell'ACE presenti in questi animali Agtr2 (-/y) permettono una ...
Raffaello Buoninconti, 2008
9
Fasti consulares ad A. V. C. DCCLXVI
eos ex h(ace) l(ege) legise, de quibus sibei consultum sit optumos eos iudiees futuros esse quosque oetiles b 15 to|udices exaestumaverit esse. Eosque CDL viros, quos ex h(ace) l(ege) legerit, is pr(aetor) omnis in taboleis puplicis scriptos in ...
Theodor Mommsen, Wilhelm Henzen, 1863
10
Teorica della lingua Italiana
464- *- ACE, di origine latina, destinata ad imprimere la nozione di qualità a quegli attributi che furono da principio espressi coi soli verbi primitivi, così da Lo- qui venne Loqu-ace; da Mordere Mord-ace, da Bapere Bap-ace, ec A tal classe ...
Giovanni Romani, 1826

用語«ACE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La seconda parte del manga di Ace of Diamond debutterà ad agosto
Terajima pubblicherà inolre una one-shot "side story" di 30 pagine per Ace of Diamond sul 33esimo numero della rivista in arrivo tra ... «Popcorn TV News, 7月 15»
2
La missione di Ivo Karlovic
Con 9.778 ace all'attivo in carriera, Ivo è a soli 405 ace dai 10.183 totali conquistati dal connazionale croato Goran Ivanisevic, vincitore a ... «Tennis Circus, 7月 15»
3
I polimorfismi del gene dell'enzima convertitore dell'angiotensina …
Polimorfismi del gene ACE (enzima convertitore dell'angiotensina), costituiti da delezioni (D) o inserzioni (I), sono correlati al rischio di ... «PharmaStar, 7月 15»
4
The Great Ace Attorney torna a mostrarsi in un nuovo video gameplay
Capcom ha pubblicato un nuovo trailer di gameplay per The Great Ace Attorney, titolo in esclusiva Nintendo 3DS che segnerà l'inizio di una ... «Spaziogames.it, 7月 15»
5
Sconti per i giochi di Ace Attorney su 3DS eShop
Ottime notizie per gli appassionati (un po' ritardatari) della serie forense di Capcom, nata su GBA nel 2001 ma arrivata in Europa solamente nel ... «Wii Italia, 7月 15»
6
Samsung Galaxy J1 Ace e Galaxy J2: caratteristiche più o meno …
Continuano a trapelare caratteristiche e dettagli su nuovi smartphone della serie Galaxy J, in particolare J1 Ace e J2, dei quali avevamo parlato ... «AndroidWorld.it, 7月 15»
7
In arrivo il Samsung Galaxy J1 Ace
Questo nuovo modello precedentemente è stato chiamato Galaxy J1 Pop, ma pare che il nome sia stato cambiato in Galaxy J1 Ace model ... «Droppergen.net, 7月 15»
8
Ace incredibile di Samuel Groth: missile a 236 km/h ma, Federer poi …
Stando alle statistiche è il secondo ace più veloce nella storia di Wimbledon. Lo ha scagliato l'australiano Samuel Groth durante il match contro ... «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
9
Wimbledon, Federer agli ottavi. Karlovic abbatte Tsonga con 41 ace
L'australiano infatti ha raggiunto le 147 miglia orarie con il suo servizio che gli ha fruttato ben 21 ace totali. Ma Federer torna in campo nel ... «SuperNews, 7月 15»
10
Samsung prepara due nuovi modelli per la fascia bassa: Galaxy J1 …
... nella fascia bassa con due nuovi modelli trapelati nelle ultime ore e appartenenti entrambi alla serie J: si tratta di Galaxy J1 Ace e Galaxy J2. «AndroidWorld.it, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ace [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ace>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA