アプリをダウンロードする
educalingo
assorbente

"assorbente"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でASSORBENTEの発音

as · sor · ben · te


ASSORBENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でASSORBENTEはどんな意味ですか?

衛生吸収剤

衛生的な吸収剤は、女性の親密な衛生のためのバッファーです。 使い捨て吸収材は、矩形で平らであり、様々な層の布および縫合され接着された合成材料からなり、合理的に乾燥した状態で月経を吸収することを意図している。 彼らはしばしば下着と接触する側にステッカーを持ち、時には「ウイング」、または吸収剤を適所に保つためにポニーウマの周りに曲がって接着する横方向の接着剤の延長部を有する。 使い捨ての合成吸収剤は、しばしば、木材または合成繊維ペースト、2つの晒された綿またはガーゼライニング、絹様合成布地、およびプラスチックの外側ライニングを含む。 古いタイプの生理用ナプキンのいくつかは、ステッカーや「羽」の代わりに、ベルトで固定されています。 再使用可能な布地吸収剤は、綿、スポンジ、またはフランネルで作られており、手で縫うか店舗で購入することができます。

イタリア語辞典でのassorbenteの定義

辞書の中の吸収剤の最初の定義は、それが吸収することであり、乾燥する:紙; パワーa。 体の 吸収剤の別の定義は、それが完全に取り込むことである。 吸収剤には吸収力もあります。

ASSORBENTEと韻を踏むイタリア語の単語

Oriente · adolescente · adsorbente · ambiente · coibente · decombente · fonoassorbente · gente · incombente · inibente · libente · oriente · precisamente · procombente · rendere coibente · rubente · soccombente · termocoibente · totalmente · vente

ASSORBENTEのように始まるイタリア語の単語

assopito · assorbenza · assorbimento · assorbimetro · assorbire · assorbito · assordamento · assordante · assordare · assordimento · assordire · assorgere · assortamente · assortativo · assortimento · assortire · assortito · assortitore · assortitura · assorto

ASSORBENTEのように終わるイタリア語の単語

Occidente · caliente · cliente · completamente · finalmente · mente · meramente · particolarmente · permanente · precedente · presente · presidente · principalmente · procedente · realmente · recente · singolarmente · solamente · urgente · utente

イタリア語の同義語辞典にあるassorbenteの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ASSORBENTE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«assorbente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«ASSORBENTE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«assorbente»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«assorbente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ASSORBENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語assorbenteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのassorbenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«assorbente»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

吸水
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

absorbente
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

absorbent
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

शोषक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ماص
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

абсорбирующий
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

absorvente
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বিশোষক
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

absorbant
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

penyerap
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

saugfähig
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

吸収性
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

흡착제
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

absorbent
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hấp thụ
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

உறிஞ்சக்கூடிய
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

शोषक
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

emici
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

assorbente
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

chłonny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

абсорбуючий
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

absorbant
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

απορροφητικό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

absorberende
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

absorberande
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

absorberende
5百万人のスピーカー

assorbenteの使用傾向

傾向

用語«ASSORBENTE»の使用傾向

assorbenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«assorbente»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、assorbenteに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«ASSORBENTE»の引用

assorbenteという言葉で有名な引用文や文章
1
Ramón Gómez de la Serna
Le banconote sono la carta assorbente del sudore del mondo.

«ASSORBENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からassorbenteの使いかたを見つけましょう。assorbenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Considerazioni sul Sistema Assorbente
Giovanni ZIFFO. sostanza midollare, e mettere foce per i loro fini ramoscelli, nella cavità dei sinus linfatici di quella regione della glandola al di la della sostanza corticale. I vasi linfatici, i quali penetrano nel ganglio, perdono prima la loro ...
Giovanni ZIFFO, 1867
2
Considerazioni sul sistema assorbente per il dottore ...
Giovanni Ziffo. sostanza midollare, e mettere foce per i loro fini ramoscelli, nella cavità dei sinus linfatici di quella regione della glandola al di la della sostanza corticale. Iva'si linfatici, i quali penetrano nel ganglio, perdono prima la loro tonaca ...
Giovanni Ziffo, 1867
3
La mente del bambino: Mente assorbente
In questo libro Maria Montessori si inoltra nel mistero di quel periodo «embrionale» in cui si organizza la mente.
Maria Montessori, 2013
4
Canti del caos
La ragazza con l'assorbente "Scusi, ho capito bene il titolo? Assorbente proprio nel senso di quell'aggeggio che le donne si piazzano... Be', lo sa anche lei dove ! " "Sì, sì, proprio quello!" "Ah, andiamo bene..." "Perché, lei che titolo mi ...
Antonio Moresco, 2001
5
Nuovi enigmi per Grandi
decretò Grandi — La carta assorbente! Tu, per scrivere a mano, ti doti di una carta assorbente. Furani, invece, non l'ha usata, visto che non è stata trovata. — Non capisco perché Furani avrebbe dovuto usare anche lui la carta assorbente — ...
Fabio Scaletti, 1997
6
Infanzia e società in Maria Montessori. Il bambino padre ...
La Montessori insiste su questo attributo assorbente. È assorbente perché accoglie tutto in sé come una lastra fotografica che riproduce i caratteri dell' ambiente indipendentemente dalla complessità o dal numero di componenti. Apprende ...
Raniero Regni, 2007
7
Nuova Enciclopedia popolare
La sostanza di cui vuolsi riconoscere il potere assorbente si dissecca compiutamente al fuoco, e si chiude in un vaso munito di turacciolo smerigliato- Quando è fredda se ne pone una porzione in un fiasco di larga apertura, e vi si lascia 'per ...
8
Il tuo ginecologo in tasca
Ho dimenticato di togliermi l'assorbente interno ed è rimasto lì per quasi due giorni. Avrò una sindrome da shock tossico? Quand'è che dovrei iniziare a preoccuparmi? Per quantononsia mai una buonaidea lasciare un assorbentein loco per ...
Lissa Rankin, 2011
9
Studi di registrazione e di ascolto, sale multimediali e ...
Il manuale illustra tutti i principi teorico-pratici e le procedure per ingegnerizzare al meglio spazi acusticamente sensibili, come studi per la registrazione, sale di controllo, studi vocali, sale audio/ video, sale multimediali e home ...
F. Alton Everest, 2014
10
Elementi di mineralogia docimastica del signor Sage ... Tomo ...
:lr: 'Acido nitroso , combinato colla terra assorbente, forma un sale , che non è ,. deliquescente'ì; se ne trova del simile nel sal- " nitro di polituraíiì-Questo nitro terroso , non bolle su i carboni accesi ; l' acido nitroso s1 solleva solamente dalla  ...
‎1784

用語«ASSORBENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からassorbenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Imene artificiale: ritrovata verginità? | DIREGIOVANI.it
Lo sapevi che... L'assorbente interno non interferisce in alcun modo con la verginità femminile. L'imene è una sottile membrana flessibile che ... «Diregiovani, 7月 15»
2
Locazioni: incostituzionale l'art. 5 comma 1ter L.80/2014 - Il …
Il profilo incostituzionale assorbente è quello dettato dall'art. 136 della Costituzione e cioè, la violazione del giudicato costituzionale: è fatto ... «Il Quotidiano del Lazio, 7月 15»
3
Fantasmi della dogmatica. Sul decreto legge e sulla legge di …
... dei propri precedenti, nel valutare la misura (meno assorbente ma nondimeno) irrinunciabile della ragionevolezza del legislatore... (segue). «Federalismi.it, 7月 15»
4
Huggies Bimbo e Bimba: i nuovi pannolini a prova di maschietti e …
Lo speciale strato blu assorbente, in particolare, è posizionato diversamente nel modello Bimbo e Bimba: in questo modo vengono rispettate le ... «LeiChic, 7月 15»
5
Crepes con farina di farro
Disponi le crepes in un piatto con delle carta assorbente, poi farciscile come più ti piace. Puoi creare delle lasagne, dei rotolini farciti, oppure chiuderle a metà e ... «Donna Moderna, 7月 15»
6
Sangue dal naso: cosa fare e cosa non fare - lafucina.it
Hanno un potere assorbente elevato e non creano rischi. Cosa non fare. Attenzione ai bambini, cercate di tenerli calmi ed evitate il pianto, ... «La Fucina, 7月 15»
7
Biodegradabilità dei rifiuti in spiaggia: osserviamo e vergognamoci …
Vi siete mai chiesti quanto ci mettano un accendino, un pezzo di carta, un assorbente, una bottiglia, una lattina a 'sciogliersi' e a 'mischiarsi' ... «CheDonna.it, 7月 15»
8
Quando sorge il diritto del mediatore alla provvigione? | Altalex
In ogni caso, resta fermo l'argomento assorbente che le due dichiarazioni concordanti scritte e sottoscritte nel retro della pagina tre della ... «Altalex, 7月 15»
9
Incidente stradale e omicidio colposo - Sentenze Cassazione
Condizione quest'ultima certamente insussistente nel caso di specie, quanto meno e in via assorbente per le stesse caratteristiche del luogo, ... «Sentenze Cassazione, 7月 15»
10
La crociera a misura di ambiente - DotSail.it
Inoltre è bene utilizzare un panno assorbente per raccogliere eventuali gocce di gasolio mentre si tiene in mano la manichetta del carburante e ... «DotSail.it, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Assorbente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/assorbente>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA