アプリをダウンロードする
educalingo
conglobamento

"conglobamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCONGLOBAMENTOの発音

con · glo · ba · men · to


CONGLOBAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCONGLOBAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのconglobamentoの定義

辞書中のconglobationの定義は、conglobareの動作と結果です。


CONGLOBAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

CONGLOBAMENTOのように始まるイタリア語の単語

congiunto · congiuntura · congiunturale · congiunzione · congiura · congiurare · congiurato · congiuratore · congiurazione · conglobare · conglobazione · conglomeramento · conglomerare · conglomerata · conglomerato · conglomerazione · conglutinamento · conglutinare · conglutinativo · conglutinazione

CONGLOBAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるconglobamentoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CONGLOBAMENTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«conglobamento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«CONGLOBAMENTO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«conglobamento»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«conglobamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONGLOBAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語conglobamentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのconglobamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«conglobamento»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

聚集
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

la agregación
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

aggregating
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

योग
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تجميع
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

агрегирование
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

agregando
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সমষ্টি
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

agrégation
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

menjumlahkan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

aggregieren
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

集約
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

집계
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

aggregating
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tập hợp
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

திரட்டினால்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

एकूण
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

toplayarak
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

conglobamento
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

agregowanie
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

агрегування
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

agregarea
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

συγκεντρώνοντας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

saamgevoeg
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

aggregerande
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

aggregere
5百万人のスピーカー

conglobamentoの使用傾向

傾向

用語«CONGLOBAMENTO»の使用傾向

conglobamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«conglobamento»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、conglobamentoに関するニュースでの使用例

例え

«CONGLOBAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からconglobamentoの使いかたを見つけましょう。conglobamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale previdenza 2008. Con CD-ROM
Sul punto si precisa che il conglobamento dell'indennita` integrativa speciale (IIS ) nello stipendio operato dai contratti nazionali di lavoro del pubblico impiego non ha comportato alcuna maggiorazione della base pensionabile, in quanto, per ...
Aa.vv., 2008
2
Storia di un capitalismo piccolo piccolo: lo Stato italiano ...
Infatti, i modesti risultati ottenuti nell'ambito della vertenza generale della rivalutazione (1952), delle Commissioni Interne (1953), del «conglobamento» ( 1954) sottolinearono l'inadeguatezza dello schema sindacale emerso dalla scissione.
Luciano Vasapollo, Rita Martufi, Paolo Graziano, 2007
3
Le fonti del diritto del lavoro
In effetti talora questi esclude l'assorbimento (o conglobamento), talora al contrario contiene la c.d. clausola di inscindibilità dei trattamenti, che impone di confrontare globalmente gli istituti regolati dallo stesso, manifestazione dell' intento ...
Mattia Persiani, 2010
4
Formulario del lavoro
Patto di conglobamento 2246 Luogo e data Tra il datore di lavoro ..... e il lavoratore ..... si conviene quanto segue: – tra le parti è in essere un rapporto di lavoro subordinato dal .... con le seguenti mansioni: ..... . – la retribuzione mensile base ...
Emanuele Montemarano, 2012
5
Economia, lavoro e istituzioni nell'Italia del Novecento: ...
Certamente modesti in sé, essi devono essere valutati proprio nel quadro complessivo dell'accordo; da questo punto di vista, infatti, il conglobamento di tutti i componenti della retribuzione maturati fino a quel momento avrebbe influito sul ...
Alberto Cova, 2002
6
La retribuzione
La ratio di tale orientamento è sicuramente quella di evitare il ricorso al patto di conglobamento per eludere l'applicazione di norme imperative a danno del lavoratore, mediante una rinuncia preventiva di quest'ultimo a diritti indisponibili.
‎2012
7
Busta paga 2014 con cedolini compilati
Chimica industria Voce Note Minimo contrattuale Con conglobamento di indennità di contingenza ed Edr Indennità di posizione organizzativa (I.P.O.) Escluso livello F Elemento aggiuntivo della retribuzione Solo livelli A– B Scatti di anzianità ...
‎2014
8
Busta paga edilizia
Il concetto di conglobamento del valore in alto al 1° marzo 2006 dell'importo dell' Eet nell'indennità di settore (non viceversa come è stato stabilito in alcuni contratti territoriali) previsto dal punto c comma 2 modifica i termini e la base di calcolo ...
Giuseppe Stecca, 2008
9
Paghe e contributi
Conglobamento nei minimi di contingenza ed E.d.r L'attuale tendenza della contrattazione collettiva e` per un conglobamento dei singoli elementi che costituiscono il trattamento minimo contrattuale (minimo di retribuzione, ex indennita` di ...
Aa.vv., 2008
10
Codice del personale delle aziende sanitarie. Con i ...
dal 1o dicembre 1995, lo stipendio tabellare annuo dei Dirigenti gia` di IX livello, con piu` di cinque anni di anzianita`, appartenenti ai ruoli sottoindicati, previo conglobamento dell'elemento distinto della retribuzione di cui alla legge n.
Nico Speranza, 2007

用語«CONGLOBAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconglobamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Scala mobile, una storia di accordi e scontri
L'accordo firmato il 25 febbraio del 1975, modifico' il meccanismo, prevedendo il conglobamento della contingenza nei minimi tabellari e la ... «ANSA.it, 6月 15»
2
Trent'anni fa il referendum sulla scala mobile
L'accordo firmato il 25 febbraio del 1975, modifico' il meccanismo, prevedendo il conglobamento della contingenza nei minimi tabellari e la ... «Caratteri Liberi, 6月 15»
3
Studi professionali: il nuovo contratto di lavoro
Art. 122 - Conglobamento dell'indennità di contingenza ed elemento distinto della retribuzione. Con riferimento a quanto definito in materia dal ... «Fiscoetasse, 5月 15»
4
Fca, ecco come Marchionne ha piegato Landini
Dapprima, nel 1954, venne stipulato, senza la firma della Cgil, l'accordo sul “conglobamento” retributivo, allo scopo di riordinare la struttura ... «Formiche.net, 5月 15»
5
L'Inps ricalcola le pensioni
... sempre immediata per effetto del conglobamento delle finestre all'interno dei requisiti contributivi richiesti per l'accesso al pensionamento. «Notiziario Finanziario, 4月 15»
6
Nuovo contratto collettivo per gli impiegati di Lapam Federimpresa
L'accordo decorre dal 1° gennaio 2015 e prevede i seguenti contenuti: la parte economica prevede il conglobamento del premio di produttività ... «ModenaToday, 3月 15»
7
La Campania sarà protagonista al Sigep 2015
Nel 2014 c'è stata per il Sigep, con il conglobamento di altre manifestazioni dello stesso settore, una svolta che ha fatto registrare un successo ... «Il Gazzettino Vesuviano, 1月 15»
8
«Porto Vecchio e città: li unirà il Cosolini-bis»
Il conglobamento nella città del Porto Vecchio si concretizzerà nel corso del secondo mandato del sindaco Roberto Cosolini, anzi sarà la sua ... «Il Piccolo, 12月 14»
9
Stipendio. Indennità integrativa speciale per ore eccedenti solo dal …
Quindi solo dal 1 gennaio 2003 è espressamente previsto, leggiamo nell'ordinanza "il conglobamento dell'indennità integrativa speciale nella ... «Orizzonte Scuola, 11月 14»
10
Indennità e patto di conglobamento, bisogna specificare le singoli …
Non è valido il patto di conglobamento di tutte le voci retributive in una somma complessiva da erogarsi mensilmente. Serve infatti ... «La Stampa, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Conglobamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/conglobamento>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA