アプリをダウンロードする
educalingo
giacimento

"giacimento"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でGIACIMENTOの発音

gia · ci · men · to


GIACIMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGIACIMENTOはどんな意味ですか?

預金

預金は、経済的に競争力のある集中の金属またはその他の貴重な資産を含む鉱床です。 通常、それはその金属成分を抽出するのが好都合である鉱床の状況で使用される。 場合の固体鉱物抽出ウェルの堆積の場合には採掘によって利用される堆積物は、鉱物流体です。 トリノの博物館に保存1320 BCから、このエジプトのパピルスは、通常、海または分化により、エジプト金鉱のマップを提示し、フィールドの最も古い地質表現は土砂の層で構成されてもよいと考えることができます マグマの冷却中または以前の岩の変成の間のミネラルの詳細。 地質学および関連分野のデポジットは、隣接層と区別均一な内部特徴を有する岩石又は土壌の層です。 各層は、一般に、互いに重なり合って並んでいる一連の平行な層のうちの1つであり、自然の力によって互いに重ねられている。

イタリア語辞典でのgiacimentoの定義

辞書の貯水池の定義は、工業的利用の影響を受けやすい岩石、金属またはその他の鉱物の自然堆積物である:g。 メタリファー、マミフェロ; 水熱油田。 フィールドも行動と嘘の方法です。

GIACIMENTOと韻を踏むイタリア語の単語

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

GIACIMENTOのように始まるイタリア語の単語

giacenze · giacere · giacere con · giaciglio · giacintino · giacinto · giacinto a campanelle · giacinto cigliato · giacinto comune · giacinto d´acqua · giacinto dal pennacchio · giacinto dal pennacchio a fi. sottile · giacinto dal pennacchio di Gussone · giacinto di Webb · giacinto fastigiato · giacinto provenzale · giacinto romano · giacinto siciliano · giacinto trifogliato · giacitura

GIACIMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるgiacimentoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«GIACIMENTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«giacimento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«giacimento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GIACIMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語giacimentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgiacimentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«giacimento»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

存款
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

depósito
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

deposit
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

जमा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الوديعة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

депозит
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

depósito
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আমানত
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

dépôt
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

deposit
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Anzahlung
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

預金
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

예금
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

simpenan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

huy động
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

வைப்பு
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ठेव
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

mevduat
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

giacimento
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kaucja
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

депозит
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

depozit
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κατάθεση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

deposito
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

insättning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

innskudd
5百万人のスピーカー

giacimentoの使用傾向

傾向

用語«GIACIMENTO»の使用傾向

giacimentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«giacimento»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、giacimentoに関するニュースでの使用例

例え

«GIACIMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgiacimentoの使いかたを見つけましょう。giacimentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Storia naturale dei minerali contenente la lor descrizione, ...
Lo gneisso,al pari di questi schisti, serve di giacimento ordinario ai filoni metallici. Dolomieu ha osservato, che lo gneisso domina nelle montagne della vallata di di Santa Maria, nei.Vosgi, paese tanto celebre per le sue ricche miniere. Si è in ...
Eugène Melchior Louis Patrin, 1833
2
Storia naturale dei minerali contenente la lor descrizione, ...
... Finalmentequesti due metalli esistono in. roccia sfibhionose, come si è già detto riguardo allo stagno, e come si osserva relativamente al mercurio in quasi tutte le sue miniere; or questa sorta di roccia non serve mai di giacimento per gli altri ...
‎1833
3
Geologia applicata all'ingegneria
Definizione di giacimento minerario. — Con la denominazione di giacimenti minerari vengono comunemente intese quelle concentrazioni di minerali utili che per l'elevatezza del loro tenore e della quantità sono suscettibili di sfruttamento ...
Ardito Desio, 1973
4
L'era del petrolio: mitologia, storia e futuro della più ...
Da sempre, negli Stati Uniti e in Russia, l'esplorazione e la produzione di greggio sono state regolate dalla cosiddetta "regola di cattura", secondo cui un giacimento è come una riserva di caccia all'interno della quale ogni wildcatter può ...
Leonardo Maugeri, 2006
5
L'architettura di pietra: antichi e nuovi magisteri costruttivi
Nella conduzione delle operazioni di escavazione assumono grande importanza le metodologie di coltivazione delle cave. Per determinare il modo e la sequenza secondo cui sfruttare un giacimento lapideo è indispensabile analizzare la sua ...
Alfonso Acocella, 2004
6
Storia naturale dei minerali: contenente la lor descrizione, ...
contenente la lor descrizione, quella del lor giacimento, la teoria della lor formazione, le relazioni che hunno colla geologia ... l'esposizione delle loro proprieta', dei loro usi, la loro analisi chimica ... Eugène Melchior Louis Patrin. Hanno per Io ...
Eugène Melchior Louis Patrin, 1836
7
I beni pubblici: tutela amministrativa e giurisdizionale
Qualora il titolare del diritto su un giacimento non ne abbia intrapreso in tutto o in parte la coltivazione o non abbia già richiesto a tal fine la necessaria autorizzazione, la richiesta di coltivazione del giacimento può essere presentata da un ...
Nicola Centofanti, 2007
8
L'energia in Italia: convenzionale, nucleare o alternativa?
Il giacimento di Settala, nella Pianura Padana, contiene il gas in corrispondenza di brigh-spots che si trovano entro livelli trocati da una variazione di facies, ossia litologica, qui segnata con una linea ondulata. La profondità delle isolinee è ...
Bruno Martinis, 1990
9
Manuale breve di diritto dell'energia
Compete al titolare del permesso di ricerca che abbia rinvenuto un giacimento suscettibile di economico sfruttamento (23) la concessione di sfruttamento di esso, ove ne faccia domanda. Qualora invece per qualunque motivo (mancata ...
Eugenio Grippo, Filippo Manca, 2008
10
Gemmologia: pietre preziose ed ornamentali naturali, ...
È una stupenda varietà di labradorite recentemente rinvenuta in Finlandia nel comune d' Ylijàrvi ; il giacimento è situato attorno ad un gruppo di case rustiche d' Ylàmaa a circa otto chilometri dalla frontiera russa. Il nome di Spectrolite venne ...
Speranza Cavenago-Bignami Moneta, 1980

用語«GIACIMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgiacimentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gli inglesi, i giacimenti di petrolioe gli affari con la Russia di Putin …
... grande compagnia petrolifera russa, e la britannica BP, che ha acquistato il 20% dell'immenso giacimento di gas e petrolio di Taas-Yuryakh, ... «Corriere della Sera, 7月 15»
2
Effetto Iran sui prezzi del petrolio - Repubblica.it
È bene ricordare che un giacimento di petrolio (e di gas) non è un lago sotterraneo ma una formazione di roccia nelle cui porosità – invisibili a ... «La Repubblica, 7月 15»
3
Rifiuti elettronici, 41,8 milioni di tonnellate nel 2014. Record in Asia …
Permettono ai dispositivi elettronici di funzionare, ma sono anche rari, quindi è come se costituissero un giacimento di petrolio. Avviare nelle ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
4
Bonatti: seimila dipendenti, quasi 2 miliardi di ordini - Repubblica.it
... ridosso del Mar Caspio - con temperature da più 40 a meno 40 gradi - per sviluppare il giacimento di Tengiz raddoppiandone la produzione. «La Repubblica, 7月 15»
5
Quattro italiani rapiti in Libia, sono dipendenti di una società di …
... gara bandita dal Consorzio petrolifero TCO, un progetto che si inquadra nei piani di sviluppo del giacimento di Tengiz, il secondo del Paese. «Giornale di Sicilia, 7月 15»
6
Altreconomia :: L'Europa non finanzi il gas azero
... possibile sostegno di 500 milioni di euro per lo sfruttamento del giacimento Shah Deniz, sul mar Caspio. È quello che dovrebbe alimentare il ... «Altreconomia, 7月 15»
7
Renzi in Israele: equilibrio difficile dopo accordo Iran
In ballo c'è il giacimento del golfo Persico di Asalouyeh. Le risorse iraniane potrebbero affiancare quelle azere del Mar Caspio, per fare ... «LaPresse, 7月 15»
8
isernianews - Tre giorni di Expo Molise: il pagellone di Isernianews
... più antico d'Italia, grande appena sette millimetri - riaffiorato dal giacimento paleolitico “La Pineta” durante una campagna di scavo condotta ... «Isernianews, 7月 15»
9
Agenzia Nova | Articolo | Energia: Ghana, britannica Tullow Oil …
Scoperto nel 2007 dalla stessa Tullow Oil, il giacimento di Jubilee ha riserve stimate in 1,2 miliardi di barili di greggio. Al momento, ne vengono ... «Agenzia Nova, 7月 15»
10
Eni scopre un giacimento di gas in Egitto - MilanoFinanza.it
Le stime preliminari indicano che il giacimento possa contenere 15 miliardi di metri cubi di gas in posto, con un ulteriore potenziale, a cui si ... «Milano Finanza, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Giacimento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/giacimento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA