アプリをダウンロードする
educalingo
impalpabile

"impalpabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でIMPALPABILEの発音

im · pal · pa · bi · le


IMPALPABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIMPALPABILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのimpalpabileの定義

ディクショナリでのimpalpableの定義は、それがほとんど触って感じることはありません、非常に細かいです:ほこりi。


IMPALPABILEと韻を踏むイタリア語の単語

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · contabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · responsabile · stabile · stampabile · trattabile · variabile

IMPALPABILEのように始まるイタリア語の単語

impalatura · impalcamento · impalcare · impalcato · impalcatura · impallare · impallatura · impallidire · impallinamento · impallinare · impallinata · impallinatura · impalmare · impalmatura · impalpabilità · impalpabilmente · impaludamento · impaludare · impaludarsi · impaludato

IMPALPABILEのように終わるイタリア語の単語

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inimitabile · inspiegabile · instancabile · insuperabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるimpalpabileの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«IMPALPABILE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«impalpabile»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«IMPALPABILE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«impalpabile»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«impalpabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IMPALPABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語impalpabileを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのimpalpabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«impalpabile»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

极细
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

impalpable
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

impalpable
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अस्पृश्य
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

غير محسوس
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

неосязаемый
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

impalpável
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অবোধ্য
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

impalpable
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

yg tak mudah difahami
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

nicht greifbar
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

만져도 알 수없는
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

impalpable
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

rất mịn
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

தொட்டு உணர முடியாத
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

न जाणवणारे
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kavraması zor
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

impalpabile
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

niewyczuwalny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

нематеріальний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

impalpabil
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ανεπαίσθητος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ontastbaar
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

omärkbar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

impalpable
5百万人のスピーカー

impalpabileの使用傾向

傾向

用語«IMPALPABILE»の使用傾向

impalpabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«impalpabile»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、impalpabileに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«IMPALPABILE»の引用

impalpabileという言葉で有名な引用文や文章
1
Sergio Saviane
Come Dio in persona, è ormai irragiungibile, inafferabile, impalpabile, insopprimibile, immortale, eterno spirito santo. Non resta che pregarlo, adorarlo, e poi, toccando ferro, aspettare, a cimitero pieno, l'indulgenza plenaria.
2
Giovanni Pascoli
Nascondi le cose lontane, tu nebbia impalpabile e scialba, tu fumo che ancora rampolli, su l'alba, da' lampi notturni e da' crolli d'aeree frane!

«IMPALPABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からimpalpabileの使いかたを見つけましょう。impalpabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovissimo ricettario chimico
La miglior composizione della pasta deve contenere 25% di quarzo impalpabile, ossia con grani di 0,001 mm circa e 75% di quarzo grossolano con grani di non più di 5 mm. La preparazione del quarzo impalpabile richiede l'uso di un mulino  ...
Antonio Turco, 1990
2
Tariffa dei medicamenti compresi nella farmacopea austriaca ...
foglie di sabina impalpabile 4 passata per staccio . . . . zucchero bianchlssimo impalpab. _ di latte impalpabile radice di salep impalpabile . . . - passata per staccio di corteccia di salice bianco . . sale ammoniaco depurato' mirabile di Glaubbr Í ...
‎1837
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Ovid. Pirt. 2. Ove è ora la tua giurata fe|del ove la tua mano diritta, impalmata colla una . 'Ì' IMPÀLPÀBILE . Add. Contrario di Pnlpabile . Ridotto a tale rolliglieua che non è palpabile,a non pare palpabile.Lat. impalpabilir.Gr. a'+nk:z' 0nng . Mar.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
4
Commento alle Sentenze di Pietro Lombardo
Ergo erit impalpabile. 2. Praeterea, omne quod palpatur, resistit palpanti. Sed quod potest esse simul cum aliquo non resistit ei. Cum ergo corpus gloriosum possit esse simul cum aliquo corpore, non erit palpabile. 3. Praeterea, omne corpus ...
Tommaso d'Aquino (santo.), Roberto Coggi, 2002
5
Lettere da Cnosso
Impalpabile. speranza. Mai l'equilibrio si posò sui miei rami ora pendenti, nudi o rigogliosi. Mai assenti comunque i miei germogli. Ma c'è oro che è vita per questi, non si tocca né si conta eppure brilla. sempre la luna è presente. Il velo nero a ...
Marco Nicolosi, 2011
6
Sunto delle conoscenze positive attuali circa le qualità, la ...
Malta rossiccia, composta di calcine e di mattone rosso in polvere impalpabile. Malta bigia , composta di calcina bianca e di polvere di carbone. Malta bianchieria composta di sola calcina. Malta rossiccia , co'mposta di calcine e di mattone ...
Louis Joseph Vicat, 1836
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Stor. Europ. 4. 9%- Quella ftePa figliuola del Re , che gli era fiata impalmata, dalla fel/à donna Tereià < cioè proraeffà per moglie. ) l m t a l m a' t o . Add: dà Impalmare . Impalpabile . Contrario di Palpabile . L. impalpabile , dice la Scrittura .
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
8
Diccionario italiano-español y español-italiano
Alcobilla , e Alcobita , s. f. stanzino da letto Alcolici , s. m. antimonio J polvere impalpabile Alcoholado , da , a. di- cesi degli animali , che hanno il giro degli occhj d'un colar più cupo del resto del corpo Alcoholador , ra , s. chi dipinge colla  ...
J. L. Barthélemi Cormon, Vincente Manni, 1821
9
Physicae experimentalis elementa R. Panormitanae Academiae ...
I. Porphyrius , quod Saxum е11 impalpabile , ñriis , punâis , maculifque fparûs fpatolis . Duriiîìmum ей hoc faxum , 8€ pro diverfo. Гран со1оге 111, fperfum confpicitur particulis , vel rubris , vel albis , vel pallidis , vel atris , 2,Tra. petum , С Trapp ...
‎1790
10
Manca l’altra metà
Impalpabile, l'emozione impalpabile, il sentimento impalpabile, lo stato d'animo impalpabile, quel che io sento. Il mondogira su quel che tocchiamo eppure èimpalpabile ciò percuiviviamo. E chi lo sa,chi questo vede nel mondo non trova la ...
Federica Cannici, 2013

用語«IMPALPABILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimpalpabileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trials Fusion: Awesome Level Max - Recensione - Unicorni da trial …
... la trama è impalpabile, per non dire inesistente/inconsistente). Ad eccezione del primo e dell'ultimo livello, da completare come sempre a ... «IGN Italia, 7月 15»
2
Kendall Jenner e Justin Bieber: Amicizia al capolinea? | meltyfan.it
... il suo decolleté da urlo grazie a una camicetta davvero impalpabile e dalla scollatura abissale che lasciava ben poco all'immaginazione. «meltyfan.it, 7月 15»
3
Madama Butterfly alle Terme di Caracalla: Puccini secondo la “La …
... quasi onirica di Madama Butterfly, accecante visione che scivola leggerissima dal vialetto come una farfalla avvolta in un'impalpabile nuvola ... «Teatri Online, 7月 15»
4
Voli Ryanair a Trapani a rischio, ecco quanto devono i Comuni della …
... altrettanto decise da parte della Regione Siciliana, oggi socio di maggioranza di Airgest ed attore altrettanto impalpabile di questa vicenda». «Il Mattino di Sicilia, 7月 15»
5
Inter-Bayern Monaco 0-1 | Gotze | Video gol - CalcioBlog
Nell'Inter poche note positive: bene Murillo, male Kondogbia e Kovacic impalpabile nel nuovo ruolo “alla Pirlo”. La notevole differenza di ... «Calcioblog.it, 7月 15»
6
Metti una sera al centro commerciale con Natalie Imbruglia - GQItalia.it
La sua presenza è impalpabile: il pubblico vuole solo Natalie Imbruglia. Nessuno si permette di essere scortese, ma nessuno reagisce ai ... «GQ.com, 7月 15»
7
RILKE Pellegrino d'Europa
... principio di un'altra poetica (non quella dei 'phares' di Baudelaire o dei 'grandi iniziati' di Schuré), quella di un impalpabile 'polline del canto' ... «Avvenire.it, 7月 15»
8
LA NOTA. Pd, Conto alla rovescia sul Presidente del Consiglio …
... l'azione di governo che in questa legislatura è stata piuttosto impalpabile. Magorno, dal canto suo, chiederà fiducia per provare a ridisegnare ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, 7月 15»
9
Valentino, la donna neo-optical della sua campagna per l'autunno …
... che volentieri, pronti ad ammirare ora la maestria sottile ed impalpabile di un pizzo, ora il gioco prezioso e senza tempo di una trasparenza. «Fashionblog.it, 7月 15»
10
estate 2015. elegante e informale. quando le star insegnano …
Da Jake Gyllenhaal con camicia candida e impalpabile dal tessuto ultra light a Jude Law che sceglie il blu navy per completi raffinati dalle ... «Style, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Impalpabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/impalpabile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA