アプリをダウンロードする
educalingo
minutissimo

"minutissimo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でMINUTISSIMOの発音

minutissimo


MINUTISSIMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

MINUTISSIMOと韻を踏むイタリア語の単語

Altissimo · al massimo · altissimo · bassissimo · bellissimo · benissimo · buonissimo · carissimo · chiarissimo · fortissimo · grandissimo · limite massimo · massimo · moltissimo · pessimo · pochissimo · prossimo · santissimo · vicinissimo · vivacissimo

MINUTISSIMOのように始まるイタリア語の単語

minuta · minutaggio · minutaglia · minutame · minutamente · minutante · minutare · minutario · minutenza · minuteria · minutezza · minutiere · minuto · minuto primo · minuto secondo · minuzia · minuziosaggine · minuziosamente · minuziosità · minuzioso

MINUTISSIMOのように終わるイタリア語の単語

antichissimo · bravissimo · bruttissimo · caldissimo · dolcissimo · durissimo · freddissimo · gentilissimo · giovanissimo · gravissimo · illustrissimo · importantissimo · lunghissimo · malissimo · pianissimo · piccolissimo · rarissimo · ricchissimo · serenissimo · velocissimo

イタリア語の同義語辞典にあるminutissimoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«MINUTISSIMO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«minutissimo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«minutissimo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MINUTISSIMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語minutissimoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのminutissimoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«minutissimo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

非常分钟
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

muy minuto
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

very minute
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बहुत मिनट
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

دقيقة جدا
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Сию минуту
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

muito minuto
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

খুব মিনিট
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

très minute
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Baik,
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sehr Minute
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

非常に微細な
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

아주 분
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

banget menit
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

rất phút
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

மிகவும் நிமிடம்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

फार मिनिट
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

çok dakika
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

minutissimo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

bardzo minut
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

цю хвилину
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

foarte minut
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πολύ λεπτό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

baie minuut
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

mycket minut
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

svært minutt
5百万人のスピーカー

minutissimoの使用傾向

傾向

用語«MINUTISSIMO»の使用傾向

minutissimoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«minutissimo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、minutissimoに関するニュースでの使用例

例え

«MINUTISSIMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からminutissimoの使いかたを見つけましょう。minutissimoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Breue racconto dell'opere prodigiose fatte con minutissimo ...
Giovanni Battista Tuzi, Valenti Gonzaga. ' ' , 8C Inscnflbílí tu tapprescntïf S' el?" medefimo venífl'e; nun sò, seCOInc seppc fallo . cos¡ sapcfle anche dirlo¡ c guadagnar diccndvlo la capacua, c la crcdcuza dc— gli vdltori, ch:: nel lauoro non l' ...
Giovanni Battista Tuzi, Valenti Gonzaga, 1676
2
L'acquedotto Cornelio di Termini Imerese
Fondazione cementizia di ciottoli e spezzoni di pietra annegati in malta compatta e dura, di colore bianco-giallastro, mescolata a minutissimo pietrisco e piccola quantità di cocciopesto. La fondazione è allo scoperto (Tav. LVI, 5) sul lato a ...
Oscar Belvedere, 1986
3
Gortina: No special title
... e pietrame di buone dimensioni nonché da molti ciottoli dai margini arrotondati : il legante è formato da malta grigio-azzurrina tendente a sfaldarsi a scaglie, mista a minutissimo pietrame; all'esterno lista- ture di malta cucivano fra loro i filari.
Antonino Di Vita, 1988
4
Descrizione metodica di alquanti prodotti dei vulcani spenti ...
Ivi. 85 L. a b. b. cenerognola durissima . Contiene qualche rado arniìgcno semifarinoso e qualche frantume di pirosseno, e molto pseudo-nefelino minutissimo, talvolta in cristalletti quasi microscopici . A Ponzano presso Bagnorea . 86 L. a b.
Vito Procaccini Ricci, 1820
5
Vocabolario della lingua italiana
Si taglino cotali erbucce colle forbicette minutissimamente. Sagg. nat. esp. 12. Si comincia ad empiere per di sopra di neve, o di diaccio minutissimamente tritato. MINUTISSIMO. Superl. di Minuto. Lat minutissimus. Gr. Attrdrxrog. Bocc. g. 3. p.
Guiuseppi Manuzzi, 1838
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Mi»UTi»«uif ambntb .Superi; di Minutamente-. Lat. imnettiflìme . Gr. «e \ st77b7K7k . Cr. S. I.Z. !.#>□. «a>f. maUtt. Sagg. nat. efp. iz. Minutissimo. ,. Superi, . di. Miauca,. Lat,,. mi*. nnrìftmus. Gr. Xitttbwtp; . a<(. P/r. dijt.an. ni. Sagg. nat. efb  ...
‎1741
7
Opere dell'abate Pietro Metastasio Volume 1. (-18. Quarto ...
... son ben certo ch' ei non abuserà della mia condescendenza, violando ingratamcnte il po:itivo divieto di pubblicarle. Ed eccole. reso. il. minutissimo. conto. ch'. ella. ha. richiesto di tutte le mie proteiche appli. cazioni. _ La L E T T E R E 1 11.
‎1824
8
Il corpo-umano, o breve storia, dove con nuovo metodo si ...
... anche prima di sua fecondazione , venga raccolta quasi in impunto tutta l'idea della proleda nascere ; che è quanto dire un minutissimo abbozzo invisibile di tutti quegli organi , ohe'i se fossero attuati 4allo iperma animale , non manchereb - ...
Alessandro Pascoli, Giorgio Baglivi, 1712
9
Opere di Francesco Redi ...: Esperienze intorno alla ...
uh minutissimo vermicciuolo bianco , cbe veduto col Microscopio rassomigliava ad un piccolo Lombrico terrestre peloso. Di tali tilbercoletti verminosi, ma più piccoli assai ne vidi scabrosa quella borsetta , che pende , per così nominarlo , dal ...
Francesco Redi, Salvino Salvini, Anton Maria Salvini, 1810
10
Atti e memorie inedite dell'Accademia del Cimento e notizie ...
Nwembre 1604., fra. i quali li vedono fil Salmo Mi'erere, ed ilCredo, scritti in carattere minutissimo, che non si puÒ- leggere sennon con una Lente alsai acuta . 'Anche Francesco Alunno scrisse il Vangelo di S. Giovanni, ed il Credo, nel giro di ...
‎1780

用語«MINUTISSIMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からminutissimoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Anni '70: ero felice, e lo sapevo
... lineamenti e attitude da piccolo principe lui; Dina ed io eravamo graziose, lei fragile col viso minutissimo da miniatura, occhi spalancati sul mondo, smarriti, ... «Diregiovani, 5月 15»
2
"Indian summer '70": la San Babila violenta e guascona di Murelli
... recherà traccia e che, da quando sono caduti, riposano nel cuore di un minutissimo manipolo di loro coetanei, oggi veterani sopravvissuti. Tra questi il mio”. «Il Primato Nazionale, 4月 15»
3
Le creazioni in legno di Fars
... isterica tutte le volte che dentro a una scatola gigante saltella in libertà qualche minutissimo presente), poi qualcuno legge l'etichetta per cercare di capire chi ... «Frizzifrizzi.it, 10月 13»
4
Moto3: Test Irta, Nonostante la caduta Vinales rimane in testa al Day …
Il pilota marchigiano, vincitore lo scorso anni proprio a Jerez precede l'ottimo Livio Loi, giovanissimo e minutissimo pilota belga del Marc VDS Racing Team. «MotoGrandPrix.it, 3月 13»
5
A Giù al Nord l'incredibile storia di Franco Antonello e suo figlio …
Lo sbriciolo, lo rendo minutissimo. Lasciamo Andrea e Angelica su una panchina della piazza. Io e Odisseu camminiamo per Arraial, come se fossimo in uno di ... «Caffè News, 8月 12»
6
Young Designer: Peter Bristol e l'ironia giocosa del design del …
... minutissimo Nanopoint cellTRAY) o in prodotti tecnologici per il consumatore sempre più “cool” ed espressivi (come il coloratissimo Microsoft Express Mouse). «Design Mag, 8月 12»
7
ERMENEGILDO ZEGNA Uomo - PE 2012 - Milano
L'immancabile doppiopetto, sovente slacciato, si completa con polo in evanescente ciniglia e foulard in minutissimo jacquard. La mano leggerissima dei tessuti ... «Grazia.it, 6月 11»
8
ROBERTO CAVALLI Uomo - PE 2012 - Milano
Su di esso il gioco decorativo del minutissimo jacquard, l'effetto cangiante della seta, i ghirigori di passamaneria sull'orlo, il bavero a scialle in raso lucido: ... «Grazia.it, 6月 11»
9
La shadow arts di Kumi Yamashita
... inseme ad altre particolari tecniche utilizzate per disegnare diverse dalle ombre. Anche qui un lavoro di dettaglio minutissimo che vi lascio però scoprire. «Artsblog.it, 2月 11»
10
Tila Tequila è incinta
Sarà quindi il minutissimo corpo di Tila a contenere il suo futuro nipotino. Dopo tutte le balle che ci ha raccontato, stentiamo a crederci. Non ci resta che ... «Gossipblog.it, 12月 09»
参照
« EDUCALINGO. Minutissimo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/minutissimo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA