アプリをダウンロードする
educalingo
leggerissimo

"leggerissimo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でLEGGERISSIMOの発音

leggerissimo


LEGGERISSIMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

LEGGERISSIMOと韻を踏むイタリア語の単語

Altissimo · al massimo · altissimo · bassissimo · bellissimo · benissimo · buonissimo · carissimo · chiarissimo · fortissimo · grandissimo · limite massimo · massimo · moltissimo · pessimo · pochissimo · prossimo · santissimo · vicinissimo · vivacissimo

LEGGERISSIMOのように始まるイタリア語の単語

legge · legge finanziaria · leggenda · leggendariamente · leggendarietà · leggendario · leggera · leggere · leggere di nuovo · leggerezza · leggeri · leggermente · leggero · leggersi · leggi · leggiadramente · leggiadria · leggiadro · leggiaiolo · leggibile

LEGGERISSIMOのように終わるイタリア語の単語

antichissimo · bravissimo · bruttissimo · caldissimo · dolcissimo · durissimo · freddissimo · gentilissimo · giovanissimo · gravissimo · illustrissimo · importantissimo · lunghissimo · malissimo · pianissimo · piccolissimo · rarissimo · ricchissimo · serenissimo · velocissimo

イタリア語の同義語辞典にあるleggerissimoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«LEGGERISSIMO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«leggerissimo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«leggerissimo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LEGGERISSIMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語leggerissimoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのleggerissimoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«leggerissimo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

luz
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

very light
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रकाश
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ضوء
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

свет
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

luz
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

হালকা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

lumière
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

cahaya
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Licht
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ライト
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cahya
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ánh sáng
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஒளி
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

प्रकाश
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ışık
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

leggerissimo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

światło
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

світло
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

lumină
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

φως
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

lig
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

lätt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

lett
5百万人のスピーカー

leggerissimoの使用傾向

傾向

用語«LEGGERISSIMO»の使用傾向

leggerissimoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«leggerissimo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、leggerissimoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«LEGGERISSIMO»の引用

leggerissimoという言葉で有名な引用文や文章
1
Giordano Bruno
La poesia non nasce dalle regole, se non per leggerissimo accidente; ma le regole derivano da le poesie: e però tanti son geni e specie de vere regole, quanti son geni e specie de veri poeti.
2
Terenzio
Quando la mente è presa dal dubbio viene spinta qua e là da un impulso leggerissimo.

«LEGGERISSIMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からleggerissimoの使いかたを見つけましょう。leggerissimoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Carter
I duo II duo ( suonato ininterrottamente ) ( suonato ininterrottamente ) Furioso Maestoso (pausa) Maestoso Leggerissimo Maestoso Leggerissimo (pausa) Leggerissimo Grazioso Andante espressivo Grazioso Andante espressivo Pizzicato ...
Elliott Carter, Enzo Restagno, 1989
2
Nuovo giornale dei letterati
Leggerissimo arrossimelo. Colore rosso biancastro limpido . Color rossastro limpido. Leggerissimo pre- cipit. verde a strac. Intorbidamen. giallastro . Leggerissimo inalbamelo . Leggiero precipitato di color rossastro Intorbidamen. giallastro.
‎1823
3
Nuovo giornale de' letterati
Leggerissimo preci pitato a stracci . Precipitato rancio abbondante . Leggiero intorbidamento rossastro . Precipitato rossastro abbondante . O Intorbidamen. verde-nerastro . Precipitato giallastro abbondante . Leggiero precipitato bianca*, a ...
‎1823
4
Nuovo giornale de' letterati [formerly Giornale de' ...
Leggiero intorbida- INTATTA Di colore rosso giallastro, sapore a Leggerissimo pre cipitato a stracci. Precipitato rosso- giallastro. Leggiero intorbidamento rossastro. Precipitato giallastro abbondante a fiocchi . Leggiero intorbidamento.
‎1823
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Iezflfflmur - Gr. mod-razzo; . Bot:. not!. 59. 6. Siccome-n colui, che leggerissimo era , prese un salto. Lab. 353. Me , al quale prima immobile , e impedito esser pareva ,senza saper di che , ' se incontanente parere leggerissimo , e spedito. Red.
‎1733
6
Del modo di distinguere alcune specie di china poste ...
>uw.unmnen H":n DECOZIONE Dl nET'I'A CHINA. 1 n' 1- L 1 1 A Di colore giallorancio, sapere amaregnolo . Leg erissime reunmente . 0 a l" Colon: rosso biancastro limpide . C0ler rouaslro lime pido . Leggerissimo precipnl. verdea stmc.
Ranieri Farmacista Passerini (Farmacista), 1823
7
Ricette verdi
3 uova • aceto • senape • olio extravergine di oliva leggerissimo • olio di semi • 1 limone • sale LU 20 min Riducete 4 ci di aceto a fuoco dolce con poco sale per 3 minuti, poi lasciatelo intiepidire. In una ciotola incorporate l'aceto e una punta di ...
Cristina Bay, Allan Bay, 2004
8
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
La stoffa così dettafil de Marie, o fil de la Vierge, che è un tessuto di lino e seta, si presta molto bene a un leggerissimo ricamo al crochet.». Mancano riscontri. – Loc. fr. [ f. de Marie; v., à la]. _P_ FIL DE MARIE * loc. s.m. 'leggero tessuto di lino  ...
Giuseppe Sergio, 2010
9
Raccolta di Viaggi
leggerissimo. d'armatura, non avendo altro ciascuno che la corazza e lo scudo; que' che non ebbero neppur questo eran coperti di pelli caprine, pecorine e d' altri animali, e specialmente i montanari d'Arcadia di pelli d'orsi o di lupi. Portava  ...
Marmocchi, 1841
10
Bullettino degli annali dell'Instituto di Corrispondenza ...
leggerissimo. manto ristretto come una zona, il quale ravvolto sul destro braccio si termina in semplice svolazzo. Egli ha due grand'ali alle spalle e due più piccole a ciascun piede, e abbracciata con forza e sollevatasi sul petto, l'amata donna ...
Istituto di Corrispondenza Archeologica (Roma), 1835

用語«LEGGERISSIMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からleggerissimoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
APUS Browser: quello che non ti aspetti | Leggerissimo, velocissimo …
Ci sono talmente tanti Browser alternativi su Android che alla fine, nonostante tutto, si tende sempre ad utilizzare Chrome o il browser preinstallato sul telefono. «HDblog, 6月 15»
2
ToyFloat, l'orologio galleggiante e leggerissimo di ToyWatch
Con ToyFloat scegli il tuo cocktail preferito. Cinque nuove varianti colore per il leggerissimo ToyFloat, l'orologio che galleggia, da abbinare ai drink dell'estate. «DomiMagazine, 5月 15»
3
Non crederete mai questa sculture sono fatte solo di leggerissimo fil …
Non crederete mai questa sculture sono fatte solo di leggerissimo fil di ferro (Di mercoledì 20 maggio 2015) Mickael Delalande è un artista e graphic designer ... «Zazoom Blog, 5月 15»
4
iPad Pro, un gigante leggerissimo: ecco come sara'
Display da 12,9 pollici e non da 12.2 come preventivato in un primo momento. L'iPad Pro, previsto dai rumors in uscita per il terzo trimestre 2015, sarà quindi ... «Pionero - Digital Innovation, 5月 15»
5
BMW/ Leggerissimo restyling per la serie 6
BMW serie 6 Gran Coupé restyling Leggerissimo restyling per la BMW serie 6: a tre anni dal lancio la sportiva bavarese si presenta con alcune modifiche ... «Asapress.net, 12月 14»
6
Lo Zecchino d'Oro 2014, i testi delle canzoni “Un sogno …
Allo Zecchino d'Oro 2014 Sarah porterà il brano dal titolo “Un sogno leggerissimo”, del quale dice: “La canzone che canto parla di un ippopotamo che si ... «Blog Tivvù, 11月 14»
7
Un sogno leggerissimo | Sarah De Bartolomeo | Zecchino d'oro 2014
... Sarah Di Bartolomeo. Un sogno leggerissimo è un brano, scritto da E. Di Stefano e M. Iardella, che Sarah De Bartolomeo canta allo Zecchino d'Oro 2014. «Soundsblog.it, 11月 14»
8
I cappelli dell'inverno: classico, eccentrico, rètro o casual
Quest'anno il modello "50 grammi" batte tutti: leggerissimo, in feltro rasato, si può arrotolare e trasportare nell'apposita custodia. Da insossare con disinvoltura in ... «Panorama, 11月 14»
9
Windows 10, requisiti hardware: non serve un PC potente
Microsoft assicura che Windows 10 sarà un sistema operativo leggerissimo, al pari di Windows 8. Non serviranno nuovi computer per usarlo al meglio. «Tom's Hardware, 10月 14»
10
APUS Launcher: arriva su Android un launcher leggerissimo
I launcher sono l'elemento chiave per la personalizzazione dei nostri dispositivi Android, ed ai numerosi già presenti sul Play Store di Google, se ne aggiunge ... «Nexus Lab, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. Leggerissimo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/leggerissimo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA