アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"novissimo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でNOVISSIMOの発音

no · vis · si · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOVISSIMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でNOVISSIMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«novissimo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのnovissimoの定義

辞書のnovissimoの定義は最終的なものです。 人間の最後の4つの真理は、死、判断、天、地獄というカトリックの教義においても非常に新しいものです。

La definizione di novissimo nel dizionario è ultimo. Novissimo è anche nella dottrina cattolica, le quattro verità ultime dell'uomo, ovvero la morte, il giudizio, il paradiso, l'inferno.


イタリア語辞典で«novissimo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NOVISSIMOと韻を踏むイタリア語の単語


Altissimo
Altissimo
al massimo
al massimo
altissimo
al·tis·si·mo
bassissimo
bassissimo
bellissimo
bellissimo
benissimo
benissimo
buonissimo
buonissimo
carissimo
ca·ris·si·mo
chiarissimo
chia·ris·si·mo
fortissimo
for·tis·si·mo
grandissimo
grandissimo
limite massimo
limite massimo
massimo
mas·si·mo
moltissimo
moltissimo
pessimo
pes·si·mo
pochissimo
pochissimo
prossimo
pros·si·mo
santissimo
san·tis·si·mo
vicinissimo
vicinissimo
vivacissimo
vivacissimo

NOVISSIMOのように始まるイタリア語の単語

novena
novenario
novendiale
novennale
novenne
novennio
noverare
noverca
novero
novicordio
novilunio
novio
novi
novizia
noviziale
noviziatico
noviziato
novizio
novo
novocaina

NOVISSIMOのように終わるイタリア語の単語

antichissimo
bravissimo
bruttissimo
caldissimo
dolcissimo
durissimo
freddissimo
gentilissimo
giovanissimo
gravissimo
illustrissimo
importantissimo
lunghissimo
malissimo
pianissimo
piccolissimo
rarissimo
ricchissimo
serenissimo
velocissimo

イタリア語の同義語辞典にあるnovissimoの類義語と反意語

同義語

«novissimo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NOVISSIMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語novissimoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnovissimoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«novissimo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

novissimo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

novissimo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

novissimo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

novissimo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

novissimo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

novissimo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

novissimo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

novissimo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Novissimo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

novissimo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

novissimo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

novissimo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

novissimo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

novissimo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

novissimo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

novissimo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

novissimo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

novissimo
70百万人のスピーカー

イタリア語

novissimo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

novissimo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

novissimo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

novissimo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

novissimo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

novissimo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

novissimo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

novissimo
5百万人のスピーカー

novissimoの使用傾向

傾向

用語«NOVISSIMO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«novissimo»の使用頻度を示しています。
novissimoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«novissimo»で最も広く使用されている表現です。

用語«NOVISSIMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«novissimo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«novissimo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、novissimoに関するニュースでの使用例

例え

«NOVISSIMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnovissimoの使いかたを見つけましょう。novissimoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sul Brenta e sul Novissimo relazione alla Commissione pel ...
Filippo Lanciani. 19. Non saprebbesi però tacere al cospetto di un altro fatto di molto maggiore importanza. Qualunque dei tre parti acqua si consideri e cioè 0 la linea or. 00. su: . . .. (tav. II) ove avviene l'acquistizio, tranquilla l'atmosfera e ...
Filippo Lanciani, 1872
2
Il novissimo galateo di Lorenzo Borsini
64 NOVISSIMO cuneo _ E poco men si credoh che diviniE quel che sono se lo sapranno essin Maviva Dio se andate lor vicini ' .f ho saprete anche voi; cosi peteSsi Vedere il lor certellò, in fede mia . ' Vorrei scommetter tutto quel che avessi fi_ ...
Lorenzo Borsini, 1853
3
Storia dell'opera italiana
41 Le citazioni — i corsivi sono nostri — sono tratte da descrizioni di opere rappresentate a Venezia, Teatro Novissimo, con allestimenti scenici di Torelli. Si riferiscono, nell'ordine, a: II cannocchiale per la Finta pazza, Venezia, Surian 1641, ...
Lorenzo Bianconi, Giorgio Pestelli, 1988
4
Repertorio generale annuale della Giurisprudenza italiana
L., Nomen transscriplicium (Novissimo Digesto Italiano, voi. XI, pag. 311), U.T.E.T., Torino, 1965. - IV, Astolfi R , Studi sull'oggetto dei legati in diritto romano (voi. I), ! CEDAM, Padova, 1964. - V, Balzarini M., Optimates (Novissimo Digesto  ...
‎1965
5
La giurisprudenza sul codice di procedura civile. Coordinata ...
Della confessione giudiziale e dell'interrogatorio formale. Bibliografia: CARRATTA, Poteri istruttori del Tribunale in composizione monocratica, Giur. it. 2000, I, 658; COMOGLIO, Confessione (dir proc. civ.), Novissimo Dig. It., IV, Torino, 1959; ...
Stella Richter Giorgio, Stella Richter Paolo, 2011
6
Storia del testamento antico esposta in sacre lezioni
... cose che sono e saran dopo noi, non passerà la ricordanza a coloro che ne' tempi ultimi verranno al mondo. Non est priorum recordatio ; sed nec eorum qui- dem quae postea futura sunt erit recordatio apud eos, qui futuri sunt in novissimo  ...
Francesco finetti, 1840
7
Principj di storia civile della repubblica di Venezia dalla ...
... e quando nella imposta condizione non sia nominatamente spiegato il luogo di reinvestirli , ciò far si possa nelli due monti ancor sussistenti Nuovo , e Novissimo , ed anche sopra fondi privati , salve le sicurezze legali , quando i beni siano ...
Vettor Sandi, 1756
8
La Divina Commedia
Quali i beati al novissimo bando surgeran presti ognun di sua caverna, la revestita voce alleluiando, cotali in su la divina basterna si levar cento, ad vocem tanti senis, ministri e messaggier di vita etterna. Tutti dicean: 'Benedictus qui venis!
Dante Alighieri, 2011
9
Dalla legge al diritto 1950-2010
... compenso di chi esercita una professione liberale (2) per l'opera da lui prestata di volta in volta: compenso che s'inserisce quale species nel genus retribuzione, accanto a quelle (*) Voce del Novissimo Digesto Italiano, vol. XI, Torino, 1965.
Cesare Ruperto, G. Alpa, 2010
10
Urbanistica edilizia espropriazione
... Padova, 1962 MAZZAROLLI L., Piano regolatore generale, in Digesto discipline pubblicistiche, XI, Torino, 1996 MAZZAROLLI L., Regolamento edilizio, in Novissimo Dig. It., Torino, 1968 MENGOLI G.C., Manuale di diritto urbanistico, Milano ...
‎2007

用語«NOVISSIMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnovissimoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un macabro selfie davanti alle macerie
... bloccano soprattutto via Sambruson a Porto Menai e il ponte sul Novissimo creando disagi ai residenti che non riescono ad uscire dal paese. «Nuova Venezia, 7月 15»
2
Gli appuntamenti di sabato 11: la parata di Cantieri Meticci
... 35) per la rassegna di arti “perAspera” Boscaro/Arosio presentano “Appunti Pari per un Novissimo Bestiario #Villa Smeraldi” (performing art), ... «La Repubblica, 7月 15»
3
Bologna (e dintorni) fucina di teatro d'avanguardia. Il Festival …
L'11 luglio, negli spazi di Villa Smeraldi a Bentivoglio, sono in programma Appunti pari per un Novissimo Bestiario #Villa Smeraldi, lavoro dalla ... «Artribune, 6月 15»
4
Museo Ebraico di Venezia
... nel 1633 il Ghetto Novissimo. Ferve l'attività culturale, religiosa (vennero edificate due sinagoghe) e lavorativa, mentre a Venezia si sviluppa ... «Fidelity News, 6月 15»
5
Arte e moda insieme per un connubio armonioso e prezioso
... sito all'Arsenale Novissimo, cantiere navale della Repubblica di Venezia. Swatch esporrà i lavori per tutta l'estate e sarà presente anche uno ... «Fidelity News, 6月 15»
6
Quando l’arte ispira la moda
... saranno sull'Art Wall installato nel Swatch Faces 2015 – Pavilion at Arsenale, sito all'Arsenale Novissimo, cantiere navale della Repubblica ... «Stile.it, 6月 15»
7
Kim Kardashian e Kanye West: la loro foto con più like di sempre su …
Ovviamente Kim non poteva perdersi l'occasione di sfoggiare il suo novissimo accessorio ed eccola all white by Narciso Rodriguez. «MTV.IT, 4月 15»
8
Fedra Boscaro e Tommaso Arosio. Per un Novissimo Bestiario …
Comunicato Stampa: Giovedì 16 aprile alle ore 19 presso lo spazio espositivo Adiacenze inaugura "Per un Novissimo Bestiario # Showcase", ... «Arte.it, 4月 15»
9
Verità e censura, contro la storia scritta per legge
... religiose, culturali e multiculturali, persino ambientali, addirittura di «genere»), dalle quali si faceva discendere il novissimo Sillabo e insieme ... «Corriere della Sera, 2月 15»
10
Tutti gli appuntamenti e manifestazioni da venerdì 13 a domenica 15 …
18.30. Per 'Libri & canzonette', presentazione del libro 'Il Novissimo Zibaldino del Festival' Update dell'omonima opera uscita nel 2010 con ... «SanremoNews.it, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Novissimo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/novissimo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z