アプリをダウンロードする
educalingo
penisola

"penisola"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPENISOLAの発音

pe · ni · ʃo · la


PENISOLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPENISOLAはどんな意味ですか?

半島

半島は、大部分が水に囲まれ、一方の側でのみ地面に接続された中心体によって広範囲に渡って土地が形成されている地形である。 半島と大陸を結ぶ地の舌はイストモスと呼ばれています。 狭窄部はまた、北アメリカおよび南アメリカのような2つの大陸を結合することができる。 半島は、頭、先端、またはプロントントでもあります。 半島のリスト...

イタリア語辞典でのpenisolaの定義

辞書の中の半島の定義は、一方の側で大陸に付着している海洋または湖の水域に広がる領土です。 イベリア。 ペニンシュラもイタリアです。

PENISOLAと韻を踏むイタリア語の単語

asola · astrobussola · basola · bussola · clausola · girobussola · isola · mensola · mussola · passola · peninsola · perdere la bussola · posola · radiobussola · rossola · sassola · sessola · sola · spersola · telebussola

PENISOLAのように始まるイタリア語の単語

penetrevole · penetrevolmente · penfigo · penice · penicillina · penicillinico · penicillio · penicillo · peninsola · peninsulare · penisola italiana · penitente · penitenza · penitenziale · penitenziario · penitenziere · penitenzieria · penna · penna a sfera · pennacchi a fg larghe

PENISOLAのように終わるイタリア語の単語

agricola · carambola · coca-cola · cola · coppola · erba Bussola · gola · guardiola · mandola · mola · ola · parola · pistola · pola · regola · scatola · scuola · tavola · tegola · viola

イタリア語の同義語辞典にあるpenisolaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PENISOLA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«penisola»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«PENISOLA»の反義語

次のイタリア語の単語は、«penisola»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
baia · bocca · cala · fiordo · golfo · insenatura · rada · rientranza · sacca · seno

«penisola»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PENISOLAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語penisolaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpenisolaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«penisola»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

半岛
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

península
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

peninsula
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रायद्वीप
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

شبه جزيرة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

полуостров
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

península
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

উপদ্বীপ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

péninsule
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Semenanjung
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Halbinsel
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

半島
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

반도
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

peninsula
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bán đảo
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

தீபகற்பத்தில்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

द्वीपकल्प
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yarımada
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

penisola
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

półwysep
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

півострів
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

peninsulă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

χερσόνησος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

skiereiland
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

halvön
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

halvøya
5百万人のスピーカー

penisolaの使用傾向

傾向

用語«PENISOLA»の使用傾向

penisolaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«penisola»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、penisolaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PENISOLA»の引用

penisolaという言葉で有名な引用文や文章
1
Lia Celi
Fa impressione pensare che nella nostra penisola convissero insieme, nell’arco di solo un secolo, geni e artisti universali come Leonardo da Vinci, Michelangelo, Raffaello, Pico della Mirandola, Marsilio Ficino, Giorgio Vasari, Galileo Galilei e Caravaggio.
2
Ernesto Galli della Loggia
Sapere, Passato e Bellezza rappresentano le tre grandi prospettive che da sempre caratterizzano e per più versi racchiudono l' intera nostra vicenda, le tre prospettive che da secoli sono valse a mantenere questa piccola penisola mediterranea al centro dell'attenzione del mondo, portando il nome italiano oltre ogni confine.
3
Ferdinando Imposimato
In Italia la CIA creò Gladio, che ebbe come obiettivo la formazione di agenti pronti a compiere attentati di ogni genere, col pretesto di arginare l’improbabile invasione della penisola da parte dell’Armata Rossa.
4
Michela Murgia
L’itinerario piú affascinante e panoramico di tutta la costa del Sinis è quello che, partendo dalla grande torre aragonese che domina il piccolo insediamento di San Giovanni, percorre l’intero perimetro di Capo San Marco, la penisola a goccia che chiude a nord il golfo di Oristano.

«PENISOLA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpenisolaの使いかたを見つけましょう。penisolaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Studii scientifici sull'Egitto e sue adiacenze, compresa la ...
Ora è facile concepire la formazione dell' Àlluviale agrario, che occupò le porzioni basse del bacino Nubo-Sudanico, e che vieppiù diede incremento alla penisola del Sennaar, nonché al suolo nilotico della valle d' Egitto ; imperocché sono le ...
Antonio Figari, 1864
2
Memorie politico-economiche della città e territorio di ...
2 Due popoli del tutto diversi in costume, indole, carattere, vestito e favella abitano questa Penisola, occupata nell'interno da Slavi, alla costa da Italiani. alla Penisola dell' Istria, ma che in ogni tempo e casi anche al presente dipende dal ...
G. Brodmann, 1821
3
Memorie politico-economiche della città e territorio di ...
III. Costume, indole e carattere nazionale. Due popoli del tutto diversi in costume, indole, carattere, vestito e favella abitano questa Penisola, occupata nell' interno da Slavi, alla costa da Italiani. Gli- uomini sono di un aspetto migliore delle loro ...
‎1821
4
Il bestiario fantastico di età orientalizzante nella ...
Maria Cristina Biella, Enrico Giovanelli, Lucio Giuseppe Perego (a cura di) IL BESTIARIO FANTASTICO DI ETÀ ORIENTALIZZAN TE NELLA PENISOLA ITALIANA ARISTONOTHOS Scritti per il Mediterraneo antico Quaderni, n. 1 ( 2013) ...
Maria Cristina Biella, Enrico Giovanelli, 2012
5
Studi scientifici sull'Egitto e le sue adiacenze compresa la ...
STUDII SCIENTIFICI SULL' EGITTO E SUE ADIACENZE COMPRESA LA PENISOLA DELL' ARABIA PETREA GON ACGOIPAGNIIIENTO DI CARTA GEOGIIAFICII-GEÙLOGIGA 1 DEL DOTTORE (IAV. ANTONIO FIGARI BEY LUCCA ...
‎1864
6
Lettere odeporiche o sia Viaggio per la penisola di Cizico ...
7 Il É _ w ~ LETTERE ODEPORICIE {2 PER LA PENISOLA DI CIZICO , ” '”. fi' [F f«: ; EH m F] Elfi?! d L“J'mìL»_“-gifk OSIA E: U VIAGGIO ' \ E E Îîî PER BR asma, EMCZ'A FA T T O E? DALL'ABATE DOMENICO 5 E s T I N 1 Accademico ...
‎1785
7
Bahrain, Kuwait, Qatar e Arabia Saudita
Per secoli, le distese inospitali della Penisola Arabica hanno attirato i viaggiatori occidentali curiosi di vedere 'una terra selvaggia, infestata da animali selvatici e uomini ancora più selvatici... Cosa potrebbe esserci di più entusiasmante?
Jenny Walker, Iain Shearer, 2011
8
Grecia continentale
In estate, non esistono soluzioni economiche per il pernottamento e raggiungere la penisola da Thessaloníki può diventare un viaggio di una lentezza esasperante. Chi ha con sé la tenda, invece, può scegliere fra più di 30 campeggi di buona ...
Paul Hellander, 2008
9
Cipro
Famagosta. (Mağusa). e. la. Penisola. di. Karpas. (Kırpaşa). La regione di Famagosta è una delle più affascinanti di Cipro. Ricca di edifici antichi, per buona parte andati in rovina, la città di Famagosta viene generalmente trascurata dai turisti, ...
Vesna Marić, 2009
10
Fiamminghi e altri maestri
Nel XVI secolo per "spagnoli" si indicavano tutti coloro che giungevano dalla penisola iberica; non importava se provenissero della corona d'Aragona o di Castiglia, nè dal regno di Portogallo o dalle isole di Mallorca, Minorca e Sardegna; tutti ...
Fernando Rigon, Fondazione Memmo (Italy), 2008

用語«PENISOLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpenisolaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sorrento - La penisola sorrentina negli scatti di "Pane, Amore e …
Fino al 31 luglio prossimo, tutti i giorni, dalle ore 10 alle 13 e dalle 18 alle 22, con ingresso libero, presso il sito delle Antiche Mura di Sorrento, ... «StabiaChannel.it, 7月 15»
2
Croazia: si estende l'incendio nella penisola di Peljesac
Si è esteso verso est l'incendio che da lunedì ha devastato oltre 400 ettari di foresta nella penisola di Peljesac, in Croazia. Le fiamme ... «Meteo Web, 7月 15»
3
Volley B2 – Folgore Work in Progress
Gianpio Aprea ritorna in Penisola Sorrentina, dopo l'esperienza a Trento (fino alla Junior Leauge), Avellino e Molfetta (A2) e Cosenza (B1). «Sport in Penisola, 7月 15»
4
ANDAR PER MIELE: lungo tutta la penisola i tanti appuntamenti …
E in tutta la penisola prende avvio l'agenda italiana delle feste dedicate al miele. Dalle Regioni dell'arco alpino lungo i territori centrali, sino alle grandi isole, ... «Mondo del Gusto, 7月 15»
5
Top Sports Awards 2015, le foto della serata
Alcuni tra gli scatti del nostro fotografo Gennaro Pollio della serata che ha visto tutte le eccellenze dello sport in penisola sorrentina riunirsi ... «Sport in Penisola, 7月 15»
6
Daniele Ronda, prosegue su e giù per la Penisola il 'Diversità Tour'
daniele_ronda ROMA - Il cantautore piacentino Daniele Ronda continua a girare l'Italia con il “Diversità Tour” accompagnato dalla sua band ... «Diregiovani, 7月 15»
7
Penisola sorrentina - Eav Bus, vige l'anarchia
"Si parte o non si parte?" Questo sembra essere il dilemma dei tanti avventori in Penisola sorrentina, in aumento durante la stagione estiva, ... «StabiaChannel.it, 7月 15»
8
Capri e la Penisola sorrentina a secco
Un blackout ha bloccato la centrale di Gragnano. La Gori, società che gestisce il sistema idrico e fognario non dà assicurazioni sui tempi di ... «Corriere del Mezzogiorno, 7月 15»
9
Emergenza acqua, a secco l'isola di Capri e la penisola sorrentina
... di urgenti lavori di riparazione di un guasto. Disagi per migliaia di utenti. Stop al servizio anche su tutto il territorio della penisola sorrentina. «Napoli Fanpage, 7月 15»
10
Possibili grandinate, tempeste e nubifragi dal 23 luglio,tutta la …
Sicuramente tutti hanno avvertito sulla propria pelle il cambio climatico che ha subito la nostra penisola. Il mese di luglio di quest'anno è il più ... «Blasting News, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Penisola [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/penisola>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA