アプリをダウンロードする
educalingo
pinzillacchera

"pinzillacchera"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPINZILLACCHERAの発音

pin · zil · lac · che · ra


PINZILLACCHERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPINZILLACCHERAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのpinzillaccheraの定義

辞書のpinzillaccheraの定義は、何のものでもない、quisquiliaです。


PINZILLACCHERAと韻を踏むイタリア語の単語

chicchera · eschera · gnacchera · machera · maschera · mazzacchera · nacchera · pillacchera · pozzanghera · raschera · schicchera · squacchera · sughera · suzzacchera · zacchera

PINZILLACCHERAのように始まるイタリア語の単語

pinocchio · pinocitosi · pinolo · pinoso · pinot · pinta · pinto · pintore · pintura · pinza · pinzare · pinzata · pinzatrice · pinzatura · pinze · pinzetta · pinzimonio · pinzo · pinzochero · pinzuto

PINZILLACCHERAのように終わるイタリア語の単語

atmosfera · bandera · camera · cera · era · fera · fiera · galera · lettera · madera · manera · maniera · opera · pera · primavera · rivera · riviera · sera · svizzera · vera

イタリア語の同義語辞典にあるpinzillaccheraの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PINZILLACCHERA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«pinzillacchera»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pinzillacchera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PINZILLACCHERAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pinzillaccheraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpinzillaccheraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pinzillacchera»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

pinzillacchera
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pinzillacchera
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

pinzillacchera
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

pinzillacchera
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

pinzillacchera
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

pinzillacchera
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pinzillacchera
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

pinzillacchera
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

pinzillacchera
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

pinzillacchera
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

pinzillacchera
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

pinzillacchera
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

pinzillacchera
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pinzillacchera
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

pinzillacchera
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

pinzillacchera
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

pinzillacchera
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

pinzillacchera
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

pinzillacchera
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pinzillacchera
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

pinzillacchera
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pinzillacchera
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

pinzillacchera
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pinzillacchera
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pinzillacchera
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pinzillacchera
5百万人のスピーカー

pinzillaccheraの使用傾向

傾向

用語«PINZILLACCHERA»の使用傾向

pinzillaccheraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pinzillacchera»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、pinzillaccheraに関するニュースでの使用例

例え

«PINZILLACCHERA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpinzillaccheraの使いかたを見つけましょう。pinzillaccheraに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La vera smorfia napoletana
[pinot] Pinot 26 Pinta 8 Pinza 15 comprata 58 rotta 61 usata 12 Pinzetta 45 Pinzillacchera 5 Pinzimonio 69 Pinzochero 46 Pio 14 Pioggia 12 acida 80 leggera 34 passeggera 36 a catinelle 25 a rovesci 75 di fuoco 65 di giorno 15 di grandine 9 ...
Giunti, 2012
2
Roma Califfa
Del “principe" ricordo un momento di fierezza felice, quando la sua famosa “ pinzillacchera" fu tolta dalla ribalta dov'era nata, per essere promossa a dignità di vocabolario. Un'emozione, per Totò, privilegiata fra le tante altre. Mastroianni e ...
Alberto Bevilacqua, 2012
3
Stato di Esame
Gli ordini avvocatizi etuttigli altri centridipoteredel nemico sottovalutano grandemente la mia opera di propaganda, liquidandolaapropria volta come aria fritta, quisquiliae pinzillacchera, emilasciano pertanto campo libero,convinti ingenui loro ...
Marco Germelli, 2013
4
L'albero dei mille anni
del sangue per analisi, praticamente una bazzecola, una pinzillacchera, un niente. Diciotto giorni di libertà, chi l'avrebbe mai detto? Mi aspetta quello che non mi sarei mai atteso nell'estate straziante che ho passato. Mi aspetta Cozzo Capraro ...
Pietro Calabrese, 2010
5
Fichi luciferini: Miscellanea di studi - Libro secondo
Da mezzo secolo in qua si legge un carme, e il successivo, e il successivo del successivo, sino alla fine; nulla si penetra, perché troppo spesso non c'è proprio nulla da penetrare; a malapena si introietta la pinzillacchera critica stampata sul  ...
Davidem Mattellini, 2013
6
Il contorsionista. Storia di un disabile e non solo...
Per arrivare alla porta di casa bisognava percorre un vialetto lungo circa una quindicina di metri, che aveva l'unico problema di avere un leggero avvallamento , che per i miei venticinque anni di allora rappresentava una “pinzillacchera”, come ...
Fabio Sonnino, 2011
7
Poi dice che uno si butta a sinistra!
Ma i fotofili restano oggi un po' perplessi di fronte a questo Totò, si aspettano da un momento all'altro la capriola che non ci sarà, l'ammiccamento, lo slittamento, qualche bazzecola, quisquiglia, pinzillacchera. E del resto cos'è la saggezza di ...
Enrico Giacovelli, 1994
8
Totò a colori di Steno: il film, il personaggio, il mito
Né il ruolo del Principe nello svecchiamento della lingua filmica italiana è misurabile, superficialmente, sulla base delle pochissime invenzioni lessicali ( forse soltanto pinzillacchera, se si escludono i neologismi, tutti effimeri, creati mediante ...
‎2003
9
La vera smorfia napoletana. Sogni e numeri per vincere al lotto
Pinot 26 in casa 53 vuota 89 Pinta 8 Piovigginare 90 Pisello 41 Pinza 15 Piovra 12 cotto 51 comprata 58 Pipa 7 secco 48 rotta 61 accesa 32 seminato 38 usata 12 rotta 20 sgusciato 12 Pinzetta 45 spenta 37 sulla pianta 61 Pinzillacchera 5 ...
M. Cosentino, 2003
10
I grandi della risata
nita di scemenze rivistaiole. Vittorio Gassman vi campeggiò con una potenza che , per certi aspetti, ricorda Rabelais. Dalla pinzillacchera di Totò, al fusto di Sordi, al gobbo, al trombone: non vi accorgete come in queste parole sta già racchiuso  ...
Alberto Bevilacqua, 1995

用語«PINZILLACCHERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpinzillaccheraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Elezioni Regionali 2015: Campania, De Luca le cambiali, lo spoil …
... questione sospensione e annessi-connessi della legge Severino diventa una quisquilia, una pinzillacchera che nella brutta sorte sarà risolta ... «Il Fatto Quotidiano, 6月 15»
2
Iacopino vs Barbara D'Urso: il problema delle interviste è diffuso
... presidente dell'ordine, se si guarda alla sostanza invece che alla forma, non è affatto quella pinzillacchera che qualcuno ci vuol far credere. «Il Fatto Quotidiano, 12月 14»
3
La complementare non ha coefficienti negativi
... 0.4% annuo è un'inezia, una pinzillacchera, senonchè essa produce un fatto concreto e rilevante per il futuro di tutti, almeno di tutti quelli che ... «Finanza.com Magazine, 11月 14»
4
GIUSTIZIA ALLA CATANESE, CATANIA CONCORRE COL …
Pinzillacchera! Ci pare tanto grossa che ce lo dobbiamo ripetere : il dato –piuttosto strano- che la querela per minaccia…a mezzo stampa è ... «Iene Sicule, 9月 14»
5
Il processo sulla trattativa Stato-mafia spiegata da Emanuele …
Quanto all'invincibilità della mafia (rectius: delle mafie, tra le quali Cosa nostra oggi è una pinzillacchera rispetto alla 'ndrangheta) sono tra i ... «Il Sole 24 Ore, 4月 14»
6
Napoli: alla Provincia Lucia Rea, che colleziona poltrone
C'è solo una quisquilia, una pinzillacchera antipatica: per ricoprire sia il ruolo di direttore del consorzio Sole e sedersi contemporaneamente ... «Il Fatto Quotidiano, 2月 14»
7
Stamina, fecondazione, Eluana Englaro, legge elettorale: è lo Stato …
Una pinzillacchera rispetto a una moltitudine di vicende giudiziarie che rinviano a un sistema esploso per eccesso di politicizzazione e di ... «Tempi.it, 12月 13»
8
Napoli-Bologna, con Benitez per scrivere ancora "E che ve site perso"
Ci differenziano i particolari, le minuzie, qualche quisquilia e qualche pinzillacchera, ma non di più. Noi il campionato del Napoli che sta per ... «Calciomercato Napoli, 8月 13»
9
Orrori sviluppisti. Maxi ruota tipo luna park nello storico Parco del …
... dipenda dall'inserimento di un ciclopico baraccone sberluccicante nello skyline di Torino, per il Comune è evidentemente quisquilia e pinzillacchera. Alias ... «il Journal, 9月 12»
10
Milan raduno 2012: inizia la stagione e Barbara Berlusconi …
O almeno, non certo per una pinzillacchera trascurabile come il battesimo ufficiale della nuova stagione sportiva della sua squadra. «Blogosfere, 7月 12»
参照
« EDUCALINGO. Pinzillacchera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pinzillacchera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA