アプリをダウンロードする
educalingo
prematuro

"prematuro"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPREMATUROの発音

pre · ma · tu · ro


PREMATUROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPREMATUROはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのprematuroの定義

早産の定義は、予測可能な、または適切な時間前に行われるということです。 出産 すべての結論は時期尚早です。 早産はまた、妊娠の通常の終結の前に生まれた赤ちゃんである:a。 7ヶ月。


PREMATUROと韻を踏むイタリア語の単語

abituro · azoturo · duraturo · fatturo · futuro · immaturo · imperituro · insaturo · maturo · morituro · nascituro · nel futuro · perituro · saturo · soprasaturo · soprassaturo · stramaturo · tratturo · turo · venturo

PREMATUROのように始まるイタリア語の単語

premaman · prematrimoniale · prematuramente · prematurità · premeditare · premeditatamente · premeditato · premeditazione · prementovato · premere · premere su · premessa · premesso · premestruale · premettere · premiabile · premiando · premiare · premiato · premiatore

PREMATUROのように終わるイタリア語の単語

auro · centauro · di sicuro · duro · e sicuro · enduro · euro · furo · lauro · mauro · muro · neuro · oscuro · puro · redituro · restauro · scuro · sicuro · tauro · uro

イタリア語の同義語辞典にあるprematuroの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PREMATURO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«prematuro»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«PREMATURO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«prematuro»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«prematuro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PREMATUROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prematuroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのprematuroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«prematuro»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

过早
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

prematuro
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

premature
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

असामयिक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

سابق لأوانه
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

преждевременный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

prematuro
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অকাল
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

prématuré
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

pra-matang
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

verfrüht
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

時期尚早
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

조기
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

durung wayahe
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sớm
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

அகால
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अकाली
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

erken
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

prematuro
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

przedwczesny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

передчасний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

prematur
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πρόωρος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

voortydige
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

prematur
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

for tidlig
5百万人のスピーカー

prematuroの使用傾向

傾向

用語«PREMATURO»の使用傾向

prematuroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prematuro»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、prematuroに関するニュースでの使用例

例え

«PREMATURO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からprematuroの使いかたを見つけましょう。prematuroに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Seppellimento prematuro: Il capolavoro del maestro del ...
Il capolavoro del maestro del terrore con audiolibro e illustrazioni animate Edgar Allan Poe. Edgar Allan Poe Seppellimento prematuro illustrazioni di Martina Messori © 2013 Area 51 s.r.l., San Lazzaro di Savena (Bologna).
Edgar Allan Poe, 2013
2
Ginecologia dal periodo neonatale all'età evolutiva
E descritta la presenza anche di neoplasie surrenaliche estrogeno-secernenti, anche se più rare. Telarca prematuro È lo sviluppo della ghiandola mammaria, mono o più spesso bilaterale, che si verifica in assenza di altri segni di maturazione ...
Vincenzina Bruni, a cura di Bruni-Dei, Metella Dei, 2002
3
Elettrocardiografia Clinica
Per battito prematuro ventricolare (BPV)1 si intende un battito anticipato rispetto al ritmo di base. Può originare dal ventricolo destro o da quello sinistro. È caratterizzato dalla presenza di un complesso QRS allargato e di morfologia diversa ...
Gianni Slavich, 1997
4
Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...
Profilassi antibiotica In molti casi di parto prematuro,il momento eziopato- genetico principale è un evento infettivo;per questo motivo nel corso degli anni sono stati portati a termine alcuni trials che vedevano associati l'uso di antibiotici alla ...
Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008
5
Cardiologia pediatrica
Questo può non valere nel neonato prematuro, nel quale la scarsa muscolarizzazione delle arterie polmonari consente più precocemente l' iperafflusso del circolo polmonare, rendendo così sintomatica, anche nel primo periodo di vita, una ...
Silvia Favilli, 1998
6
Vademecum neonatologico
Firmino F. Rubaltelli. PREMATURO CON DOTTO ARTERIOSO PERVIO Prematuro di peso inferiore a 1200 grammi o inferiore a 32 settimane Nel prematuro di basso peso, affetto da RDS, con dotto arterioso pervio, sembra essere opportuno ...
Firmino F. Rubaltelli, 1999
7
Trattato di diritto penale - Parte speciale Vol. VII: I ...
ABORTO E PARTO PREMATURO DOLOSO E PRETERINTENZIONALE. L'art. 18 , 1o comma, punisce chi provoca un'interruzione della gravidanza senza il consenso della donna con la reclusione da quattro a otto anni. Se si accoglie ...
Alberto Cadoppi, Stefano Canestrari, Michele Papa, Adelmo Manna, 2012
8
Puericultura
Il parto prematuro Un parto prematuro può avere molte cause: — materne: malattie infettive, renali, del fegato, acute o croniche, squilibri ormonali, cardiopatie, diabete; abuso di tabacco, alcol, droghe; malformazioni uterine; svolgimento di ...
Adriana Rigutti, 2001
9
Gravidanza
... gravidanza 68 L'alimentazione 72 Suggerimenti II parto e il dopoparto I preparativi 74 Per accogliere il bambino — Dove partorire II parto 76 Dinamica del parto 78 Le posizioni del parto 80 Lintervento del medico 82 11 parto prematuro - 11 ...
Adriana Rigutti, 2005
10
Commentario del Codice civile
Si discute della inclusione in tale ambito del parto prematuro (effettuato in assenza del consenso della donna). Il legislatore ha fatto espressamente riferimento a tale situazione soltanto con riguardo all'ipotesi colposa dell'art. 17, 28 co. ed a ...
Luigi Balestra, 2010

用語«PREMATURO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprematuroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fiera, Dello Strologo sarà il presidente. Toti sceglie l'ad
E' prematuro parlare di qualsiasi cosa – dice a questo proposito Dello Strologo – mi hanno contattato solo giovedì, le cose sono andate ... «La Repubblica, 7月 15»
2
Milinkovic: "Lazio, arrivo". Fake, ma la Fiorentina teme
In ogni caso l'annuncio sarebbe stato prematuro: per ora l'unica certezza è che il centrocampista serbo classe 1995 non è stato convocato dal ... «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
3
Rispoli "chiama" Morganella: "Se ritorna è il ben accetto"
... della salvezza, anche se per il momento è meglio non volare troppo alto: “Oggi è prematuro parlare di obiettivi, pensiamo partita dopo partita. «Live Sicilia, 7月 15»
4
GP Ungheria F1 2015, occhio ai carichi di benzina: la Ferrari si è …
Tuttavia è assolutamente prematuro tirare le somme senza conoscere bene i quantitativi di carburante impiegati, per cui alla Ferrari restano ... «Derapate, 7月 15»
5
La Declassata all'Anas: così si avvicina il tunnel del Soccorso
... di competenza dello Stato, fosse anche solo per coprire una buca, a meno che non siano trovati accordi diversi, ma è prematuro parlarne. «Toscana TV, 7月 15»
6
IrpiniaWines chiude la nostra Expo col botto. Se 3 mesi non valgono …
Esperienza rispetto alla quale è prematuro fare bilanci che, certo, non toccherà a noi compiere: sarà, infatti, la Camera di Commercio a valutare ... «Orticalab, 7月 15»
7
Mihajlovic, il derby poi Romagnoli al Milan
Dare dei tempi, delle scadenze, è ancora prematuro. Ma tanti segnali fanno capire che non si è fermi e arroccati sulle posizioni del passato. «Tuttosport, 7月 15»
8
Nuovo congedo maternità: dettagli e calcoli
Come si calcola il congedo di maternità in caso di parto prematuro, e le altre novità su maternità e congedi parentali del decreto conciliazione ... «PMI.it, 7月 15»
9
Orio al Serio, i destini di un aeroporto di “confine”
Fatte le scelte, è ancora prematuro capire come andrà a finire. Quello che è certo è che negli aeroporti è terminata l'era del campanile, così ... «http://www.larassegna.it, 7月 15»
10
Mose, incognita su costi manutenzione
... per cui trovo prematuro parlare dei costi di gestione. Sappiamo bene che l'argomento della manutenzione, con quello della gestione, è molto ... «Vvox, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Prematuro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/prematuro>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA