アプリをダウンロードする
educalingo
prosperità

"prosperità"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPROSPERITÀの発音

pro · spe · ri · 


PROSPERITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPROSPERITÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのprosperitàの定義

辞書の繁栄の定義は、繁栄、発展、幸福の条件である。 健康の P。 経済; p。 芸術、産業; p。 会社の


PROSPERITÀと韻を踏むイタリア語の単語

alterità · asperità · austerità · autorità · celebrità · celerità · dire la verità · efferità · ferità · insincerità · maturità · particolarità · popolarità · posterità · priorità · scellerità · severità · sincerità · temerità · verità

PROSPERITÀのように始まるイタリア語の単語

prosperamento · prosperare · prosperevole · prosperevolmente · prosperita · prospero · prosperosamente · prosperosità · prosperoso · prospettare · prospettarsi · prospettato · prospettazione · prospettico · prospettiva · prospettivista · prospettivo · prospetto · prospettore · prospezione

PROSPERITÀのように終わるイタリア語の単語

carità · disparità · impurità · inferiorità · integrità · interiorità · irregolarità · linearità · mediocrità · oscurità · parità · peculiarità · polarità · purità · rarità · regolarità · salubrità · singolarità · superiorità · titolarità

イタリア語の同義語辞典にあるprosperitàの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PROSPERITÀ»の同義語

次のイタリア語の単語は、«prosperità»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«PROSPERITÀ»の反義語

次のイタリア語の単語は、«prosperità»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«prosperità»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROSPERITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prosperitàを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのprosperitàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«prosperità»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

繁荣
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

prosperidad
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

prosperity
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

समृद्धि
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ازدهار
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

процветание
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

prosperidade
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সমৃদ্ধি
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

prospérité
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

kemakmuran
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Wohlstand
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

繁栄
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

번영
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kamakmuran
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sự phồn thịnh
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

செழிப்பு
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

समृद्धी
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

refah
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

prosperità
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dobrobyt
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

процвітання
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

prosperitate
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ευημερία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

voorspoed
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

välstånd
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

velstand
5百万人のスピーカー

prosperitàの使用傾向

傾向

用語«PROSPERITÀ»の使用傾向

prosperitàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prosperità»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、prosperitàに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PROSPERITÀ»の引用

prosperitàという言葉で有名な引用文や文章
1
John Adams
Le banche hanno provocato più danni alla religione, alla moralità, alla tranquillità, alla prosperità e anche alla ricchezza della nazione rispetto al bene che possono aver fatto finora o che mai faranno.
2
Roger Ward Babson
Prevedo che il 1929 sarà un anno di prosperità.
3
Anne Bradstreet
Se non avessimo l'inverno, la primavera non sarebbe così piacevole: se qualche volta non provassimo le avversità, la prosperità non sarebbe così gradita.
4
Enrico Brizzi
L’Italia, dopo qualche stagione di inedita prosperità, cominciava a darsi un tono da paese ricco.
5
Sir Winston Churchill
Io affermo che quando una nazione tenta di tassare se stessa per raggiungere la prosperità è come se un uomo si mettesse in piedi dentro un secchio e cercasse di sollevarsi per il manico.
6
John Churton Collins
Nella prosperità i nostri amici conoscono noi, nell'avversità noi conosciamo i nostri amici.
7
Jefferson Davis
Per uno che ama il suo paese in tutte le sue componenti, è naturale gioire per ogni contributo alla prosperità e all'onore e per tutto ciò che abbia a che fare con la stabilità e il progresso di qualsiasi parte del suo popolo.
8
Marie-Madeleine Davy
La ricchezza e la prosperità del paese sono solo nell'avvenenza del corpo, la pienezza della carne e del grasso; ma lo spirito è indipendente da loro; esso richiede solo muscoli, ossa e nervi per l'effettivo esercizio delle sue funzioni. Noi non possiamo perdere la nostra libertà, perché non possiamo smettere di pensare.
9
Federico De Roberto
Le specie sono in continua guerra fra loro, la prosperità dell'una costa il deperimento dell'altra, le deboli soccombono dinanzi alle più forti.
10
Visconte Alexis de Tocqueville
Preoccupati solo di fare fortuna, gli uomini non riescono a cogliere lo stretto legame che unisce il benessere di ciascuno alla prosperità di tutti.

«PROSPERITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からprosperitàの使いかたを見つけましょう。prosperitàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il demone della prosperità
Pubblicato a Hong Kong e proibito in Cina, dove è circolato sottobanco tra gli intellettuali e i blogger ed è entrato nella top ten dei best seller venduti al mercato nero, accolto all'estero come un caso letterario, Il demone della ...
Chan Koonchung, 2012
2
Dello influsso de boschi sullo stato fisico de' paesi e ...
Giuseppe Gautieri. /7 : n-.__. 'K'. DELLO / INFLUSSO DE' BOSCHI SULLO STATO FISICO DE' PAESI SULLA PROSPERITÀ DELLE NAZIONI MEMORIA DI GIUSEPPE GAUTIERI c. I. marrone csxam.n DE' noscm umano in nù mcmmm: x ...
Giuseppe Gautieri, 1817
3
La via della prosperità: Crea una realtà di ricchezza, ...
Un altro piccolo, maestoso capolavoro di James Allen, autore del best seller "Sei come pensi di essere" e punto di riferimento per milioni di persone che hanno cambiato in senso positivo e in modo definitivo la loro vita grazie ai suoi ...
James Allen, 2013
4
Il demone della prosperità - Assaggi d'autore gratuiti: Tra ...
Pechino, anno 2013.
Chan Koonchung, 2012
5
Prosperità senza crescita: Economia per il pianeta reale
Non ci sarà per caso un percorso diverso, che conduca a una forma di prosperità più sostenibile epiù equa? Torneremopiùvolte su questa domanda, analizzandola davari punti di vista. Mavalela penachiarirefin da subito che secondo molti ...
Tim Jackson, 2014
6
La prosperità del vizio: Una breve storia dell'economia
Daniel Cohen è riuscito in un’impresa impossibile: raccontare la storia dell’economia in maniera chiara e brillante, appassionando decine di migliaia di lettori.
Daniel Cohen, 2011
7
Il Segreto della Prosperità
Non possiamo attrarre l'opulenza daun atteggiamento orientato alla povertà, ma dobbiamo orientare i nostri pensieri verso la prosperità primadipoterla raggiungere. Le circostanze dellanostra vita,ilnostro stato finanziario, la nostra povertào ...
Alessandro Allaria, 2012
8
Una nuova prosperità: Quattro vie per una crescita integrale
Il nuovo modello di sviluppo che si profila poggia sull’idea di una crescita integrale foriera di una nuova prosperità.
Mauro Magatti, Laura Gherardi, 2014
9
Dell'influenza delle associazioni industriali e commerciali ...
... le vie fallaci di un'industria non naturale al paese e solo fittiziamente sorretta da una esagerata ed ingiusta tariffa, avrebbe accresciuto e fecondato la prosperità pubblica in vece di spericolarla in mezzo a mille rovesci di fortune private.
Francesco Restelli, 1845
10
Dizionario di geopolitica
La dottrina della Sfera di Co-prosperità si era andata sempre più rivestendo, nel tempo, di elementi che potessero renderla appetibile in quei Paesi dove erano forti i sentimenti nazionalisti. In realtà, i giapponesi credevano che la Cina fosse ...
John O'Loughlin, 2000

用語«PROSPERITÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprosperitàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'idea di Hollande: fare più Europa
Un secolo fa, una delle cause principali della prosperità di paesi come Inghilterra, Stati Uniti e Svizzera stava nel fatto che la classe degli ... «L'Opinione, 7月 15»
2
Ecco quanto guadagna la Germania con la crisi dell'Eurozona
La visione “moralistica” ci direbbe, a tal riguardo, che le cicale mediterranee, incapaci di riformare le proprie economie negli anni di prosperità, ... «Formiche.net, 7月 15»
3
“Medhelan, la favolosa storia di una terra”, romanzo a fumetti sulla …
... come unica strada da seguire per lo svilupparsi della vita e della prosperità, nel rispetto del nostro prezioso e delicatissimo ecosistema. «Il Giorno, 7月 15»
4
Un progetto finanziato dall'UE cerca di costruire ponti attraverso l …
... 45 articoli su come l'UE e gli USA possono massimizzare la collaborazione al fine di promuovere la pace e la prosperità regionale e globale. «CORDIS, 7月 15»
5
Dal Telegraph: perché è giunto il momento che la Germania esca …
... restrittiva di Berlino ha contribuito a distruggere gli euro-sogni di prosperità e di “sempre più stretta” integrazione tra le 18 diverse economie. «L'AntiDiplomatico, 7月 15»
6
Addio welfare. In Grecia hanno ipotecato il Partenone. Da noi …
È Mefistofele a spiegare a Faust che è solo dal desiderio individuale di arricchimento che nasce la prosperità per tutti. Così scrive Goethe ... «Quotidiano Sanità, 7月 15»
7
I dilemmi di Syriza sono anche i nostri
... il cui progetto associava la riduzione delle inimicizie secolari con l'apertura di una prospettiva di prosperità e di complementarità tra i popoli. «EuNews, 7月 15»
8
Posteggio Regazzi, 'nessuna soggezione'
... Regazzi, famiglia che ha peraltro sicuramente contribuito, piaccia o non piaccia, in modo generale alla prosperità del paese e della regione”. «La Regione Ticino, 7月 15»
9
Into the Stars - Tentativi di simulazione spaziale
... gremita di alieni e strani pianeti, nella quale l'umanità ha riposto la gran parte delle proprie speranze di salvezza e prosperità nella grande ... «Z-Giochi.com, 7月 15»
10
Liberland, il nuovo paradisco fiscale a poche ore dall'Italia. Utopia o …
Eppure Jedlička insiste che ciò che ha fatto è del tutto legale e che la costruzione di Liberland porterà prosperità a tutta la regione: “Secondo il ... «euronews, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Prosperità [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/prosperita>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA