アプリをダウンロードする
educalingo
rata

"rata"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でRATAの発音

ra · ta


RATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRATAはどんな意味ですか?

ラタ

分割払いは、債務を消滅させるための定期的な支払いです。 支払レートは償却計画によって決定されます。 分割払いは、資本金と株式権益から構成されています。 イタリアでは、Art。 イタリア民法1194条に基づき、勘定および付随的な利子の利子は資本の返済に先行している。 したがって、残余債務は、最初に利息と費用を取り除いて、当初資本から割賦額を差し引いて計算されます。

イタリア語辞典でのrataの定義

分割払いの定義は、支払うべき金額が分割されている部分のそれぞれであり、一定の期間内に規則的または合意された締め切り日に支払われなければならない。 毎月、四半期、年次分割払い; 売却、購入、分割払い。 賃貸料、税金、車の割賦。

RATAと韻を踏むイタリア語の単語

agata · andata · avanzata · bachata · calata · chiavata · contrata · data · durata · fata · giornata · lata · nata · pirata · portata · renata · serata · sonata · tata · testata

RATAのように始まるイタリア語の単語

rat musqué · ratafià · ratania · rataplan · rate · rateale · ratealista · ratealizzare · ratealmente · rateare · rateazione · rateizzare · rateizzazione · rateizzo · rateo · ratiera · ratifica · ratificante · ratificare · ratificatore

RATAのように終わるイタリア語の単語

armata · arrivata · batata · chiamata · controllata · entrata · fidanzata · grata · iniziata · innamorata · legata · monata · passata · prostata · puntata · regata · salata · scopata · semata · usata

イタリア語の同義語辞典にあるrataの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«RATA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«rata»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«rata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RATAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rataを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rata»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

分期付款
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

entrega
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

installment
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

किस्त
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تقسيط
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

взнос
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

prestação
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কিস্তি
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

versement
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

ansuran
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Rate
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

割賦
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

일 회분
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cicilan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

trả góp
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

தவணை
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

हप्ता
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

taksit
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

rata
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rata
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

внесок
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

rată
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

δόση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

paaiement
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

avbetalning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

avdrag
5百万人のスピーカー

rataの使用傾向

傾向

用語«RATA»の使用傾向

rataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rata»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、rataに関するニュースでの使用例

例え

«RATA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrataの使いかたを見つけましょう。rataに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Imu e abolizione seconda rata: Cosa, come e quando pagare ...
Le definizioni 8.2. I fabbricati rurali 9. Gli immobili dellesocietà 9.1. Seconda rata cancellata per le società costruttrici 9.2. Imposta cassata dal 2014 9.3. Le agevolazioni pergli enti non commerciali 9.4. Immobili dellecooperative e degli Iacp 9.5 ...
Antonella Donati, 2013
2
L'Imposta Prediale Ripartita Sull'Estimo Ossia Calcolazione ...
Colnmissarii Distrettuali essendo quello di tutelare la riscossione dell' lmposta Diretta, eseguendone principalmente le preparatorie operazioni, debbono essi non meno di quattro volte l' anno , prima della scadenza d' ogni rata della Prediale ...
Luigi Betoldi, 1821
3
Fiscalità immobiliare delle imprese
19-bis2 del DPR 633/72, in quanto ritenuta più lineare rispetto agli effetti che altrimenti possono generarsi in capo all'impresa in termini di pro rata IVA dell' anno nel corso del quale vengono effettuate le cessioni di fabbricati in regime di  ...
Enrico Zanetti, 2008
4
Esperto Fisco: le soluzioni
114. Pro-rata di detraibilità: applicazione sulle fatture emesse da cooperativa E' applicabile il pro-rata ad una cooperativa sociale che emette fatture per prestazioni infermieristiche senza IVA e fatture per altri servizi con IVA (per le prestazioni ...
5
Atti
rata semestrale interesse 1." semestre. . 2.' rata semestrale Anno 3." — interesse 2." semestre. . Alla fine dell'anno 2.°. 1." rata semestrale .... interesse 1." semestre . . 2.1 rata semestrale. . . Anno 4.' interesse 2." semestre. Alla fine dell'anno S." ...
Istituto d'incoraggiamento alle scienze naturali, economiche e tecnologiche di Napoli, 1870
6
Il contratto di mutuo
Scadenza rata n°10 del 01/01/1999 ~ PROSPETTO ANALISI DEBITO RESIDUO ~ PROSPETTO ANALISI RATE. Tasso medio ponderato: 4,649% capitale residuo dopo il pagamento della presente rata quota capitale quota interessi importo ...
Rosanna Cafaro, Paolo Pagliaro, 2011
7
Immobili
In particolare, i soggetti passivi che effettuano locazioni di fabbricati abitativi, esenti da IVA, che comportano la riduzione del pro rata, e locazioni di altri fabbricati, imponibili IVA, possono separare le due attività (art. 36 co. 3 del DPR 633/72).
Eutekne (gruppo di studio), 2009
8
Busta paga
3.1 Pagamento a rate Il pagamento della rata di premio dovuto in sede di autoliquidazione, sia la rata in regolazione che quella in anticipo, può, a richiesta del datore di lavoro, essere effettuato in quattro rate di uguale importo da versarsi alle ...
Daniele Cirioli, Stefano Liali, Pietro Zarattini, Antonio Chiaraluce, 2009
9
Manuale di finanza popolare
In altre parole, il tasso fisso consente di definire da subito l'ammontare di tutti i pagamenti, quindi della rata, che rimarrà costante per tutta la durata del contratto. Nei finanziamenti a tasso variabile, al contrario, il tasso è indicizzato, cioè ...
Giulio Tagliavini, Ugo Biggeri, 2012
10
Gazzetta Eclettica Di Chimica Tecnologica Di Economia ...
306. Rame, modo di scuopr. nei celriuoli, p. 23. R Hanno caustica, prepar., p. 259 , 130. Rasoi, moda di renderli tagl., p. Rata/id artificiale , p. 156. Rota/id d' angelica, vol. II, p. 330. Ratafia' d'anisi, vol. II, p. 330. Rata/id d'anisi e dicnr0i, vol. ll,p.
Giovanni Battista Sembenini, 1835

用語«RATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
FAVIGNANA - 2A RATA COMARKETING RYANAIR
Il Comune di Favignana-Isole Egadi ha versato questa mattina la 2^ rata relativa al 2015 per l'accordo di co-marketing con la Ryanair, per ... «TrapaniOk, 7月 15»
2
Tari 2015, venerdì 31 luglio scade seconda rata
Entro lo stesso giorno, chi non l'avesse già fatto, potrà saldare anche la prima rata della Tari la cui scadenza, inizialmente prevista per il 31 ... «Adnkronos, 7月 15»
3
Imu agricola, prima rata entro il 30 ottobre
Il pagamento della prima rata dell'Imu agricola 2015 potrà avvenire entro il 30 ottobre senza sanzioni e interessi. Arriva con un emendamento ... «Italia Oggi, 7月 15»
4
UNIVAQ: UDU, ''TAGLIARE 100 EURO CONTRIBUTI SU PRIMA …
... apportate significative modifiche all'attuale sistema di tassazione come l'eliminazione dei 100 euro di contributi caricati sulla prima rata. «Abruzzoweb.it, 7月 15»
5
L'Assedio di Gaeta, presentazione del libro con Di Mille e Rata
GAETA – Dopo due anni tornano Cosmo Di Mille e Maurizio Rata con un nuovo documentario accompagnati dalla penna del Dott. «Temporeale Quotidiano, 7月 15»
6
Mutui, ecco quelli più convenienti a tasso fisso
6) Monte dei Paschi di Siena - Mutuo Benvenuto a tasso fisso (solo per nuovi clienti Mps). Taeg 3,69%; Tan 3,39%; importo rata 575,82 euro. «Giornale dell'Umbria, 7月 15»
7
18/07/2015 - Borse di studio Esu, Paglione: "Pronte seconda rata e …
Campobasso. Il consiglio di amministrazione dell'Esu ha deliberato il pagamento della seconda rata a saldo delle borse di studio agli studenti ... «Primonumero.it, 7月 15»
8
Una petizione contro la rata aggiuntiva per le tariffe mobile
Come ampiamente riportato su queste pagine qualche settimana fa, i tre principali operatori telefonici italiani, Vodafone, Tim e Wind, hanno ... «Everyeye.it, 7月 15»
9
Marsala, Tari: le richieste di riduzione entro la scadenza della …
Scade oggi, 16 luglio, il termine per il pagamento della prima rata Tari (tassa rifiuti). Per le famiglie, la quota fissa della tariffa è determinata ... «Marsalaviva, 7月 15»
10
La Grecia non ha pagato un'altra rata al Fondo monetario …
La Grecia non ha pagato altri 456 milioni di euro che avrebbe dovuto versare entro martedì al Fondo monetario internazionale (Fmi). «Internazionale, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Rata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rata>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA