アプリをダウンロードする
educalingo
rispondente

"rispondente"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でRISPONDENTEの発音

ri · spon · den · te


RISPONDENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRISPONDENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのrispondenteの定義

辞書内の回答者の定義は、それが対応していることです。 宣言ではない。 真実へ。 被告人も適切で適切である。 調和のとれました。


RISPONDENTEと韻を踏むイタリア語の単語

Occidente · accidente · antecedente · ascendente · contundente · deludente · dente · evidente · incidente · indipendente · intendente · occidente · precedente · presidente · procedente · prudente · residente · sorprendente · studente · vicepresidente

RISPONDENTEのように始まるイタリア語の単語

risplendere · risplendevole · risplendiente · risplendimento · risplendore · rispogliare · rispolverare · rispolverata · rispolveratura · rispondenza · rispondere · rispondere a · rispondere di no · risponditore · risponsione · risponso · risporcare · risposare · risposta · risposto

RISPONDENTEのように終わるイタリア語の単語

ardente · cadente · coincidente · confidente · corrispondente · credente · decadente · dipendente · discendente · eccedente · fondente · invadente · mordente · pendente · perdente · pretendente · previdente · richiedente · sorridente · trascendente

イタリア語の同義語辞典にあるrispondenteの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«RISPONDENTE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«rispondente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«RISPONDENTE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«rispondente»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«rispondente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RISPONDENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rispondenteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrispondenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rispondente»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

响应
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sensible
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

responsive
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

उत्तरदायी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

متجاوب
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

отзывчивый
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

responsivo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিক্রিয়াশীল
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

sensible
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

responsif
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ansprechbar
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

反応します
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

대답하는
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

responsif
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đáp lại
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பதிலளிக்க
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

प्रतिसाद
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

duyarlı
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

rispondente
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

czuły
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

чуйний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sensibil
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ανταποκρίνονται
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

reageer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

mottaglig
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

responsive
5百万人のスピーカー

rispondenteの使用傾向

傾向

用語«RISPONDENTE»の使用傾向

rispondenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rispondente»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、rispondenteに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«RISPONDENTE»の引用

rispondenteという言葉で有名な引用文や文章
1
Edoardo Boncinelli
Quante persone avrebbero potuto condurre una vita più appagante e più rispondente a loro se avessero avuto opportunità diverse e non fossero state indirizzate male dai genitori o più generalmente dal loro ambiente!

«RISPONDENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrispondenteの使いかたを見つけましょう。rispondenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Replica alla lettera rispondente del S. Rolli sulle ...
'Ne creda VS. che la Lettera rispondente del Sig. Rolli manchi di versi ,io in leggendola ve ne ho scorri molti, e' particolarmente ne' principi de' Periodi, dove stanno peggio che altrove , e se mi fosse POffibilC di rivolgere il pensiero, e di ...
Giuseppe Buonamici, 1729
2
Geografia enciclopedica rispondente al bisogno degl'italiani ...
-iS'-185Achter. - Capanne degli Ottentotti prima della colonizzazione degli Olandesi e. ACIDALIA ACILU o ACIInA È fabbricate. con regolarità, e mostra alcuni begli edifizi, fra i quali si distingue per vastità. il palazzo dei principi di Aci e ...
‎1873
3
Responsabilità e disagio. Una ricerca empirica sugli ...
4 – Profiliparadigmatici corrispondenti ai vari livelli dell'indice di empatia Livello Profilo paradigmatico Nulla Il rispondente elude le quattro domande aperte dando risposte che denotano che del caso di Mario non gli importa nulla (es.
Roberto Trinchero, Trinchero, Tordini, Maria Loretta Tordini, 2011
4
Windows 2000 Server Guida Completa
Ecco i quattro tipi di test che dovete eseguire sulla maggior parte delle reti: • diagnostica sulla scheda; • test di loopback locale; • test di loopback durante il funzionamento; • test mittente/rispondente. I primi tre test generalmente vengono forniti ...
Peter T. Davis, Barry D. Lewis, 2000
5
Letteratismo e abilità. Lombardia
Problem solving Descrizione Livello 1 Punteggio 0-250 I compiti di questo livello portano in genere il rispondente a fare delle semplici deduzioni a partire da informazioni limitate relative a un contesto familiare. Questi compiti sono piuttosto  ...
Vittoria Gallina, 2006
6
Codice civile e leggi complementari: con esplicitazione dei ...
... la iscrizione e` subordinata al possesso di una formazione professionale rispondente al requisito di cui al comma 3 dell'articolo 1; b) i rapporti di impiego pubblico o privato, se l'accesso ai medesimi e` subordinato, da disposizioni legislative ...
Franco Anelli, Carlo Granelli, 2008
7
Il costo dei figli. Quale welfare per le famiglie?
... che sono: 1) la fiducia bonding, cioè la quantità di fiducia nei familiari con i quali il rispondente convive, per far fronte alle necessità quotidiane; 2) l'aiuto bonding, che fornisce informazioni sulla frequenza con cui, in caso di un serio bisogno, ...
Pierpaolo Donati, Rapporto Famiglia CISF, 2010
8
Letteratismo e abilità. Piemonte
Problem solving Descrizione Livello 1 Punteggio 0-250 1 compiti di questo livello portano in genere il rispondente a fare delle semplici deduzioni a partire da informazioni limitate relative a un contesto familiare. Questi compiti sono piuttosto  ...
Vittoria Gallina, 2006
9
Summarium
* «e ^ e s'e essa mostrava di gradire la twa'Ccm- pagaia , ed anche le proposizioni forse ester- r nategli sul Matrimonio ? io. Se essa Signora Rispondente era inclinata al su-, ; detto Matrimonio , e ne aveva qualcun altro di maggior soo genio ...
‎1820
10
Socrate: la filosofia dei Dialoghi giovanili di Platone
In un primo caso, il rispondente dà una risposta sbagliata, ma è molto convinto, forse presuntuoso, della sua «competenza» sull'argomento in discussione; pertanto, l'insegnante può porre una domanda per dimostrare al rispondente che non ...
Gerasimos Xenophon Santas, Francesca Filippi

用語«RISPONDENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrispondenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Spaccio e guida in stato di ebbrezza a Verona: notte movimentata …
... individuando, poco dopo, un soggetto completamente rispondente alle descrizioni. L'uomo, tranquillamente seduto nei giardini di Piazza Bra ... «Verona Sera, 7月 15»
2
La Buona Scuola e l'ottimismo corresponsabile. Intervista a Suor …
... il potenziamento dell'insegnamento curricolare: occasione per offrire una proposta formativa davvero più rispondente ai bisogni dei ragazzi. «Consorzio AetnaNet, 7月 15»
3
Spiaggia di Camerota, Adiconsum bacchetta il sindaco
E' del tutto evidente che la situazione denunciata dai frequentatori delle spiagge di Marina di Camerota, se rispondente alla realtà, sarebbe ... «Ottopagine, 7月 15»
4
Anima: “In Lombardia la meccanica è il motore della ripresa”
... è fatto in maniera sporadica alle dogane. Ma se un prodotto non viene trovato rispondente ai canoni di conformità il ritiro non è affatto celere. «Affaritaliani.it, 7月 15»
5
Franciacorta Dosage Zéro 2008
Gran carattere e raffinatezza caratterizzano l'assaggio, sapido, rispondente, dalla briosa freschezza, dalla lunga e cremosa persistenza. «Key4biz, 7月 15»
6
Lenola / Installato erogatore di acqua potabile nel Piazzale Vittime …
... sarà disponibile, refrigerata e anche gassata negli erogatori, è costantemente controllata e pienamente rispondente ai parametri di legge. «Temporeale Quotidiano, 7月 15»
7
Monreale, la tecnologia in aiuto dei disabili: nasce il progetto …
... soluzioni digitali per un Welfare rispondente ai nuovi bisogni ed allargato alla partecipazione di tanti soggetti che operano in settori diversi, ... «Monreale Press, 7月 15»
8
Ischia, affiliazione con Real Forio, Barano e creazione Scuola Calcio
... sul territorio, in grado di fornire un supporto adeguato e rispondente alla missione impostasi: la crescita e la valorizzazione dei giovani. «I am CALCIO, 7月 15»
9
Due fiorentini su tre vogliono che le aziende si occupino sempre più …
... informato a riguardo, a cui si aggiunge un rispondente su tre (34%) che non crede che il proprio contratto di lavoro preveda questo aspetto e ... «FirenzeToday, 7月 15»
10
Pensioni: 'governo convocaci' urlano i sindacati, Poletti 'ora no …
... lavorare da giovanissimi e che non possono andare in pensione per la giovane età non rispondente ai criteri e requisiti previsti dalla Fornero ... «Blasting News, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Rispondente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rispondente>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA