アプリをダウンロードする
educalingo
corrispondente

"corrispondente"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCORRISPONDENTEの発音

cor · ri · spon · den · te


CORRISPONDENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCORRISPONDENTEはどんな意味ですか?

特派員

特派員は、ジャーナリストであり、ジャーナリストであり、中央の編集局や情報機関の地方の編集局が置かれている以外の都市から情報を提供します。 しばしば、特派員はメッセンジャーと混同されます。新聞は、新聞のベースとなっている都市以外の都市のニュースを放送しますが、後者は担当マネージャーから名目上の一時的な割り当てを受け取ります。 投稿者は編集者であり、特派員はジャーナリスト協定に定められている正式な例外はありません。

イタリア語辞典でのcorrispondenteの定義

辞書の特派員の最初の定義は、何かと密接な関係がある別のものに対応しているということです。権利と対応する任務があります。 スプリングc。 レバーで。 被告人の指紋と一致しない指紋。 特派員の他の定義は準拠しています。 真実へ。 特派員も同じ行に配置されています。 反対側に位置する:窓c。 私の研究のそれに。

CORRISPONDENTEと韻を踏むイタリア語の単語

Occidente · accidente · antecedente · ascendente · contundente · deludente · dente · evidente · incidente · indipendente · intendente · occidente · precedente · presidente · procedente · prudente · residente · sorprendente · studente · vicepresidente

CORRISPONDENTEのように始まるイタリア語の単語

corriere · corrigendo · corrigiola litorale · corrigiola perenne · corrigiola verticillata · corrimano · corrione · corrispettivamente · corrispettività · corrispettivo · corrispondentemente · corrispondenza · corrispondere · corrispondere a · corrispondere con · corrispondersi · corrisposta · corrisposto · corritoio · corritore

CORRISPONDENTEのように終わるイタリア語の単語

ardente · cadente · coincidente · confidente · credente · decadente · dipendente · discendente · eccedente · fondente · invadente · mordente · pendente · perdente · pretendente · previdente · richiedente · rispondente · sorridente · trascendente

イタリア語の同義語辞典にあるcorrispondenteの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CORRISPONDENTE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«corrispondente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«CORRISPONDENTE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«corrispondente»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«corrispondente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CORRISPONDENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語corrispondenteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcorrispondenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«corrispondente»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

通信者
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

corresponsal
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

corresponding
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

संवाददाता
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المراسل
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

корреспондент
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

correspondente
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সংবাদদাতা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

correspondant
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

wartawan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Korrespondent
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

特派員
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

대응하는
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

wartawan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thông tín viên
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

நிருபர்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

बातमीदार
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

muhabir
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

corrispondente
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

korespondent
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

кореспондент
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

corespondent
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ανταποκριτής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

korrespondent
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

korrespondent
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

korrespondent
5百万人のスピーカー

corrispondenteの使用傾向

傾向

用語«CORRISPONDENTE»の使用傾向

corrispondenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«corrispondente»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、corrispondenteに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«CORRISPONDENTE»の引用

corrispondenteという言葉で有名な引用文や文章
1
Paolo Barnard
E' la scarsa comprensione delle lingue straniere a creare i qui pro quo, o ancora l’uso da parte del corrispondente occidentale della consulenza di fixer che magari sono di parte o addirittura prezzolati.
2
Louis Claude De Saint-Martin
La misura di un errore è al tempo stesso la misura della verità corrispondente.
3
Auberon Waugh
È una mia ferma opinione, dopo alcuni anni come corrispondente politico, che nessuno possa essere attratto dalla carriere politica a meno che, prima di ogni altra cosa, non sia socialmente o emotivamente disabile.

«CORRISPONDENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcorrispondenteの使いかたを見つけましょう。corrispondenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Storia dei popoli italiani, tr. da un accademico ...
Carlo Giuseppe G. Botta. i2 , ' STO HI A; : .-; I mande .formali , o all'uso della forza per giungere ad un tale, scopo!,, ehbesi rioyrso ai sotterfugi ed ai, mezzi indiretti. Accadeva, a cagion d'esempio, che un Italiano rendeasi volontariamente ...
Carlo Giuseppe G. Botta, 1825
2
Notizie istoriche di Città della Pieve raccolte da Giuseppe ...
... vivesi in oggi, e che ne' passati tempi non erano in uso. ' '. Corrispondente al'l' estenz'ione del suo Circuito; ed alla sua Popolazione era il Territorio, eia Comunità aveva una bene estesa possidenza , specialmente nella -Valle di Chiana, ...
Giuseppe Bolletti, 1830
3
Poesie diverse del dottor Lorenzo Rossi accademico ...
ACCADEMICO FIORENTINO 9 SOCIO CORRISPONDENTE DEI GEORGOFILI .',' l .' ' . MEMBRO ORDINÀKÎO DELL' ÀCCÀDEMÎÀ VÀLDÀRNESE 1: D A 5 c n I 1:" AI) .wr'nn scemi LETTERARIE . F I R E N Z E masso mccor.ò man 1; comr.
Lorenzo Rossi, 1813
4
Dell'architettura egiziana dissertazione d'un corrispondente ...
Jacopo Belgrado. DELL'ARCHITETTURA ' EGIZIANA DISSERTAZIONE D' UN CORRISPONDENTE DELU ACCADEMIA DELLE SCIENZE DI PARIGI, MEMBRO DELL'ISTITUTO DI BOLOGNA, DELL' ACCADEMIE DI PADOVA, DI SIENA, ...
Jacopo Belgrado, 1786
5
Dizionario geografico-storico-statistico-commerciale degli ...
R. accademia economico-agraria dei Georgofili di Firenze; socio corrispondente della Socielas medicobotanica Londinensis; membro della Regia bolanicorum societas Batisbonensis; socio corrispondente della Società accademica R. B. di ...
Goffredo Casalis, 1856
6
Atti parlamentari dello Senato
Cbe egli dopo i due anni goda della pensione corrispondente ai suo grado trovo che è giusto, trovo cbe è conveniente ; ma che per goder del beneficio per cui yiene a consegui* e una pensione non corrispondente al suo grado, ma a quello  ...
Italy. Parlamento, 1865
7
Unico 2011. Società di capitali
A tal fine: • nel rigo RQ29, colonna 1, va indicato l'importo corrispondente alle differenze tra valori civili e valori fiscali dei beni ammortizzabili; • nel rigo RQ30, colonna 1, l'importo corrispondente alle differenze tra valori civili e valori fiscali ...
‎2011
8
Michael Faraday. La storia romantica di un genio
Accademie. e. Società. nelle. quali. Faraday. fu. eletto. 1823 Membro Corrispondente dell'Accademia delle Scienze di Parigi. Membro Corrispondente dell'Accademia dei Georgofili di Firenze. Membro Onorario della Società Filosofica di ...
John Meurig Thomas, 2006
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
i46 Corso 19,62 ; la radipc quadrata del prodotto sarà la velocità dovuta a queir ai- tetta. II. Altezza alla quale È dovuta fisa data velocità. Dalla, formula suaccen- nata deduces! la relazione H z^Z che dà l'altezza corrispondente ad una velocità  ...
‎1838
10
Notizie biografiche e letterarie degli scrittori dello Stato ...
14. Socio corrispondente della Imperiale Accademia Pistojese di Scienze, Lettere ed Arti = eletto al primo di Febbrajo del 1 8 1 o. 15. Aggregato alla Società Georgica di Treja = eletto a' 3 di Marzo del 1810. 16. Socio corrispondente della ...
‎1833

用語«CORRISPONDENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcorrispondenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ritratto per due sul New York Times, ecco a voi il Trumpusconi - Il …
Solo che il suo nome era Silvio Berlusconi». Comincia così un lungo articolo titolato “La Dolce Donald Trump” dell'ex corrispondente in Italia ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
2
Il saluto nazi di Elisabetta fa infuriare la Casa reale - IlGiornale.it
La corrispondente reale della Bbc Sarah Cambell ha inoltre raccontato che a Buckingham Palace nessuno nega l'autenticità del video, ma ... «il Giornale, 7月 15»
3
Chiostro di Chia, super musica live anche con i comici di Zelig …
... giorno sbarco al vinitaly di Verona come corrispondente, incontro i più grandi produttori di vino, alcuni diventano amici e cresce la curiosità, ... «Casteddu on Line, 7月 15»
4
Idee per la creazione del marchio "Umbria Digitale" - concorso di …
... (DCRU), bandisce un concorso di idee per la selezione della migliore proposta di marchio corrispondente alle caratteristiche della società. «professioneArchitetto, 7月 15»
5
AndriaLive.it - Giorgino: «Chiarezza e responsabilità sui temi legati …
... quelle somme iscritte in bilancio ma mai riscosse e di accantonare, ogni anno, e per massimo 30 anni, una somma corrispondente. Si tratta ... «AndriaLive.it, 7月 15»
6
ArT in PiLlS: Klimt e il suo soggiorno bresciano del 1913, Cultora
Osservando la parte corrispondente al lago si notano pennellate di bianco e di colore fondersi con l'azzurro dell'acqua per dare vita ad un ... «Cultora, 7月 15»
7
Missaglia: in aula le variazioni al bilancio. Minoranze critiche …
... in marzo un bilancio perfettamente corrispondente, ad eccezione del taglio da parte dello Stato, che ovviamente non è possibile controllare. «Casateonline, 7月 15»
8
Mutui, Tecnocasa: ancora segnali positivi dal mercato - SimplyBiz
... rispetto al corrispondente periodo del 2014. È quanto emerge dai dati riportati nel Bollettino Statistico II-2015 pubblicato da Banca d'Italia nel ... «SimplyBiz - Dedicato a chi opera nel mondo del credito, 7月 15»
9
Concorso pubblico per 300 sorveglianti nelle istituzioni europee
buona conoscenza, a scelta, dell'inglese, francese o tedesco (corrispondente ad un livello B2 o superiore). La paga base, inizialmente, sarà di ... «La Legge per Tutti, 7月 15»
10
Cassazione: No alle partenze a razzo col semaforo verde!
67906/2007), va individuato in tre secondi minimi, corrispondente al tempo di arresto di un veicolo che proceda ad una velocità non superiore ... «Studio Cataldi, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Corrispondente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/corrispondente>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA