アプリをダウンロードする
educalingo
rospo

"rospo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でROSPOの発音

ro · spo


ROSPOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でROSPOはどんな意味ですか?

ヒキガエル

Bufo Garsaultは、1764年にユーモアの属であるAnus amphibians、Bufonidaeに属し、一般的にはヒツジの共通名として知られていますが、イタリア語では、 Alytes、CeratophrysまたはPipaのようなものである。

イタリア語辞典でのrospoの定義

辞書中のヒキの定義は、オヌリ、オリーブまたは茶色の緑色、腺が粘膜を刺激する液体物質を分泌する疣贅の皮膚を有する尻尾のないスクワット体の順で水陸両用である。 トッドは、恥ずべきで、不愉快で反発的な人物でもあります。

ROSPOと韻を踏むイタリア語の単語

amaranto crespo · annaspo · aspo · cardo crespo · cespo · ciospo · crespo · dente di leone crespo · graspo · naspo · raspo · respo · romice crespo · ruspo · tlaspo · velocrespo · vispo

ROSPOのように始まるイタリア語の単語

rosolaccio · rosolare · rosolato · rosolatura · rosolia · rosoliera · rosolio · rosolo · rosone · rospaio · rossastro · rosseggiante · rosseggiare · rossello · rossese · rossetta · rossetto · rossezza · rossicare · rossiccio

ROSPOのように終わるイタリア語の単語

campo · capo · corpo · dopo · e dopo · expo · gruppo · in anticipo · in tempo · ipo · logotipo · lupo · nel tempo · popo · sviluppo · tempo · tipo · topo · troppo · un tipo

イタリア語の同義語辞典にあるrospoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ROSPO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«rospo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«rospo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROSPOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rospoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrospoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rospo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

蟾蜍
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sapo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

toad
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मेंढक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

شخص تافه
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

жаба
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sapo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বেঙ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

crapaud
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

katak
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Kröte
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

두꺼비
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

toad
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

con cóc
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

தேரை
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

तिरस्करणीय व्यक्ती
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

karakurbağası
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

rospo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ropucha
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

жаба
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

lingău
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

βάτραχος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

padda
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

padda
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

padde
5百万人のスピーカー

rospoの使用傾向

傾向

用語«ROSPO»の使用傾向

rospoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rospo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、rospoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«ROSPO»の引用

rospoという言葉で有名な引用文や文章
1
E. L. James
Penso di aver già baciato il principe. Semmai, spero che non si trasformi in un rospo.

«ROSPO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrospoの使いかたを見つけましょう。rospoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Come baciare il rospo giusto
Tra noi e i rospi esiste quindi un legame profondo. Laurie Graff è una famosa attrice di teatro e innumerevoli sono le sue presenze in TV e alla radio.
Laurie Graff, 2010
2
LE AVVENTURE DI NATALIE Onofrio il Rospo e il mistero del Fauno
Fissava il rospo Onofrio che pareva sorriderle. Davide la scosse un braccio e solo allora la ragazzina sembrò mettere a fuoco la scena che aveva davanti agli occhi. "Ma....lui parla.....la nostra lingua!!!", esclamò Natalie ancora incredula.
Pietro Giaquinto, 2013
3
Sputa il rospo! manuale di igiene emozionale
sputa. il. rospo! manuale di igiene emozionale Premessa L'immagine evoca simbolicamente il percorso di un inestricabile labirinto. AVVERTENZE L'autore e l'editore declinano ogni responsabilità dall'applicazione della metodica terapeutica ...
Vincenzo di Spazio, 2012
4
Ho baciato il rospo giusto
D.S. Nicoletta. D.S. Nicoletta. Ho. BACIATO. IL. ROS'PO. GIUSTO. D.S. Nicoletta Ho baciato il rospo giusto Youcanprint Self ‐. Front Cover.
D.S. Nicoletta, 2013
5
La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...
Fra questi vuol essere annoverato il Rospo palustre o Rospo calamita (Duro CALAMITA), 'animale di circa 8 centimetri di lunghezza, di color bruno-olivastro, tranne una striscia longitudinale liscia e d'un giallo-chiaro che scorre nel mezzo del ...
Alfred Edmund Brehm, 1872
6
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
434 vole. Le glandule parotidi apronsi esternamente in numerosi pori, d'onda gettano un umore latteo e fetente. L'opinione volgare che il rospo sputi veleno e un'assurdità. Questo animale si addimestica assai facilmente. L'inglese Bell ne cita ...
‎1864
7
I racconti del saggio gufo
Aprile: Il Rospo e la Biscia Com'era ormai tradizione, all'inizio della primavera gli animali della palude si radunarono all'ombra dei canneti per elevare i loro canti alla luna. L'Oca e l'Anatra Selvatica riempirono l'aria dei loro schiamazzi, ...
Simone Valtorta, 2008
8
Rendiconti
Finalmente, il maschio del Rospo potente, congiunto colla femmina, la tiene abbracciata con le mani attraverso il torace, e l'altro Rospo di cui ora favèllo, abbraccia la compagna con le mani che sporgono sull'addome_ Quindi apparisce che il ...
Istituto Lombardo di Scienze e Lettere (Mailand), 1873
9
La ricreazione per tutti raccolta di letture piacevoli ...
Da quel punto il povero rospo cadde in profonda malinconia; si lasciava collocare sulla tavola, ma rifiutava il cibo »; seguiva il lume, manon ne pareva più allettato ; in tal guisa moriva di languore nel termine di un anno con universale.
‎1859
10
annali
che tutte altre mai, meritano qui esser riferite le belle esperienze del Laurenti. ( Sjnop. Rept. Vienn. 1768 ) Bufo viridis I. Esper. Sotto la pelle spiumata di una giovane colomba, egli strofinò un rospo fino a che la pelle arrossisse, e vi si ...
‎1840

用語«ROSPO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrospoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Burchio, il giorno dopo Upp: "Dal Tar un assist ai privati" Poeta: "Il …
... modifica al progetto e la collaborazione per il progetto del porto. Se dobbiamo inghiottire un rospo meglio farlo nel miglior modo possibile”. «Cronache Maceratesi, 7月 15»
2
Sanità, Nicolò: “Oliverio si ribelli a diktat del Governo Renzi”
... possenti dinieghi dal Governo Renzi, ingoiando il rospo del commissariamento della Sanità, affidata a Scura che sembra rispondere del suo ... «Giornale di Calabria, 7月 15»
3
Libri per l'estate. "Se tu fossi qui", un romanzo di Rondoni da …
Le facce dei personaggi sono ora di elefante ora di rospo, un bel sorriso appare come «le nuvole pazze di primavera», una segheria ... «Tempi.it, 7月 15»
4
Insoliti Noti #55: Giuliano Crupi, The Yellow Traffic Light, Le Menti Fam
... dal Maestro Maurizio Filardo per l'etichetta Mafi Srl. L'album è composto da dieci brani ed è anticipato dal singolo La Principessa e Il Rospo, ... «Velvet Music Italia, 7月 15»
5
F1, Gp Ungheria 2015: mercato piloti, chi va e chi viene
... facendo però ingoiare ad Arrivabene un rospo difficile da digerire. E parlando di mercato piloti, qualcosa di clamoroso potrebbe accadere in ... «Automoto.it, 7月 15»
6
Ritardatari? Se pensate che il vostro tempo sia prezioso non …
1) perché per evitare di ingoiare il rospo più grosso, cioè di affrontare le incombenze più sgradevoli, tiriamo per le lunghe quelle più leggere. «L'Huffington Post, 7月 15»
7
Bobby solo a Expo Venice Aquae 2015
... gnocchi alla romana con baccalà mantecato, pinoli e uvetta, radicchio tardivo; coda di rospo in saor con salsa alla vaccinara e sedano rapa. «VeneziaToday, 7月 15»
8
Griglie Roventi, per i dieci anni si cambia: c'è il pesce
Pesce che in Veneto si trova frequentemente ed è particolarmente apprezzato: seppioline, mazzancolle, code di rospo, sardine, orate. Assieme ... «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
9
Borsa Atene verso riapertura, inviata proposta a Bce
Schiaffi e insulti ai pazienti della casa di Riposo di Narnali a Prato da parte del personale infermieristico: "Stupida, rospo". "Questa è una ... «Metro, 7月 15»
10
21 anni fa iniziava l'avventura di Lippi sulla panchina della Juve
Però prima tenta di salvarlo, tirando fuori il rospo, spiegando e chiedendo spiegazioni. Un metodo a cui non ricorre mai per interposta persona. «SpazioJuve, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Rospo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rospo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA