アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"servoassistito"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSERVOASSISTITOの発音

ser · vo · as · si · sti · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SERVOASSISTITOと韻を踏むイタリア語の単語


allestito
allestito
arrostito
arrostito
assistito
as·si·sti·to
benvestito
benvestito
biancovestito
bian·co·ve·sti·to
consentito
consentito
dare in prestito
dare in prestito
esistito
esistito
imbastito
im·ba·sti·to
imprestito
im·pre·sti·to
insistito
insistito
malvestito
mal·ve·sti·to
partito
par·ti·to
prestito
pre·sti·to
rivestito
ri·ve·sti·to
semivestito
se·mi·ve·sti·to
sentito
sen·ti·to
svestito
ʃve·sti·to
travestito
tra·ve·sti·to
vestito
ve·sti·to

SERVOASSISTITOのように始まるイタリア語の単語

servizi postali
servizi sanitari
serviziale
serviziato
servizievole
servizio
servizio di leva
servizio funebre
servizio militare
servo
servoassistere
servocomando
servocontrollo
servofreno
servomeccanica
servomeccanismo
servomobile
servomotore
servosistema
servosterzo

SERVOASSISTITOのように終わるイタリア語の単語

appetito
assortito
avvertito
battito
bipartito
convertito
dibattito
divertito
garantito
gettito
imbottito
invertito
mai sentito
mentito
patito
pentito
pervertito
risentito
spartito
tripartito

イタリア語の同義語辞典にあるservoassistitoの類義語と反意語

同義語

«servoassistito»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SERVOASSISTITOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語servoassistitoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのservoassistitoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«servoassistito»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

辅助
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

asistida
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

assisted
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सहायता प्रदान की
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ساعد
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

помощь
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

assistida
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সহায়তায়
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

assisté
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

dibantu
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

unterstützt
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

支援
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

지원
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dibantu
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hỗ trợ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

உதவி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मदत
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yardımlı
70百万人のスピーカー

イタリア語

servoassistito
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wspiera
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

допомога
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

asistată
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

επικουρείται
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bygestaan
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

assisterad
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

assistert
5百万人のスピーカー

servoassistitoの使用傾向

傾向

用語«SERVOASSISTITO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«servoassistito»の使用頻度を示しています。
servoassistitoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«servoassistito»で最も広く使用されている表現です。

用語«SERVOASSISTITO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«servoassistito»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«servoassistito»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、servoassistitoに関するニュースでの使用例

例え

«SERVOASSISTITO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からservoassistitoの使いかたを見つけましょう。servoassistitoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Meccanica delle strutture e Controllo attivo strutturale: ...
Lo smorzatore inerziale servoassistito È previsto che l'oscillatore inerziale sulla sommità della torre sia servoassistito con una forza U(t) proporzionale, e in controfase, alla accelerazione misurata By on-line alla sommità stessa della torre .
A. Carotti, 2006
2
Meccanica Delle Strutture E Controllo: Modellistica Di ...
Lo smorzatore inerziale servoassistito È previsto che l'oscillatore inerziale sulla sommità della torre sia servoassistito con una forza U(t) proporzionale, e in controfase, alla accelerazione VB misurata on-line alla sommità stessa della torre.
A. Carotti, 2001
3
Aeroelasticità Applicata
In un sistema servoassistito, ben progettato, si riesce nel breve periodo ad eliminare il contributo H MMc modellando solo il filtro di forma Hc. Infatti la rigidezza è in parte solo di origine meccanica/strutturale, mentre parte discende dal ...
Giulio Malinverno, 2008
4
Verso la città amichevole: Documentazione legislativa
... campo di agibilità di uno dei due arti, preferibilmente sinistro; 3a-3a/4-4- Dispositivo di sterzo servoassistito, azionato a mano con una leva che consenta un orientamento delle ruote proporzionale allo spostamento laterale della leva stessa; ...
Francesco D'Alessandro, Andrea Rausa, 1998
5
MotorMedia (Anno 2 - Numero 4)
La risposta dello sterzo è molto rapida, grazie al sistema servoassistito, malgrado il fondo sia umido e le curve a raggio strettissimo creino un normale sottosterzo nella prima fase di curva. Il motore spinge bene soprattutto a regimi alti La 207 ...
PRS Media
6
Architettura in calcestruzzo. Soluzioni innovative e ...
Un'evoluzione della tecnologia illustrata è rappresentata dalla cassaforma con carro portale autoreagente che permette di armare, disarmare e ancorare l' attrezzatura in modo servoassistito elettronicamente. Vi è, poi, il sistema di casseforme ...
Anna Faresin, 2012
7
Dirk Gently, Agenzia Investigativa Olistica
Il venditore non aveva continuato a ripetergli che questo era termico, quello elettrico e quell'altro servoassistito? Forse erano specchietti laterali digitali. Era così. Specchietti laterali digitali, termici, servoassistiti, computerizzati, anti-respiro .
Douglas Adams, 2012
8
Nel bianco
Sentendosi più sicuro, spostò laleva delcambio nel settore corrispondente allaprima, sfiorò l'acceleratoreemollòla frizione. L'auto simossein avanti.Craig giròil volante, che erapesantealle basse velocità, non essendo servoassistito. L' auto ...
Ken Follett, 2010
9
Concezione dei progetti di trasporto in ambiente sistemico
Lo Sterzo Sistema frenante servoassistito. Raggio minimo di curvatura s 1 2 m. Il Motore Elettrico a corrente continua, di ridotto consumo e con recupero di energia. L'Alimentazione Elettrica con corrente continua. I Freni A recupero di energia.
Paolo Fadda, 2002
10
L'investigatore olistico Dirk Gently
Il venditore non aveva continuato a ripetergli che questo era termico, quello elettrico e quell'altro servoassistito? Forse erano specchietti laterali digitali. Era così. Specchietti laterali digitali, termici, servoassistiti, computerizzati, anti-respiro .
Douglas Adams, 1996

用語«SERVOASSISTITO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からservoassistitoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Peugeot storiche, la prova su strada delle piccole cattive
Lo sterzo servoassistito è da trattare con cura: la 205 ha un muso che s'inserisce in curva con rapidità notevole e l'assistenza non fa che ... «Omniauto, 7月 15»
2
Smart Fortwo 90 CV Turbo Twinamic, prime impressioni
In ambito urbano si apprezza molto leggerezza dello sterzo molto servoassistito, che perde un po' in precisione e prontezza con il crescere ... «Automobilismo.it, 7月 15»
3
Jaguar XE 2.0D 180 CV R-Sport – Puro piacere di guidare
Tendenza, questa, facilmente controllabile tramite lo sterzo servoassistito elettricamente che risulta diretto, saldo e “comunicativo”. «MotorAge New Generation, 7月 15»
4
Alfa Romeo: Test drive della Giulietta Quadrifoglio Verde
Un comando ben calibrato, ottimamente servoassistito. Basta guardare il punto dove si vogliono mettere le ruote che in automatico le mani ... «Giornale Motori, 7月 15»
5
Sulle mura di Città Alta con uno dei 168 esemplari della Ferrari 365 …
... lo sterzo, non servoassistito, in marcia è ideale e mi permette soprattutto di sapere con esattezza dove si trovino le ruote davanti, mentre la ... «Bergamonews, 7月 15»
6
Confronto Abarth 695 Biposto- Alfa Romeo 4C Coupé
In quest'ultimo frangente, infatti, è necessario fare i conti con lo sterzo non servoassistito che è diretto ma non direttissimo, ragion per cui è ... «MotorAge New Generation, 6月 15»
7
Alfa Romeo 4C, la prova del Fatto.it – Tutto l'amore che c'è – FOTO
L'altro problema dello sterzo è che non è servoassistito, ma non è la pesantezza in manovra a dare fastidio, piuttosto la tendenza a seguire ... «Il Fatto Quotidiano, 6月 15»
8
Sospensioni? Magia tecnica
Poi lo sterzo servoassistito (di serie, prima auto europea ad averlo), i freni a disco (altra novità) con assistenza idraulica totale: al conducente ... «La Repubblica, 6月 15»
9
4C Spider: il battesimo della strada
La potenza della vettura, unita alle sue palesi caratteristiche corsaiole (su tutti li sedili ribassati, lo sterzo non servoassistito e il pedale del freno ... «toBe Magazine, 5月 15»
10
Risparmio energetico senza attestazione per tende e tapparelle
... materiale (tessuto, legno, plastica, Pvc, metallo, misto, altro); meccanismo di regolazione (manuale, automatico, servoassistito, fisso). «Il Sole 24 Ore, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Servoassistito [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/servoassistito>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z